84. She stayed in the Northwest, although the test could not be more specific than somewhere between eastern Oregon and western Wyoming. (09.6 Passage 2)
分析主干：She stayed...
although 引導(dǎo)讓步狀語(yǔ)從句，more... than 是比較結(jié)構(gòu)。somewhere between... and...結(jié)構(gòu)中，between 短語(yǔ)修飾somewhere。比較結(jié)構(gòu)部分的意思是“最多也就具體定位在俄勒岡州東部到懷俄明州西部之間的某個(gè)地方”。
譯文：她曾住在西北地區(qū)，雖然該測(cè)試最多只能把這一地區(qū)精確到俄勒岡州東部和懷俄明州西部之間。
分析主干：She stayed...
although 引導(dǎo)讓步狀語(yǔ)從句，more... than 是比較結(jié)構(gòu)。somewhere between... and...結(jié)構(gòu)中，between 短語(yǔ)修飾somewhere。比較結(jié)構(gòu)部分的意思是“最多也就具體定位在俄勒岡州東部到懷俄明州西部之間的某個(gè)地方”。
譯文：她曾住在西北地區(qū)，雖然該測(cè)試最多只能把這一地區(qū)精確到俄勒岡州東部和懷俄明州西部之間。