PETS-2每日對(duì)話練習(xí) 62

字號(hào):

Lisa greets a visiting businessman at the airport
     Lisa: The company has sent me to be your guide for the day. My name is Lisa.
     Terry: Call me Terry, Lisa. Glad to meet you.
     Lisa: Was your flight OK? Was airport security very strict?
     Terry: Of course. Since “Nine-eleven” security has been high everywhere. They even searched my shoes!
     Lisa: But they look like they were shined just five minutes ago.
     Terry: You're very kind. Tell me, Lisa-h(huán)as Taiwan had any problems with terrorism?
     Lisa: No, but some people are worried about it, especially since Taiwan is a U.S. ally.
     (下期續(xù))
     莉莎在機(jī)場(chǎng)迎接來(lái)訪的生意伙伴
     莉莎:公司今天派我來(lái)接待你。我是莉莎。
     泰瑞:莉莎,叫我泰瑞就好。很高興見到你。
     莉莎:這一趟飛行還好吧?機(jī)場(chǎng)安全檢查很嚴(yán)格嗎?
     泰瑞:當(dāng)然了。從九一一之后,到處都加強(qiáng)安全檢查。他們甚至還搜我的鞋子!
     莉莎:但你的鞋看起來(lái)好像五分鐘前剛擦過(guò)似的。
     泰瑞:你夸獎(jiǎng)了。跟我說(shuō),莉莎——臺(tái)灣有恐怖主義的問(wèn)題嗎?
     莉莎:沒有,但有些人正擔(dān)心著。
     重點(diǎn)解說(shuō):
     ★ for the day 今天(跟today意思一樣,只是說(shuō)法不同)
     ★ strict (a.) 嚴(yán)格的
     ★ terrorism (n.) 恐怖主義
     ★ greet (v.) 迎接
     ★ security (n.) 保安措施
     ★ shine (v.) 擦亮(皮鞋)