As Mr. Ho walks by
Rita: Mr. Ho, may I tell you what a nice suit that is you're wearing today?
Mr. Ho: Why, thank you, Rita. Congratulations on your high sales figures this month.
Rita: With a product as good as yours, it practically sells itself!
Mr. Ho: Ho, ho. Yes, Rita. Well, I'm sure you and your team put in a lot of extra effort.
Rita: I do work hard, but you know, it's for the good of our company.
Mr. Ho: Well, just keep up the good work, and I'm sure your year-end bonus will bring a smile to your face.
(續(xù)上期，下期續(xù))
侯先生經(jīng)過(guò)時(shí)
莉塔：侯先生，我可否說(shuō)一聲你今天穿的西裝可真好看啊？
侯先生：哎呀，謝謝你了，莉塔。恭喜你這個(gè)月的業(yè)績(jī)很高。
莉塔：有個(gè)跟您一樣好的產(chǎn)品，就幾乎不用推銷也賣得掉！
侯先生：呵，呵。是啊，莉塔。我相信你跟你的團(tuán)隊(duì)投入了很多額外努力。
莉塔：我的確工作很賣力，但是你知道的，這可是為了我們公司好啊。
侯先生：嗯，就繼續(xù)加油啰，我相信你的年終獎(jiǎng)金會(huì)讓你笑得合不攏嘴的。
重點(diǎn)解說(shuō)：
★ figure (n.) 數(shù)量，金額
★ practically (adv.) （口）幾乎，差不多
★ put in 付出（時(shí)間、精力）
★ keep up the good work 繼續(xù)加油
★ year-end bonus 年終獎(jiǎng)金
Rita: Mr. Ho, may I tell you what a nice suit that is you're wearing today?
Mr. Ho: Why, thank you, Rita. Congratulations on your high sales figures this month.
Rita: With a product as good as yours, it practically sells itself!
Mr. Ho: Ho, ho. Yes, Rita. Well, I'm sure you and your team put in a lot of extra effort.
Rita: I do work hard, but you know, it's for the good of our company.
Mr. Ho: Well, just keep up the good work, and I'm sure your year-end bonus will bring a smile to your face.
(續(xù)上期，下期續(xù))
侯先生經(jīng)過(guò)時(shí)
莉塔：侯先生，我可否說(shuō)一聲你今天穿的西裝可真好看啊？
侯先生：哎呀，謝謝你了，莉塔。恭喜你這個(gè)月的業(yè)績(jī)很高。
莉塔：有個(gè)跟您一樣好的產(chǎn)品，就幾乎不用推銷也賣得掉！
侯先生：呵，呵。是啊，莉塔。我相信你跟你的團(tuán)隊(duì)投入了很多額外努力。
莉塔：我的確工作很賣力，但是你知道的，這可是為了我們公司好啊。
侯先生：嗯，就繼續(xù)加油啰，我相信你的年終獎(jiǎng)金會(huì)讓你笑得合不攏嘴的。
重點(diǎn)解說(shuō)：
★ figure (n.) 數(shù)量，金額
★ practically (adv.) （口）幾乎，差不多
★ put in 付出（時(shí)間、精力）
★ keep up the good work 繼續(xù)加油
★ year-end bonus 年終獎(jiǎng)金