專(zhuān)業(yè)四級(jí):詞匯、語(yǔ)法詳細(xì)解答40套(37)(1)

字號(hào):

Test ThirtySeven
    近義詞辨析
    complete, entire, total, whole
    這組詞都可作“完全的,全部的”講。
    complete
    意為“完全的,完善的”,強(qiáng)調(diào)所需要的正常的部分都已具備,達(dá)到完備、無(wú)可增加的程度。
    entire
    意為“完全的,完整的”,可用于具體或抽象的概念,用來(lái)形容完整的、未被破壞或切割的統(tǒng)一體。其含義側(cè)重物體或概念的本身,強(qiáng)調(diào)既不能增加,也不能減少,保持原有完整的意義。該詞常用作定語(yǔ)。
    total
    意為“完全的,全部的”。強(qiáng)調(diào)沒(méi)有任何例外,一切都被統(tǒng)計(jì)在內(nèi),指金錢(qián)、數(shù)量、程度等的全部,在表示抽象意義時(shí),可與complete換用,有時(shí)也可和entire換用。
    whole
    意為“整個(gè)的,整體的”,強(qiáng)調(diào)完整、沒(méi)有被忽略、遺漏或減少,此時(shí)該詞和entire語(yǔ)義相似,只是語(yǔ)氣稍弱,且多在口語(yǔ)中使用,一般多用作定語(yǔ)。
    They own a house complete with furniture.他們擁有一幢家具齊全的房子。
    The Complete Works of Tolstoy is on the shelf.《托爾斯泰全集》在書(shū)架上。
    It took us an entire week to finish the work.完成這項(xiàng)工作花費(fèi)我們整整一周時(shí)間。
    He was in entire ignorance of the matter.他對(duì)這件事一無(wú)所知。
    What is the total cost of the new furniture?新家具總共花了多少錢(qián)?
    The new manager has a total control of the business.新任經(jīng)理完全掌握公司的控制權(quán)。
    The different parts were joined to form a whole group.不同的部分連接起來(lái)形成一個(gè)整體。
    The whole book is on how to appreciate poetry.整個(gè)書(shū)都是關(guān)于詩(shī)歌欣賞的。
    aggression, invasion
    這組詞均含有“入侵”的意思。
    aggression
    主要指對(duì)別國(guó)的入侵。
    invasion
    指持有挑釁、敵對(duì)的企圖而進(jìn)行的侵占、入侵、侵犯。
    如:
    The Chinese government protested strongly against such barbarous aggression.中國(guó)政府強(qiáng)烈*這種野蠻的侵略行為。
    The illegal search was an invasion of their civil liberties.那次非法搜查是對(duì)他們公民自由權(quán)的侵犯。