今日習(xí)題:
1,漢譯英:“空艙證書;清潔證書”,正確的翻譯為( )。
A.Certificate of empty tank;Certificate of fumigation
B.Certificate of fumigation;Certificate of cleanliness
C.Certificate of empty tank;Certificate of cleanliness
D.Certificate of cleanliness;Certificate of empty tank
2.漢譯英:“可分割信用證;即期信用證”,正確的翻譯為( )。
A.divisible L/C;sight L/C
B.sight L/C;divisible L/C
C.divisible L/C;irrevocalfie L/C
D.irrevocable L/C;divisible L/C
3.漢譯英:“一式兩份;一式三份;一式四份”,正確的翻譯為( )。
A.in duplicate;in quadruplicate;in triplicate
B.in quadruplicate;in triplicate:in duplicate
C.in triplicate;in duplicate;in quadruplicate
D.in duplicate;in triplicate;in quadruplicate
1,漢譯英:“空艙證書;清潔證書”,正確的翻譯為( )。
A.Certificate of empty tank;Certificate of fumigation
B.Certificate of fumigation;Certificate of cleanliness
C.Certificate of empty tank;Certificate of cleanliness
D.Certificate of cleanliness;Certificate of empty tank
2.漢譯英:“可分割信用證;即期信用證”,正確的翻譯為( )。
A.divisible L/C;sight L/C
B.sight L/C;divisible L/C
C.divisible L/C;irrevocalfie L/C
D.irrevocable L/C;divisible L/C
3.漢譯英:“一式兩份;一式三份;一式四份”,正確的翻譯為( )。
A.in duplicate;in quadruplicate;in triplicate
B.in quadruplicate;in triplicate:in duplicate
C.in triplicate;in duplicate;in quadruplicate
D.in duplicate;in triplicate;in quadruplicate