::原文::
Tony and Tina are very different.Tony likes music.Tina doesn't.Tony is an athlete.
Tina isn't.
On the other hand,Tina likes movies,but Tony doesn't.She is a good student,but he
isn't.
Tony and Tina are brother and sister,but are they alike? No,they aren't.They're very
different.
如果您可以在10秒鐘之內把下列每一個句子翻譯成英文的話,那么可以說您已經(jīng)基本掌握了本課的語
法重點及實用句型。如果有困難的話,那您就需要重點復習一下相關的內容了。
* 這兩本書在很多方面都是很不相同的。參考答案
The two books are quite different in many ways.
* 湯姆歌唱的不怎么樣,但話又說回來,他的吉他真的彈得很棒。參考答案
Tom is not very good at singing.But on the other hand,he plays the guitar very well.
* 他們其實是父子。參考答案
They are actually father and son.(注意:盡管這里father和son都是可數(shù)名詞的單數(shù)形式,但在
類似的成對應關系的表達中它們前面是不可加不定冠詞 a 的。)
Tony and Tina are very different.Tony likes music.Tina doesn't.Tony is an athlete.
Tina isn't.
On the other hand,Tina likes movies,but Tony doesn't.She is a good student,but he
isn't.
Tony and Tina are brother and sister,but are they alike? No,they aren't.They're very
different.
如果您可以在10秒鐘之內把下列每一個句子翻譯成英文的話,那么可以說您已經(jīng)基本掌握了本課的語
法重點及實用句型。如果有困難的話,那您就需要重點復習一下相關的內容了。
* 這兩本書在很多方面都是很不相同的。參考答案
The two books are quite different in many ways.
* 湯姆歌唱的不怎么樣,但話又說回來,他的吉他真的彈得很棒。參考答案
Tom is not very good at singing.But on the other hand,he plays the guitar very well.
* 他們其實是父子。參考答案
They are actually father and son.(注意:盡管這里father和son都是可數(shù)名詞的單數(shù)形式,但在
類似的成對應關系的表達中它們前面是不可加不定冠詞 a 的。)

