1. 1 out of 2 system ==> 二取一系統(tǒng)
2. 1, master element ==> 主要元件，是指控制開關等元件。它直接地或間接地通過保護繼電器、延時繼電器等中間元件，使設備投入或撤出運行。注：本編號通常用于手動操作的元件，若某一電氣或機務元件無其它功能編號可表示則也可使用本編號。
3. 10, unit sequence switch ==> 單元順序開關用于變換順序，使各個單元從多元設備中投入或撤出工作。
4. 11, multifunction device ==> 多功能元件?？赏瓿? 個或以上比較重要的功能，而這些功能只能由多個功能元件組合完成。該元件所有能完成的功能應在圖紙、元件功能定義清單或繼電器整定單中說明。注：如果元件僅具有2 個功能，則以這兩個功能的編號表示。
5. 12, overspeed device ==> 超速元件通常是直接連接的速度開關，當電機超速時動作。
6. 13, synchronous-speed device ==> 同步速度元件，如離心速度開關、差頻繼電器、電壓繼電器、欠電源繼電器、或任何形 式的元件在接近電機的同步轉速時工作。
7. 14, underspeed device ==> 欠速元件，當電機轉速降到低于給定值時動作。
8. 15, speed or frequency matching device ==> 速度或頻率匹配元件，其功能是調整和保持一臺電機或一個系統(tