vent
膝墊
knee bolster
膝擋板
knee bar
膝緩沖器
knee bumper
試驗(yàn)方法
test method
老化試驗(yàn)
aging test
火燒試驗(yàn)
bonfire test
爆破試驗(yàn)
burst test
墜落試驗(yàn)
drop test
電磁干擾試驗(yàn)
electromagnetic interference(
環(huán)境模擬試驗(yàn)
environmental simulation test
氣體成分試驗(yàn)
gas composition test
濕度試驗(yàn)
humidity test
微粒成分檢驗(yàn)
particulate compostion test
箱內(nèi)試驗(yàn)
tank test
溫度負(fù)荷試驗(yàn)
temperature load test
視野
vision field (visibility)
眼橢圓
eyellipse
駕駛員視野范圍
vision field of driver
視線
sight line
眼橢圓樣板
eyellipse template
眼橢圓中心
eyellipse center
眼橢圓定位線
eyellipse locating line
坐標(biāo)系
coordination system(axissystem)
視覺(jué)
vision
視平面
sight plane
視野
vision field
直接視野
direct vesion field
間接視野
indirect vision field
單眼視野
monocular vision field
雙眼視野
binocular vision field
兩單眼視野
ambinocular vision field
周邊視野
peripheral vision field
雙眼障礙
binocular obstruction
A 立柱
A-pillar
座椅基準(zhǔn)點(diǎn)
seating reference point (SgRP)
有效瞳孔距
effective interpupillary width
視野原點(diǎn)
original points of vision field
頸部轉(zhuǎn)動(dòng)中心點(diǎn)（P點(diǎn)）
neck pivot point (P point)
儀表參考平面
reference plane of instrument panel
顯示表面
display surface
轉(zhuǎn)向盤輪緣盲區(qū)
steering wheel rim obstruction
轉(zhuǎn)向盤轂及輻條盲區(qū)
steering hub and spoke obstruction
派生V點(diǎn)和P點(diǎn)
developing V points and P points
汽車視野障礙
vehicle visural obstruction
視點(diǎn)（V點(diǎn)）
vision point ( V points)
眼點(diǎn)（E點(diǎn)）
eye point (E point0
眼睛投影點(diǎn)
projected eye point
上視角
upward angle of visibility
下視角
downwards angle of visibility
電磁環(huán)境
electromagnetic environment
電磁環(huán)境兼容性
electromagnetic compatibility(EMC)
電磁敏感度
electromagnetic susceptibility(EMS)
電磁干擾
electromagnetic interference
電磁騷擾（現(xiàn)象）
electromagnetic distrubance
（電磁）發(fā)射
(eelctromagnetic )emission
窄帶（電磁）發(fā)射
narrowband emission
寬帶（電磁）發(fā)射
broadband emission
帶外發(fā)射
out of band emission
電磁輻射
electromagnetic radiation
橫向電磁波模式
transverse electromagnetic (TEM)mode
干擾源
distrubance source
信號(hào)源
signal source
無(wú)用信號(hào)
undesired signal
干擾信號(hào)
interfering signal
無(wú)線電環(huán)境
radio environment
射頻騷擾
radio environment
射頻干擾
radio frequency interference(RFI)
系統(tǒng)間干擾
inter-system interference
系統(tǒng)內(nèi)干擾
intra-system interference
電磁噪聲
electromagnetic environment
射頻噪聲
radio frequency noise
自然噪聲
natural noise
人為噪聲
man-made noise
隨機(jī)噪聲
random noise
靜電放電
electrostatic discharge(ESD)
脈沖
pulse
沖激脈沖
impulse
尖峰脈沖
spike
群脈沖
burst of pulses
脈沖噪聲
impulsive noise
脈沖騷擾
impulsive distrubance
脈動(dòng)
pulsating
基波（分量）
fundamental (component)
諧波（分量）
harmonic (component)
電源騷擾
mains-borne distrubance
磁場(chǎng)
field
均質(zhì)磁場(chǎng)
homogenous field
磁場(chǎng)強(qiáng)度
field strength
敏感度閾值
susceptibility thresholds
電流注入
bulk current injection (BCI)
無(wú)線電干擾抑制
radio interference suppression
騷擾抑制
distrubance suppression
騷擾場(chǎng)強(qiáng)
