中國汽車技術(shù)研究中心2009年應(yīng)屆畢業(yè)生招聘需求
一、中國汽車技術(shù)研究中心簡介
中國汽車技術(shù)研究中心（簡稱中汽中心）是1985年根據(jù)國家對汽車行業(yè)管理的需要，經(jīng)國家科委批準(zhǔn)成立的科研院所，是我國的汽車行業(yè)技術(shù)歸口單位和國家政府主管部門的技術(shù)支撐機構(gòu)。2003年8月，經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn)，劃歸國務(wù)院國有資產(chǎn)監(jiān)督管理委員會直接管理。
中國汽車技術(shù)研究中心目前共有職工1628人，專業(yè)技術(shù)人員798人。其中，研究員級高級工程師52人，博士29人，高級工程師218人?？傎Y產(chǎn)12.8億元，占地面積460畝，建筑面積7萬平方米，共12個院區(qū)，其中：天津9個院區(qū)、北京、上海、武漢各1個院區(qū)。
中 國汽車技術(shù)研究中心以獨立、公正的定位，協(xié)助政府開展汽車行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)與技術(shù)法規(guī)、產(chǎn)品認(rèn)證檢測、質(zhì)量體系認(rèn)證、行業(yè)規(guī)劃與政策研究、信息服務(wù)與軟科學(xué)研究工作，并形成了一定的規(guī)模與能力。建設(shè)了面向行業(yè)、具有國際一流水平的試驗室，擁有一批從事行業(yè)共性技術(shù)研究的人才隊伍。
中國汽車技術(shù)研究中心將以“十一五”為契機，堅定不移地走“以科技為先導(dǎo)，行業(yè)服務(wù)為主體，產(chǎn)業(yè)化為支撐”的發(fā)展道路，根植于中國汽車工業(yè)的沃土，依托汽車行業(yè)同仁的齊心協(xié)力，努力把自身建設(shè)成為國際知名的科技型企業(yè)集團，矢志為中國汽車工業(yè)的發(fā)展再鑄輝煌！
二、中國汽車技術(shù)研究中心的組織結(jié)構(gòu)
中國汽車技術(shù)研究中心集團總部有6個機關(guān)處室，同時下轄14個全資子公司和5個控股子公司：
機關(guān)處室：經(jīng)營與發(fā)展處、人事教育處、財務(wù)處、科研處、監(jiān)察審計處和中心辦公室。
全資子公司包括：汽車標(biāo)準(zhǔn)化研究所、汽車試驗研究所、汽車工業(yè)規(guī)劃設(shè)計研究院、質(zhì)量體系認(rèn)證中心、汽車技術(shù)情報研究所、C-NCAP管理中心、北京工作部、漢陽專用汽車研究所、上海工作部、天津卡達(dá)克汽車高新技術(shù)公司、博士后科研工作站、智能交通研究所、天杭公司及中汽世紀(jì)酒店。
控股子公司包括：中機車輛技術(shù)服務(wù)中心、天津清源電動車輛有限公司、天津天風(fēng)汽車內(nèi)飾件有限公司、天津市環(huán)科機動車技術(shù)開發(fā)有限公司、天津索克汽車試驗有限公司。
三、中國汽車技術(shù)研究中心2009年應(yīng)屆畢業(yè)生需求計劃
部門 職務(wù)（崗位） 人數(shù) 學(xué)歷 專業(yè)
機關(guān) 翻譯 2 碩士 科技英語
翻譯 1 碩士 日語
基本要求：
1. 2009年全日制211大學(xué)應(yīng)屆本科及以上學(xué)歷畢業(yè)生。
2. 政治思想素質(zhì)高，品德優(yōu)良，為人正直誠實，具有責(zé)任心。
3. 身心健康，身體素質(zhì)較好，能適應(yīng)正常工作強度和適當(dāng)出差的要求，具有健康、陽光、開朗的心理素質(zhì)。
4. 能夠確保獲得畢業(yè)證書及相應(yīng)學(xué)位證書。
5. 大學(xué)本科生參加國家大學(xué)英語四級考試一般要求成績在420分以上，碩士研究生參加國家大學(xué)英語六級考試一般要求成績在420分以上。
6. 能熟練的使用計算機操作系統(tǒng)、辦公軟件，及相關(guān)專業(yè)軟件。
7. 具有較強的相關(guān)專業(yè)知識和一定的實踐經(jīng)驗。
8. 有較強的接受新事物的能力和分析問題、解決問題的能力。
9. 做事踏實、積極肯干、吃苦耐勞，適應(yīng)能力強，能夠承受正常的工作壓力。
10. 認(rèn)同中汽中心企業(yè)文化，具有創(chuàng)新意識和團隊合作精神。
