新舊托??荚囄屙?xiàng)基本區(qū)別

字號(hào):

新托福考題將包括綜合技能(integrated skill)的考察
    傳統(tǒng)的托??碱}分成聽、語(yǔ)法、讀、寫四個(gè)獨(dú)立的部分,每個(gè)部分考察考生的一種語(yǔ)言技能,相互之間沒有什么聯(lián)系。而新托??荚囍杏邢喈?dāng)數(shù)量的考題考察的是考生的“integrated skill”(綜合技能),具體說來,考生可能需要:1.先聽一段文字,然后再根據(jù)所聽到的內(nèi)容回答一個(gè)問題;2.先閱讀一段文字,再聽一段話,然后根據(jù)所讀到的和聽到的內(nèi)容說一段話;3.先讀一段文字,再聽一段話,然后根據(jù)所讀到的和聽到的內(nèi)容寫一篇文章可見,新托??荚嚢芽忌恼Z(yǔ)言技能放在了綜合運(yùn)用的層面上進(jìn)行考察,對(duì)考生提出了更高的要求。任何一個(gè)環(huán)節(jié)的薄弱都會(huì)影響到最后的發(fā)揮。
    新托福采取人機(jī)對(duì)話的形式
    舊托福(PBT)完全是紙筆考試。而新托福則是以網(wǎng)考的形式進(jìn)行,整個(gè)新托??荚嚨倪\(yùn)行都要通過電腦加網(wǎng)絡(luò)來完成。首先,考生要用電腦做答,所有的考題都是在電腦屏幕上顯示,通過耳機(jī)傳送音頻材料,考生通過點(diǎn)擊鼠標(biāo)、敲擊鍵盤或?qū)χ溈孙L(fēng)說話做答。其次,考試的題目是通過網(wǎng)絡(luò)傳送的,考生的回答也都將通過網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)傳送給位于ETS總部的考試中心閱卷人員。
    人機(jī)對(duì)話在口語(yǔ)部分表現(xiàn)得最為明顯,在口語(yǔ)測(cè)試中,主考官被計(jì)算機(jī)取代,考生需要回答的問題將會(huì)顯示在屏幕上,有多少時(shí)間準(zhǔn)備、可以回答多少時(shí)間,何時(shí)開始何時(shí)結(jié)束完全由計(jì)算機(jī)下達(dá)指令。考生聽不懂或看不懂問題無法請(qǐng)求再問一遍,也無法使用肢體語(yǔ)言輔助交流。這點(diǎn)新托福與雅思考試相比顯得不夠人性化。
    新托??荚嚥辉侔颜Z(yǔ)法作為直接的測(cè)試點(diǎn)
    熟悉舊托福的考生都知道,舊托福考試的第二部分是語(yǔ)法結(jié)構(gòu)和書面表達(dá)(Structure&Written Expressive),主要測(cè)試考生的基本語(yǔ)法能力,通過適當(dāng)?shù)赜?xùn)練,中國(guó)考生普遍在這一項(xiàng)中取得高分甚至是滿分,從而拉高托??荚嚳偡?。而新托??荚嚾∠诉@一部分的測(cè)試,把語(yǔ)法能力的測(cè)試融入在了各科考題,特別是口語(yǔ)和寫作中,這對(duì)于很多以死讀書、多做題為主要備考方式的考生造成了很大的沖擊。
    口語(yǔ)寫作成為必考科目計(jì)入總分
    舊托??荚囋O(shè)有專門的TSE(Testof Spoken English)和TWE(Testof Written English)。TSE和TWE成績(jī)單獨(dú)計(jì)算并不計(jì)入總分,且考生可以選擇是否參加TSE考試。而在新托福考試中,寫作和口語(yǔ)的測(cè)試被放在了與閱讀和聽力同等的地位,成績(jī)被計(jì)入總分。這對(duì)許多不擅長(zhǎng)“語(yǔ)言輸出”的廣大中國(guó)考生來說意味著難度的加大。
    新托??荚嚭臅r(shí)長(zhǎng),強(qiáng)度大
    新托福的考試時(shí)間總計(jì)大約為4小時(shí),只是在聽力和口語(yǔ)的考試之間有約10分鐘的休息。這比舊托福的考試時(shí)間延長(zhǎng)了大約半小時(shí)。而且,在整個(gè)考試過程中,考生必須高度集中注意力,隨時(shí)關(guān)注答題時(shí)間和剩余時(shí)間。考試中會(huì)多次出現(xiàn)屏幕“讀秒”的情況,心理壓力相當(dāng)大??忌魶]有過硬的心理素質(zhì)和良好的身體狀況恐怕很難堅(jiān)持到底。
    除了以上五點(diǎn)主要區(qū)別之外,新托福還有允許做筆記,成績(jī)可以網(wǎng)上查詢等舊托福不具有的特點(diǎn)。