disturbance field strength
騷擾功率
distrubance power
抗擾性
immunity to a distrubance
抗擾度
immunity level
電源抗擾性
mains immunity
外部抗擾性
external immunity
抗擾性電平
immunity level
抗繞性裕量
immunity margin
藕合路徑
coupling path
地藕合干擾
earth-coupled interference
頻率響應(yīng)
frequency response
頻率級(jí)規(guī)格
frequency step sizes
調(diào)幅
amplitude modulation (AM)
正弦波調(diào)幅
sine-wave amplitude modulation
甚高頻
very high frequency (VHF)
超高頻
ultra-high frequency (UHF)
無(wú)調(diào)諧
no-modulation (CW)
交調(diào)
crossmodulation
互調(diào)
intermodulation
中頻抑制比
intermediate frequency rejection ratio
鏡頻抑制比
image rejection ratio
電壓駐波
voltage standing wave(VSW)
電壓駐波比
voltage standing wave ratio(VSWR)
脈沖極性
pulse polarity
性能降低
degradation of performance
靈敏度降低
desensitization
抗擾性試驗(yàn)
immunity test
試驗(yàn)強(qiáng)度級(jí)
test severity level
功效性能狀況分類
function performance status classificaton (FPSC)
開(kāi)闊試驗(yàn)場(chǎng)地
open area test site(OATS)
吸波室
absorber lined chamber
屏蔽室
shielded chamber
隔音室
anechoicchamber
橫向電磁波室
transverse electromagnetic cell
小型診斷室
compact diagnostic chamber
屏蔽門
shielded gate
反射屏蔽
reflective enclosure
吸波材料
absorbing material
尖劈
absorber lined chamber
放大器
amplifier
寬帶放大器
broadband amplifier
窄帶放大器
narrowband amplifier
天線
antenna
環(huán)行天線
loop antenna
雙錐天線
bi-conical antenna
對(duì)數(shù)周期天線
log.per.antenna
天線塔
tripod(mast)
偶極子天線
dipole antenna
平行天線
parallel plate antenna
四分之一波天線
quarter-wave antenna
膝墊
knee bolster
膝擋板
knee bar
膝緩沖器
knee bumper
試驗(yàn)方法
test method
老化試驗(yàn)
aging test
火燒試驗(yàn)
bonfire test
爆破試驗(yàn)
burst test
墜落試驗(yàn)
drop test
電磁干擾試驗(yàn)
electromagnetic interference(
環(huán)境模擬試驗(yàn)
environmental simulation test
氣體成分試驗(yàn)
gas composition test
濕度試驗(yàn)
humidity test
微粒成分檢驗(yàn)
particulate compostion test
箱內(nèi)試驗(yàn)
tank test
溫度負(fù)荷試驗(yàn)
temperature load test
視野
vision field (visibility)
眼橢圓
eyellipse
駕駛員視野范圍
vision field of driver
視線
sight line
眼橢圓樣板
eyellipse template
眼橢圓中心
eyellipse center
眼橢圓定位線
eyellipse locating line
坐標(biāo)系
coordination system(axissystem)
視覺(jué)
vision
視平面
sight plane
視野
vision field
直接視野
direct vesion field
間接視野
indirect vision field
單眼視野
monocular vision field
雙眼視野
binocular vision field
兩單眼視野
ambinocular vision field
周邊視野
peripheral vision field
雙眼障礙
binocular obstruction
A 立柱
A-pillar
座椅基準(zhǔn)點(diǎn)
seating reference point (SgRP)
有效瞳孔距
effective interpupillary width
視野原點(diǎn)
original points of vision field
頸部轉(zhuǎn)動(dòng)中心點(diǎn)（P點(diǎn)）
neck pivot point (P point)
儀表參考平面
reference plane of instrument panel
顯示表面
display surface
轉(zhuǎn)向盤輪緣盲區(qū)
steering wheel rim obstruction
轉(zhuǎn)向盤轂及輻條盲區(qū)
steering hub and spoke obstruction
派生V點(diǎn)和P點(diǎn)
developing V points and P points
汽車視野障礙
vehicle visural obstruction
視點(diǎn)（V點(diǎn)）
vision point ( V points)
眼點(diǎn)（E點(diǎn)）
eye point (E point0