在中國汽車技術(shù)研究中心，我們將為你提供良好的學(xué)習(xí)工作環(huán)境；極具競爭力的薪酬；通暢的職業(yè)晉升渠道；迅速成長和發(fā)揮能力的舞臺。同時我們希望你提供扎實的專業(yè)基礎(chǔ)和豐富的知識儲備；開朗的性格和友善的交流；踏實認(rèn)真的態(tài)度和健康的身心。
聯(lián)系方式
招聘郵箱：catarc@foxmail.com
聯(lián)系人：尤嘉勛
聯(lián)系電話：022-84773993
簡歷要求格式：
注： 1. 簡歷發(fā)送至招聘郵箱的主題為“XX大學(xué)＋XX專業(yè)＋某某＋應(yīng)聘XX崗位”；
2. 郵件內(nèi)容請簡單介紹自身符合的任職條件；
3. 詳細(xì)簡歷請粘貼在附件內(nèi)；
4. 簡歷中請附上本人照片。
附：
崗位描述
英語翻譯（2人）
1）崗位描述：
Ø 崗位名稱：翻譯
Ø 所屬部門：機關(guān)
2） 崗位職責(zé)：
Ø 負(fù)責(zé)在外事活動中進(jìn)行專業(yè)、準(zhǔn)確的英語口譯；
Ø 負(fù)責(zé)翻譯有關(guān)的英語資料文件；
Ø 負(fù)責(zé)處理中汽中心交辦的有關(guān)工作。
3）工作環(huán)境：
Ø 工作地點：中國汽車技術(shù)研究中心總部（天津）
4）任職條件：
Ø 教育程度：碩士
Ø 專業(yè)要求：英語專業(yè)八級（科技英語）
Ø 技能要求：具備專業(yè)的英語閱讀、翻譯能力，能夠流暢地進(jìn)行口譯；具有在科技英語翻譯方面2年以上經(jīng)驗或?qū)嵙?xí)經(jīng)歷者優(yōu)先；有國外留學(xué)、工作經(jīng)歷的優(yōu)先。
5）工作待遇：面議
日語翻譯（1人）
1）崗位描述：
Ø 崗位名稱：翻譯
Ø 所屬部門：機關(guān)
3） 崗位職責(zé)：
Ø 在外事活動進(jìn)行專業(yè)、準(zhǔn)確的日語翻譯工作
3）工作環(huán)境：
Ø 工作地點：中國汽車技術(shù)研究中心總部（天津）
4）任職條件：
Ø 教育程度：碩士
Ø ?！ I(yè)：日語專業(yè)
Ø 技能要求：具備專業(yè)的日語閱讀、翻譯能力，能夠流暢地進(jìn)行口譯；具有在日語翻譯方面2年以上經(jīng)驗或?qū)嵙?xí)經(jīng)歷者優(yōu)先；有國外留學(xué)、工作經(jīng)歷的優(yōu)先。
5）工作待遇：面議
一、中國汽車技術(shù)研究中心簡介
中國汽車技術(shù)研究中心（簡稱中汽中心）是1985年根據(jù)國家對汽車行業(yè)管理的需要，經(jīng)國家科委批準(zhǔn)成立的科研院所，是我國的汽車行業(yè)技術(shù)歸口單位和國家政府主管部門的技術(shù)支撐機構(gòu)。2003年8月，經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn)，劃歸國務(wù)院國有資產(chǎn)監(jiān)督管理委員會直接管理。
中國汽車技術(shù)研究中心目前共有職工1628人，專業(yè)技術(shù)人員798人。其中，研究員級高級工程師52人，博士29人，高級工程師218人?？傎Y產(chǎn)12.8億元，占地面積460畝，建筑面積7萬平方米，共12個院區(qū)，其中：天津9個院區(qū)、北京、上海、武漢各1個院區(qū)。
中 國汽車技術(shù)研究中心以獨立、公正的定位，協(xié)助政府開展汽車行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)與技術(shù)法規(guī)、產(chǎn)品認(rèn)證檢測、質(zhì)量體系認(rèn)證、行業(yè)規(guī)劃與政策研究、信息服務(wù)與軟科學(xué)研究工作，并形成了一定的規(guī)模與能力。建設(shè)了面向行業(yè)、具有國際一流水平的試驗室，擁有一批從事行業(yè)共性技術(shù)研究的人才隊伍。
中國汽車技術(shù)研究中心將以“十一五”為契機，堅定不移地走“以科技為先導(dǎo)，行業(yè)服務(wù)為主體，產(chǎn)業(yè)化為支撐”的發(fā)展道路，根植于中國汽車工業(yè)的沃土，依托汽車行業(yè)同仁的齊心協(xié)力，努力把自身建設(shè)成為國際知名的科技型企業(yè)集團，矢志為中國汽車工業(yè)的發(fā)展再鑄輝煌！
二、中國汽車技術(shù)研究中心的組織結(jié)構(gòu)
中國汽車技術(shù)研究中心集團總部有6個機關(guān)處室，同時下轄14個全資子公司和5個控股子公司：
機關(guān)處室：經(jīng)營與發(fā)展處、人事教育處、財務(wù)處、科研處、監(jiān)察審計處和中心辦公室。
