YOU may have noticed that the ruling on the detention of homeless beggars has been replaced with a new one to help them in urban areas. And the following words might have caught your attention:
urban vagrants and beggars 城市流浪乞討人員
In order to provide a lasting solution to the problems of urban vagrants and beggars, and improve China's social welfare system, the State Council passed a new set of management methods. — CHINA DAILY
temporary residence permit (card) 暫住證
Guangzhou started processing temporary residence card applications this week. The card is valid for three years and the application fee is 20 yuan. — CHINA DAILY
detention and repatriation 收容和遣送
The Chinese government abolished a regulation on detention and repatriation which was at the centre of a major controversy recently. — THE WASHINGTON POST
people without identification papers, a normal residence permit, and a source of income/ "san wu" people 三無人員（無合法證件，無正常居所，無正當(dāng)生活來源）
Fuzhou has stated that the "san wu" people have communication and personal property rights, and that their security must be ensured.— CHINA DAILY
administrative regulation 行政法規(guī)
The decision to abolish the administrative regulation, the legal basis for detention and repatriation, won immediate applause from Internet users. — CHINA DAILY
urban vagrants and beggars 城市流浪乞討人員
In order to provide a lasting solution to the problems of urban vagrants and beggars, and improve China's social welfare system, the State Council passed a new set of management methods. — CHINA DAILY
temporary residence permit (card) 暫住證
Guangzhou started processing temporary residence card applications this week. The card is valid for three years and the application fee is 20 yuan. — CHINA DAILY
detention and repatriation 收容和遣送
The Chinese government abolished a regulation on detention and repatriation which was at the centre of a major controversy recently. — THE WASHINGTON POST
people without identification papers, a normal residence permit, and a source of income/ "san wu" people 三無人員（無合法證件，無正常居所，無正當(dāng)生活來源）
Fuzhou has stated that the "san wu" people have communication and personal property rights, and that their security must be ensured.— CHINA DAILY
administrative regulation 行政法規(guī)
The decision to abolish the administrative regulation, the legal basis for detention and repatriation, won immediate applause from Internet users. — CHINA DAILY