Emptiness Is Not Only a Stomach Problem
(Originally in English)
A small 6-year-old child complained that he had a stomachache.
So the mother said, “That's because your stomach's empty!
You would feel better if you had something in it.”
After a while, the minister visited the family.
During the conversation, the minister said that he had suffered
all day with a terrible headache. So, the kid came in and said,
“That's because it's empty.
You would feel better if you had something in it!”
現(xiàn)學(xué)現(xiàn)用
有個(gè)六歲的小孩抱怨他肚子痛，媽媽說：「那是因?yàn)?BR> 你的肚子空空的，假如肚子里裝點(diǎn)東西，就會(huì)感覺好一點(diǎn)?！?BR> 過了一會(huì)兒之后，有位牧師來拜訪這個(gè)家庭。
在交談當(dāng)中，牧師說他整天頭痛得很厲害。
這時(shí)小孩走過來對(duì)他說：「那是因?yàn)槟愕念^里面空空的，
假如裝些東西在里面，就會(huì)感覺好一點(diǎn)！」
(Originally in English)
A small 6-year-old child complained that he had a stomachache.
So the mother said, “That's because your stomach's empty!
You would feel better if you had something in it.”
After a while, the minister visited the family.
During the conversation, the minister said that he had suffered
all day with a terrible headache. So, the kid came in and said,
“That's because it's empty.
You would feel better if you had something in it!”
現(xiàn)學(xué)現(xiàn)用
有個(gè)六歲的小孩抱怨他肚子痛，媽媽說：「那是因?yàn)?BR> 你的肚子空空的，假如肚子里裝點(diǎn)東西，就會(huì)感覺好一點(diǎn)?！?BR> 過了一會(huì)兒之后，有位牧師來拜訪這個(gè)家庭。
在交談當(dāng)中，牧師說他整天頭痛得很厲害。
這時(shí)小孩走過來對(duì)他說：「那是因?yàn)槟愕念^里面空空的，
假如裝些東西在里面，就會(huì)感覺好一點(diǎn)！」