Maybe I’ll cycle along the quiet roads.
也許我會(huì)沿著安靜的道路騎自行車(chē)。
A There’re lots of good things you can do with a bike.
A 有了自行車(chē)，你可以做很多有益的事情。
B Like what?
B 比如什么？
A Well, you can go through the Hutongs and forget about cars and traffic.
A 哦，你可以在胡同里穿梭，忘記汽車(chē)和其他車(chē)輛。
B That’s true. And around places like Houhai.
B 這是真的。還可以在像后海那樣的地方轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。
A And you can cycle all through the university area on pretty quiet roads.
A 你可以騎自行車(chē)在相當(dāng)安靜的道路上穿越大學(xué)區(qū)。
B That’s what I’ll do. I’ll get a bike. I’ll cycle along the quiet roads.
B 這是我要做的。我將買(mǎi)輛自行車(chē)。我會(huì)在安靜的道路上騎車(chē)。
Notes注釋
1 You can also make suggestions using the simple verb can / can, e.g.: You can cycle through the Hutongs and forget about traffic / You can cycle through the Hutongs and forget about traffic.
你開(kāi)可以用簡(jiǎn)單的動(dòng)詞can /可以，能來(lái)提出建議。例如：: You can cycle through the Hutongs and forget about traffic /你可以騎車(chē)在胡同里穿梭，忘記汽車(chē)和其他車(chē)輛。
2 Notice the words to describe movement or general position, such as through / through; around / around ; along / along ; Cycle through the Hutongs / Cycle through the Hutongs; Cycle around places like Houhai / Cycle around places like Houhai;Cycle through the university area / Cycle through the university area;Cycle along quiet roads / Cycle along quiet roads.
注意描述移動(dòng)和大致位置的詞語(yǔ)，例如through / 穿過(guò)； around / 圍繞； along /沿著；Cycle through the Hutongs /騎車(chē)在胡同里穿梭；Cycle around places like Houhai /騎車(chē)在像后海那樣的地方轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)；Cycle along quiet roads /沿著安靜的道路騎車(chē)。
Key phrases and sentences
There’re lots of good things you
can do with a bike.Like what?
Well, you can go through the
Hutongs and forget about cars and traffic.
That’s true. And around places like Houhai.
And you can cycle all through the
university area on pretty quiet roads.
That’s what I’ll do. I’ll get a bike.
I’ll cycle along the quiet roads.
有了自行車(chē)，你可以做很多有益的事情。
比如什么？
哦，你可以在胡同里穿梭，忘記汽車(chē)和其他車(chē)輛。
這是真的。
還可以在像后海那樣的地方轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。
你可以騎自行車(chē)在相當(dāng)安靜的道路上穿越大學(xué)區(qū)。
這是我要做的。我將買(mǎi)輛自行車(chē)。
我會(huì)在安靜的道路上騎車(chē)。
也許我會(huì)沿著安靜的道路騎自行車(chē)。
A There’re lots of good things you can do with a bike.
A 有了自行車(chē)，你可以做很多有益的事情。
B Like what?
B 比如什么？
A Well, you can go through the Hutongs and forget about cars and traffic.
A 哦，你可以在胡同里穿梭，忘記汽車(chē)和其他車(chē)輛。
B That’s true. And around places like Houhai.
B 這是真的。還可以在像后海那樣的地方轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。
A And you can cycle all through the university area on pretty quiet roads.
A 你可以騎自行車(chē)在相當(dāng)安靜的道路上穿越大學(xué)區(qū)。
B That’s what I’ll do. I’ll get a bike. I’ll cycle along the quiet roads.
B 這是我要做的。我將買(mǎi)輛自行車(chē)。我會(huì)在安靜的道路上騎車(chē)。
Notes注釋
1 You can also make suggestions using the simple verb can / can, e.g.: You can cycle through the Hutongs and forget about traffic / You can cycle through the Hutongs and forget about traffic.
你開(kāi)可以用簡(jiǎn)單的動(dòng)詞can /可以，能來(lái)提出建議。例如：: You can cycle through the Hutongs and forget about traffic /你可以騎車(chē)在胡同里穿梭，忘記汽車(chē)和其他車(chē)輛。
2 Notice the words to describe movement or general position, such as through / through; around / around ; along / along ; Cycle through the Hutongs / Cycle through the Hutongs; Cycle around places like Houhai / Cycle around places like Houhai;Cycle through the university area / Cycle through the university area;Cycle along quiet roads / Cycle along quiet roads.
注意描述移動(dòng)和大致位置的詞語(yǔ)，例如through / 穿過(guò)； around / 圍繞； along /沿著；Cycle through the Hutongs /騎車(chē)在胡同里穿梭；Cycle around places like Houhai /騎車(chē)在像后海那樣的地方轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)；Cycle along quiet roads /沿著安靜的道路騎車(chē)。
Key phrases and sentences
There’re lots of good things you
can do with a bike.Like what?
Well, you can go through the
Hutongs and forget about cars and traffic.
That’s true. And around places like Houhai.
And you can cycle all through the
university area on pretty quiet roads.
That’s what I’ll do. I’ll get a bike.
I’ll cycle along the quiet roads.
有了自行車(chē)，你可以做很多有益的事情。
比如什么？
哦，你可以在胡同里穿梭，忘記汽車(chē)和其他車(chē)輛。
這是真的。
還可以在像后海那樣的地方轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。
你可以騎自行車(chē)在相當(dāng)安靜的道路上穿越大學(xué)區(qū)。
這是我要做的。我將買(mǎi)輛自行車(chē)。
我會(huì)在安靜的道路上騎車(chē)。