Every dog has his day.
人人都有得意的一天。
例如：I know how upset you are that you didn't get the promotion.But don't take it too hard--your turn will come.You know what they say--every dog has his day!
我知道你因為沒有得到提升而感到很不高興。你可別把這件事看的太重了，你以后會有機會的。就像他們說的：人人都有得意的之時。
人人都有得意的一天。
例如：I know how upset you are that you didn't get the promotion.But don't take it too hard--your turn will come.You know what they say--every dog has his day!
我知道你因為沒有得到提升而感到很不高興。你可別把這件事看的太重了，你以后會有機會的。就像他們說的：人人都有得意的之時。