韓語口語學(xué)習(xí)：成事不足敗事有余

2009年韓語能力考試上半年考試時(shí)間是4月19日(上午:初級(jí),高級(jí); 下午:中級(jí))，下半年考試時(shí)間是9月20日(上午:初級(jí),高級(jí); 下午:中級(jí))。
     성공시키지 못하고 오히려 망치다 成事不足敗事有余
     情景對(duì)話一：
     A:내가 저번달에 너보고 하라고 했던 일 다했어?
     B:무슨일?나 잊어버렸어.
     A:일은 성공시키지 못하고 오히려 망치는구나.
     A:我上個(gè)月讓你辦的那件事辦好了沒有？
     B:什么事？我給忘記了。
     A:成事不足敗事有余。
     情景對(duì)話二：
     A:내가 어제 너한테 준 물건은?
     B:어제 술을 많이 먹어서 잃어 버렸어.
     A:넌 진짜 일은 성공시키지 못하고 오히려 망치는구나.
     A:我昨天給你東西呢？
     B:昨晚我喝多了，弄丟了。
     A:你真是成事不足敗事有余