I think the weekend will be hot.
我覺得周末天氣會(huì)熱。
A Actually, I think you’re wrong. I don’t think it will rain this weekend.
A 但我想你錯(cuò)了。我覺得這個(gè)周末不會(huì)下雨。
B Really? What do you think it will be like?
B 真的嗎？你覺得天氣會(huì)怎樣？
A I think the weekend will be hot. That’s what the TV weather forecast says.
A 我想這個(gè)周末會(huì)熱。電視上的天氣預(yù)報(bào)是這樣說的。
B Well, maybe it will be hot. Maybe cold. Who knows?
B 哦，可能會(huì)熱。可能會(huì)冷。誰知道呢？
A Well, if the weather is good, why don’t you come with us?
A 哦，如果天氣好的話，你為什么不跟我們一起去呢？
B Sorry, I can’t. I’m going to watch the football match on TV.
B 對(duì)不起，我不能去。我要看電視足球比賽。
Notes 注釋
1 You can use the word like / like in a question to ask how something is or to ask someone’s opinion – or if you want someone to describe what they think, e.g.: What will the weather be like this weekend? / What will the weather be like this weekend? : What was your dinner like? / What was your dinner like? : What’s Nanjing like? / What’s Nanjing like?
你可以在問句中用like /像這個(gè)單詞來詢問某事如何或者問某人的意見——或者你想讓某人描述他的想法。例如：What will the weather be like this weekend? / 這個(gè)周末天氣會(huì)怎樣？: What was your dinner like? /你的晚餐如何？ : What’s Nanjing like? /南京什么樣？
2 Remember the phrase for making a suggestion – Why don’t you . . .? / Why don’t you . . .? e.g.: If the weather is good, why don’t you come with us? / If the weather is good, why don’t you come with us?
記住提出建議時(shí)使用的短語——Why don’t you . . .? / 你為什么不 . . .呢? 例如: If the weather is good, why don’t you come with us? /如果天氣好的話，你為什么不和我們一起去呢？
Key phrases and sentences
Actually, I think you’re wrong.
I don’t think it will rain this weekend.
Really? What do you think it will be like?
I think the weekend will be hot.
That’s what the TV weather forecast says.
Well, maybe it will be hot. Maybe cold.
Who knows?
Well, if the weather is good, why don’t you come with us?
Sorry, I can’t.
I’m going to watch the football match on TV.
實(shí)際上，我想你錯(cuò)了。
我覺得這個(gè)周末不會(huì)下雨。
真的嗎？你覺得天氣會(huì)怎樣？
我想這個(gè)周末會(huì)熱。
電視上的天氣預(yù)報(bào)是這樣說的。
哦，可能會(huì)熱。可能會(huì)冷。誰知道呢？
哦，如果天氣好的話，你為什么不跟我們一起去呢？
對(duì)不起，我不能去。我要看電視足球比賽。
我覺得周末天氣會(huì)熱。
A Actually, I think you’re wrong. I don’t think it will rain this weekend.
A 但我想你錯(cuò)了。我覺得這個(gè)周末不會(huì)下雨。
B Really? What do you think it will be like?
B 真的嗎？你覺得天氣會(huì)怎樣？
A I think the weekend will be hot. That’s what the TV weather forecast says.
A 我想這個(gè)周末會(huì)熱。電視上的天氣預(yù)報(bào)是這樣說的。
B Well, maybe it will be hot. Maybe cold. Who knows?
B 哦，可能會(huì)熱。可能會(huì)冷。誰知道呢？
A Well, if the weather is good, why don’t you come with us?
A 哦，如果天氣好的話，你為什么不跟我們一起去呢？
B Sorry, I can’t. I’m going to watch the football match on TV.
B 對(duì)不起，我不能去。我要看電視足球比賽。
Notes 注釋
1 You can use the word like / like in a question to ask how something is or to ask someone’s opinion – or if you want someone to describe what they think, e.g.: What will the weather be like this weekend? / What will the weather be like this weekend? : What was your dinner like? / What was your dinner like? : What’s Nanjing like? / What’s Nanjing like?
你可以在問句中用like /像這個(gè)單詞來詢問某事如何或者問某人的意見——或者你想讓某人描述他的想法。例如：What will the weather be like this weekend? / 這個(gè)周末天氣會(huì)怎樣？: What was your dinner like? /你的晚餐如何？ : What’s Nanjing like? /南京什么樣？
2 Remember the phrase for making a suggestion – Why don’t you . . .? / Why don’t you . . .? e.g.: If the weather is good, why don’t you come with us? / If the weather is good, why don’t you come with us?
記住提出建議時(shí)使用的短語——Why don’t you . . .? / 你為什么不 . . .呢? 例如: If the weather is good, why don’t you come with us? /如果天氣好的話，你為什么不和我們一起去呢？
Key phrases and sentences
Actually, I think you’re wrong.
I don’t think it will rain this weekend.
Really? What do you think it will be like?
I think the weekend will be hot.
That’s what the TV weather forecast says.
Well, maybe it will be hot. Maybe cold.
Who knows?
Well, if the weather is good, why don’t you come with us?
Sorry, I can’t.
I’m going to watch the football match on TV.
實(shí)際上，我想你錯(cuò)了。
我覺得這個(gè)周末不會(huì)下雨。
真的嗎？你覺得天氣會(huì)怎樣？
我想這個(gè)周末會(huì)熱。
電視上的天氣預(yù)報(bào)是這樣說的。
哦，可能會(huì)熱。可能會(huì)冷。誰知道呢？
哦，如果天氣好的話，你為什么不跟我們一起去呢？
對(duì)不起，我不能去。我要看電視足球比賽。