德語口語學(xué)習(xí):趣味德語(2)

字號(hào):

1.您早早到了體育場(chǎng),卻遲遲等不到開門,您可以向其他球迷打聽:
    這里什么時(shí)候開門?
    Wann wird das Stadion öffnen?
    管理員會(huì)告訴您:
    二十分鐘以后。
    20 Minuten später.
    2.如果您拿著球票不知如何入場(chǎng),您可以這樣問執(zhí)勤的警察:
    打擾一下,請(qǐng)問入口在哪里?
    Entschuldigen Sie bitte, wo ist der Eingang?
    對(duì)方會(huì)回答:
    就在前面/ 對(duì)面。
    Dort vorne/ Gegenüber.
    3.如果您想給自己喜歡的球星加油,您可以說這樣一個(gè)順口溜:
    馬里奧,馬里奧,你是足球之神!(您可以把馬里奧換成您喜歡的球星名字)
    Mario, Mario, Fußballgott!
    4.您在看比賽的時(shí)候會(huì)給自己心愛的球隊(duì)吶喊助威,您可以直接喊出自己球隊(duì)的名字,比如:
    德國(guó)隊(duì)好樣的!
    Dueutschland Bravo!
    5.如果您沒有拿到球票又不愿去酒吧看比賽,您可以向球迷們打聽:
    請(qǐng)問我可以去哪里看比賽?
    Wo kann ich mir die Spiele ansehen?
    您可以得到去某個(gè)廣場(chǎng)看比賽的答案,比如:
    在集市廣場(chǎng)。
    Am Marktplatz.
    接著,您可以問:
    請(qǐng)問該怎么走?
    Wie kann ich nach dem Platz gehen?
    對(duì)方會(huì)告訴您怎么走,比如:
    您先沿柏林大街走,然后穿過慕尼黑大街。
    Gehen Sie zuerst die Berliner Straße entlng, dann über die Münchner Straße.
    6.如果您看到了一個(gè)精彩入球,您可以大聲感嘆:
    好球!
    Super Goal!
    如果您喜愛的球隊(duì)丟了一個(gè)球,您可以這樣說:
    Oh, schade!
    7.如果您碰到一位德國(guó)球迷,您可以告訴他您最支持哪個(gè)球隊(duì):
    我最支持的球隊(duì)是……
    Meine Lieblingsmannschaft ist…
    18.您可能經(jīng)常會(huì)遇到讓您稍等的情況,此時(shí),德國(guó)人通常會(huì)這樣對(duì)您說:
    請(qǐng)稍等
    Bitte Warten.
    9. 如果您認(rèn)識(shí)了一位球迷朋友,您可以這樣自我介紹:
    請(qǐng)?jiān)试S我自我介紹,我叫**
    Darf ich mich vorstellen. Ich heiße **.
    對(duì)方也自我介紹之后,您可以說:
    很高興認(rèn)識(shí)您!
    Ich freue mich Sie kennen zu lernen.
    10. 您走進(jìn)球場(chǎng)的時(shí)候,門衛(wèi)也許會(huì)檢查您隨身攜帶的物品,您身上也許會(huì)有不允許被帶進(jìn)場(chǎng)的物品,此時(shí)您會(huì)聽到類似這樣的話:
    哦,先生,武器可是不允許被帶入場(chǎng)的.
    Oh,mein Herr,Sie dürfen die waffen nicht mitnehmen. 優(yōu)習(xí)網(wǎng)小語種站資料整理!