英語等級考試(PETS)寫作部分命題規(guī)律及練習3

字號:

從以上命題規(guī)律分析可以看出,只有掌握了句型,才能保證準確地改寫原句而又不改變其意思。這就要求考生在平時一定要注意多積累各種句型,切實掌握大綱所要求的各種語法規(guī)則,對那些常見的重要句型和表達方式要經(jīng)常復習記憶。同時還要認識到,掌握了句型并不意味可以忽略詞匯的作用,不同的句型中同一個詞語可能有不同的含義或作用,也可能派生出不同的形式,考生需要結(jié)合考試題型,將詞匯放在句型中記憶和學習,從而在掌握句型的同時理解詞匯。
    (二)改寫句子試題范例
    下面是關于Mary昨天去商店的三對句子。每對句子中,第一句是原句,第二句是對第一句的改寫。要求根據(jù)原句和第二句中已經(jīng)給出的部分補全第二句。注意不能改變原句的意思。
    1.Many people went shopping yesterday.
    There were many people yesterday.
    2.Mary spent 3 hours buying New Year gifts.
    It Mary 3 hours to buy New Year gifts.
    3.She was so tired that she couldn’t walk any longer.
    She was tiredwalk any longer.
    【正確答案】1.in the shops/markets2.took3.too...to
    【規(guī)律分析】第1題考查同義詞組間的轉(zhuǎn)換;第2題考查習慣用法的不同表達;第3題考查從句和不定式的轉(zhuǎn)換。
    二、書面表達
    該節(jié)主要考查考生運用英語進行書面表達的能力。題目以簡單的文字形式為考生提供了寫作情景,并明確提出了對考生的具體要求,即需要完成的任務??忌仨毦o扣所給信息,用自己熟悉的語言進行表達,不可脫離情景隨意發(fā)揮,也不可逐字翻譯所給材料。考生要注意把題目中所規(guī)定的要點基本表達清楚。語言正確恰當,意思清楚連貫,格式正確,字數(shù)符合要求。
    書面表達涉及的常見應用文體:
    (一)簡短信函
    【范例1】
    情景:
    假如你是從美國來中國學中文的Jane,你到北京一周了。
    任務:請你用英語給在美國的朋友Tom寫一封50字左右的短信。告訴他:
    ·北京的天氣怎樣;
    ·你每天做什么;
    ·你對中國的感覺怎么樣。
    請用下列格式:
    Dear Tom,
    ...
    Jane
    【高分范文】
    Dear Tom,
    I’ve already been in Beijing for a week. Beijing is a beautiful city and it has always been fine these days. We have Chinese classes every day in the morning. In the afternoon, we play games with Chinese students, and talk with them in Chinese. Chinese people are very kind. I like China very much.
    Jane
    【規(guī)律分析】簡短信函的寫作是該部分最常見的考查內(nèi)容。英文信函的格式、表達方式、稱呼用語與中文信函有很大區(qū)別,考生應當注意這些區(qū)別,寫出比較地道的英語書信,在PETS第一級的書面表達中,通常會把所需使用的格式列出,但考生在平時練習中仍需要注意寫作格式,養(yǎng)成良好習慣,以便在考試時寫起來流暢自如。
    (二) 便條
    【范例2】
    情景:
    放假了,你同幾個朋友約好騎車去郊游,你要通知小李,但小李恰巧有事外出。
    任務:請你用英語給他寫一張50字左右的便條。告訴他:
    ·你們假期要組織什么活動;
    ·你們何時何地集合;
    ·你們?nèi)绾稳ィ?BR>    ·需要帶些什么。
    請用下列格式:
    Dear Xiao Li,
    ...
    Xiao Chen