::原文::
My father is a teacher. He works during the day. My mother is a nurse. She works
at night. They only see each other on the weekends.
My brothers,my sister and I don't work. We are students. Because my parents have
to work,we do the housework. But we never complain.
如果您可以在10秒鐘之內把下列每一個句子翻譯成英文的話，那么可以說您已經(jīng)基本掌握了本課的語
法重點及實用句型。如果有困難的話，那您就需要重點復習一下相關的內容了。
* 這家餐館今天不營業(yè)。參考答案
The restaurant is closed today.
* 這本書很乏味，我不喜歡看。參考答案
The book is boring. I don't like reading it.
* 用兩種表達法翻譯：那個作家在白天從不抽煙，但晚上卻抽得很厲害。參考答案
The writer never smokes during the day(by day),but he smokes a lot at night(by night).
* 我有很多朋友，我們經(jīng)常都互相幫助。參考答案
I have many friends. We often help one another(each other).（按照教材所說，兩者之間的彼此
用each other，三者或三者以上用one another。但其實在實際運用中，尤其是口語中，each other往
往也被用于三者或三者以上。one another倒的確是不能用于兩者之間。）
My father is a teacher. He works during the day. My mother is a nurse. She works
at night. They only see each other on the weekends.
My brothers,my sister and I don't work. We are students. Because my parents have
to work,we do the housework. But we never complain.
如果您可以在10秒鐘之內把下列每一個句子翻譯成英文的話，那么可以說您已經(jīng)基本掌握了本課的語
法重點及實用句型。如果有困難的話，那您就需要重點復習一下相關的內容了。
* 這家餐館今天不營業(yè)。參考答案
The restaurant is closed today.
* 這本書很乏味，我不喜歡看。參考答案
The book is boring. I don't like reading it.
* 用兩種表達法翻譯：那個作家在白天從不抽煙，但晚上卻抽得很厲害。參考答案
The writer never smokes during the day(by day),but he smokes a lot at night(by night).
* 我有很多朋友，我們經(jīng)常都互相幫助。參考答案
I have many friends. We often help one another(each other).（按照教材所說，兩者之間的彼此
用each other，三者或三者以上用one another。但其實在實際運用中，尤其是口語中，each other往
往也被用于三者或三者以上。one another倒的確是不能用于兩者之間。）