PETS-2每日對(duì)話練習(xí) 68

字號(hào):

Jeff and Sylvia are in an office conference room
     Jeff: Mr. Green should be getting here any minute.
     Sylvia: Oh, he's always late. Let's see what's on the news. [turns on TV]
     Jeff: I heard about this woman! She was brain-dead, right?
     Sylvia: She was in a coma for two months.
     Jeff: But she looks pretty good! Talking and everything!
     Sylvia: Her recovery has been pretty miraculous.
     Jeff: She was sent to a hospital in Beijing, right?
     Sylvia: Yes, and they used a combination of Eastern and Western medicine to treat her.
     (續(xù)上期)
     杰夫和席薇雅在公司會(huì)議室
     杰夫:格林先生應(yīng)該隨時(shí)會(huì)到。
     席薇雅:喔,他老是遲到;我們來看看有什么新聞。
     杰夫:我聽說過這個(gè)女生!她原本腦死了,對(duì)吧?
     席薇雅:她一度昏迷兩個(gè)月。
     杰夫:但她看起來挺好的!能說會(huì)動(dòng)的!
     席薇雅:她的復(fù)原非常神奇。
     杰夫:她之前被送到北京的醫(yī)院是吧?
     席薇雅:對(duì),他們中西醫(yī)并用來治療她。
     重點(diǎn)解說:
     ★ brain-dead (a.) 腦死的
     ★ recovery (n.) 復(fù)原
     ★ combination (n.) 組合,混合
     ★ conference (n.) 會(huì)議,conference room是‘會(huì)議室’
     ★ coma (n.) 昏迷,in a coma表示‘昏迷中’
     ★ miraculous (a.) 神奇的
     ★ treat (v.) 治療