眼睛投影點(diǎn)
projected eye point
上視角
upward angle of visibility
下視角
downwards angle of visibility
電磁環(huán)境
electromagnetic environment
電磁環(huán)境兼容性
electromagnetic compatibility(EMC)
電磁敏感度
electromagnetic susceptibility(EMS)
電磁干擾
electromagnetic interference
電磁騷擾（現(xiàn)象）
electromagnetic distrubance
（電磁）發(fā)射
(eelctromagnetic )emission
窄帶（電磁）發(fā)射
narrowband emission
寬帶（電磁）發(fā)射
broadband emission
帶外發(fā)射
out of band emission
電磁輻射
electromagnetic radiation
橫向電磁波模式
transverse electromagnetic (TEM)mode
干擾源
distrubance source
信號(hào)源
signal source
無(wú)用信號(hào)
undesired signal
干擾信號(hào)
interfering signal
無(wú)線電環(huán)境
radio environment
射頻騷擾
radio environment
射頻干擾
radio frequency interference(RFI)
系統(tǒng)間干擾
inter-system interference
系統(tǒng)內(nèi)干擾
intra-system interference
電磁噪聲
electromagnetic environment
射頻噪聲
radio frequency noise
自然噪聲
natural noise
人為噪聲
man-made noise
隨機(jī)噪聲
random noise
靜電放電
electrostatic discharge(ESD)
脈沖
pulse
沖激脈沖
impulse
尖峰脈沖
spike
群脈沖
burst of pulses
脈沖噪聲
impulsive noise
脈沖騷擾
impulsive distrubance
脈動(dòng)
pulsating
基波（分量）
fundamental (component)
諧波（分量）
harmonic (component)
電源騷擾
mains-borne distrubance
磁場(chǎng)
field
均質(zhì)磁場(chǎng)
homogenous field
磁場(chǎng)強(qiáng)度
field strength
敏感度閾值
susceptibility thresholds
電流注入
bulk current injection (BCI)
無(wú)線電干擾抑制
radio interference suppression
騷擾抑制
distrubance suppression
騷擾場(chǎng)強(qiáng)
disturbance field strength
騷擾功率
distrubance power
抗擾性
immunity to a distrubance
抗擾度
immunity level
電源抗擾性
mains immunity
外部抗擾性
external immunity
抗擾性電平
immunity level
抗繞性裕量
immunity margin
藕合路徑
coupling path
地藕合干擾
earth-coupled interference
頻率響應(yīng)
frequency response
頻率級(jí)規(guī)格
frequency step sizes
調(diào)幅
amplitude modulation (AM)
正弦波調(diào)幅
sine-wave amplitude modulation
甚高頻
very high frequency (VHF)
超高頻
ultra-high frequency (UHF)
無(wú)調(diào)諧
no-modulation (CW)
交調(diào)
crossmodulation
互調(diào)
intermodulation
中頻抑制比
intermediate frequency rejection ratio
鏡頻抑制比
image rejection ratio
電壓駐波
voltage standing wave(VSW)
電壓駐波比
voltage standing wave ratio(VSWR)
脈沖極性
pulse polarity
性能降低
degradation of performance
靈敏度降低
desensitization
抗擾性試驗(yàn)
immunity test
試驗(yàn)強(qiáng)度級(jí)
test severity level
功效性能狀況分類
function performance status classificaton (FPSC)
開(kāi)闊試驗(yàn)場(chǎng)地
open area test site(OATS)
吸波室
absorber lined chamber
屏蔽室
shielded chamber
隔音室
anechoicchamber
橫向電磁波室
transverse electromagnetic cell
小型診斷室
compact diagnostic chamber
屏蔽門
shielded gate
反射屏蔽
reflective enclosure
吸波材料
absorbing material
尖劈
absorber lined chamber
放大器
amplifier
寬帶放大器
broadband amplifier
窄帶放大器
narrowband amplifier
天線
antenna
環(huán)行天線
loop antenna
雙錐天線
bi-conical antenna
對(duì)數(shù)周期天線
log.per.antenna
天線塔
tripod(mast)
偶極子天線
dipole antenna
平行天線
parallel plate antenna
四分之一波天線
quarter-wave antenna