全資子公司包括：汽車標(biāo)準(zhǔn)化研究所、汽車試驗研究所、汽車工業(yè)規(guī)劃設(shè)計研究院、質(zhì)量體系認(rèn)證中心、汽車技術(shù)情報研究所、C-NCAP管理中心、北京工作部、漢陽專用汽車研究所、上海工作部、天津卡達(dá)克汽車高新技術(shù)公司、博士后科研工作站、智能交通研究所、天杭公司及中汽世紀(jì)酒店。
控股子公司包括：中機車輛技術(shù)服務(wù)中心、天津清源電動車輛有限公司、天津天風(fēng)汽車內(nèi)飾件有限公司、天津市環(huán)科機動車技術(shù)開發(fā)有限公司、天津索克汽車試驗有限公司。
三、中國汽車技術(shù)研究中心2009年應(yīng)屆畢業(yè)生需求計劃
部門 職務(wù)（崗位） 人數(shù) 學(xué)歷 專業(yè)
機關(guān) 翻譯 2 碩士 科技英語
翻譯 1 碩士 日語
基本要求：
1. 2009年全日制211大學(xué)應(yīng)屆本科及以上學(xué)歷畢業(yè)生。
2. 政治思想素質(zhì)高，品德優(yōu)良，為人正直誠實，具有責(zé)任心。
3. 身心健康，身體素質(zhì)較好，能適應(yīng)正常工作強度和適當(dāng)出差的要求，具有健康、陽光、開朗的心理素質(zhì)。
4. 能夠確保獲得畢業(yè)證書及相應(yīng)學(xué)位證書。
5. 大學(xué)本科生參加國家大學(xué)英語四級考試一般要求成績在420分以上，碩士研究生參加國家大學(xué)英語六級考試一般要求成績在420分以上。
6. 能熟練的使用計算機操作系統(tǒng)、辦公軟件，及相關(guān)專業(yè)軟件。
7. 具有較強的相關(guān)專業(yè)知識和一定的實踐經(jīng)驗。
8. 有較強的接受新事物的能力和分析問題、解決問題的能力。
9. 做事踏實、積極肯干、吃苦耐勞，適應(yīng)能力強，能夠承受正常的工作壓力。
10. 認(rèn)同中汽中心企業(yè)文化，具有創(chuàng)新意識和團隊合作精神。
在中國汽車技術(shù)研究中心，我們將為你提供良好的學(xué)習(xí)工作環(huán)境；極具競爭力的薪酬；通暢的職業(yè)晉升渠道；迅速成長和發(fā)揮能力的舞臺。同時我們希望你提供扎實的專業(yè)基礎(chǔ)和豐富的知識儲備；開朗的性格和友善的交流；踏實認(rèn)真的態(tài)度和健康的身心。
聯(lián)系方式
招聘郵箱：catarc@foxmail.com
聯(lián)系人：尤嘉勛
聯(lián)系電話：022-84773993
簡歷要求格式：
注： 1. 簡歷發(fā)送至招聘郵箱的主題為“XX大學(xué)＋XX專業(yè)＋某某＋應(yīng)聘XX崗位”；
2. 郵件內(nèi)容請簡單介紹自身符合的任職條件；
3. 詳細(xì)簡歷請粘貼在附件內(nèi)；
4. 簡歷中請附上本人照片。
附：
崗位描述
英語翻譯（2人）
1）崗位描述：
Ø 崗位名稱：翻譯
Ø 所屬部門：機關(guān)
2） 崗位職責(zé)：
Ø 負(fù)責(zé)在外事活動中進(jìn)行專業(yè)、準(zhǔn)確的英語口譯；
Ø 負(fù)責(zé)翻譯有關(guān)的英語資料文件；
Ø 負(fù)責(zé)處理中汽中心交辦的有關(guān)工作。
3）工作環(huán)境：
Ø 工作地點：中國汽車技術(shù)研究中心總部（天津）
4）任職條件：
Ø 教育程度：碩士
Ø 專業(yè)要求：英語專業(yè)八級（科技英語）
Ø 技能要求：具備專業(yè)的英語閱讀、翻譯能力，能夠流暢地進(jìn)行口譯；具有在科技英語翻譯方面2年以上經(jīng)驗或?qū)嵙?xí)經(jīng)歷者優(yōu)先；有國外留學(xué)、工作經(jīng)歷的優(yōu)先。
5）工作待遇：面議
日語翻譯（1人）
1）崗位描述：
Ø 崗位名稱：翻譯
Ø 所屬部門：機關(guān)
3） 崗位職責(zé)：
Ø 在外事活動進(jìn)行專業(yè)、準(zhǔn)確的日語翻譯工作
3）工作環(huán)境：
Ø 工作地點：中國汽車技術(shù)研究中心總部（天津）
4）任職條件：
Ø 教育程度：碩士
Ø ?！ I(yè)：日語專業(yè)
Ø 技能要求：具備專業(yè)的日語閱讀、翻譯能力，能夠流暢地進(jìn)行口譯；具有在日語翻譯方面2年以上經(jīng)驗或?qū)嵙?xí)經(jīng)歷者優(yōu)先；有國外留學(xué)、工作經(jīng)歷的優(yōu)先。
5）工作待遇：面議