英語分?jǐn)?shù)與倍數(shù)的表示方法

英語分?jǐn)?shù)與倍數(shù)的表示方法
    一、分?jǐn)?shù)的表示法
    分?jǐn)?shù)由基數(shù)詞和序數(shù)詞構(gòu)成——分子用基數(shù)詞，分母用序數(shù)詞，分子超過“1”時(shí)，分母用復(fù)數(shù)：
    one third 三分之一 two fifths 五分之二
    【注】
    1.“二分之一”通常讀作 a [one] half，一般不讀作a second。
    2.“四分之一”可讀作 a [one] fourth，也可讀作 a [one] quarter。
    3. 分子超過“1”分母之所以用復(fù)數(shù)可以這樣理解：“三分之二”即兩個(gè)(two)三分之一(third)，既然是兩個(gè)“三分之一”，那“三分之一”當(dāng)然要用復(fù)數(shù)，即用thirds。
    二、倍數(shù)的表示法
    表示倍數(shù)時(shí)通常借助half, double, twice, three times等之類的詞：
    Half (of) the workers are women. 有一半工人是婦女。
    They are twice the size of chickens. 它們比雞大一倍。