第Ⅱ卷(共35分)
第四部分:寫作(共兩節(jié);滿分35分)
第一節(jié):短文改錯(cuò)(共10小題;每小題1分,滿分10分)
此題要求改正所給錯(cuò)誤。對(duì)標(biāo)有題號(hào)的每一行做出判斷。如無錯(cuò)誤,在該行右邊橫線上畫一個(gè)(√);如有錯(cuò)誤(每行只有一個(gè)錯(cuò)),則按下列情況改正:
該行多一個(gè)詞:把多余的詞用斜線(\)劃掉,在該行右邊橫線上寫出該詞,并也用斜線劃掉。該行缺一個(gè)詞:在缺詞處加一個(gè)漏字符號(hào)(∧),在該行右邊橫線上寫出該詞。該行錯(cuò)一個(gè)詞:在錯(cuò)詞下劃一橫線,在該行右邊橫線上寫改正后的詞。
注意:原行沒有錯(cuò)的不要改。
We are organizing a discussion on the difference social values 76. _______
between university students in China and the U.S., which I 77. _______
believe it will promote mutual (相互) understanding between 78. _______
younger generation of our two nations. Since you are an expert 79. _______
in this regard, we would feel honored and grateful if we may 80. _______
have your presence.
By the way, we wonder if you could give us lecture before 81. _______
the discussion began, so that the participants may be better 82. _______
preparing for the discussion. The English Corner is to take 83. _______
place from 7:00 pm. On the coming Friday, at the Conference Hall. 84. _______
We are looking forward to see you. 85. _______
Yours,
Wang Lin
第二節(jié):書面表達(dá)(滿分25分)
最近,不少城市發(fā)出了“減少白色污染”的倡議,得到廣大市民的支持。請(qǐng)以“People should not be encouraged to use plastic bags.”為話題在China Daily網(wǎng)站上發(fā)表簡(jiǎn)單評(píng)論。
內(nèi)容包括:
塑料袋廣泛用于購物場(chǎng)所;
塑料袋也是主要的污染源,廢棄的塑料袋隨處可見;
塑料袋不易分解,容易造成污染,甚至導(dǎo)致野生動(dòng)物或海洋動(dòng)物窒息而死;
“白色污染”有損中國形象;
政府應(yīng)立法禁止商場(chǎng)和超市使用塑料袋;同時(shí)鼓勵(lì)人們使用紙袋或布袋。
參考詞匯:可分解的 degradable 窒息choke
要求:不要逐條翻譯。字?jǐn)?shù)120左右。
People should not be encouraged to use plastic bags.
第四部分:寫作(共兩節(jié);滿分35分)
第一節(jié):短文改錯(cuò)(共10小題;每小題1分,滿分10分)
此題要求改正所給錯(cuò)誤。對(duì)標(biāo)有題號(hào)的每一行做出判斷。如無錯(cuò)誤,在該行右邊橫線上畫一個(gè)(√);如有錯(cuò)誤(每行只有一個(gè)錯(cuò)),則按下列情況改正:
該行多一個(gè)詞:把多余的詞用斜線(\)劃掉,在該行右邊橫線上寫出該詞,并也用斜線劃掉。該行缺一個(gè)詞:在缺詞處加一個(gè)漏字符號(hào)(∧),在該行右邊橫線上寫出該詞。該行錯(cuò)一個(gè)詞:在錯(cuò)詞下劃一橫線,在該行右邊橫線上寫改正后的詞。
注意:原行沒有錯(cuò)的不要改。
We are organizing a discussion on the difference social values 76. _______
between university students in China and the U.S., which I 77. _______
believe it will promote mutual (相互) understanding between 78. _______
younger generation of our two nations. Since you are an expert 79. _______
in this regard, we would feel honored and grateful if we may 80. _______
have your presence.
By the way, we wonder if you could give us lecture before 81. _______
the discussion began, so that the participants may be better 82. _______
preparing for the discussion. The English Corner is to take 83. _______
place from 7:00 pm. On the coming Friday, at the Conference Hall. 84. _______
We are looking forward to see you. 85. _______
Yours,
Wang Lin
第二節(jié):書面表達(dá)(滿分25分)
最近,不少城市發(fā)出了“減少白色污染”的倡議,得到廣大市民的支持。請(qǐng)以“People should not be encouraged to use plastic bags.”為話題在China Daily網(wǎng)站上發(fā)表簡(jiǎn)單評(píng)論。
內(nèi)容包括:
塑料袋廣泛用于購物場(chǎng)所;
塑料袋也是主要的污染源,廢棄的塑料袋隨處可見;
塑料袋不易分解,容易造成污染,甚至導(dǎo)致野生動(dòng)物或海洋動(dòng)物窒息而死;
“白色污染”有損中國形象;
政府應(yīng)立法禁止商場(chǎng)和超市使用塑料袋;同時(shí)鼓勵(lì)人們使用紙袋或布袋。
參考詞匯:可分解的 degradable 窒息choke
要求:不要逐條翻譯。字?jǐn)?shù)120左右。
People should not be encouraged to use plastic bags.

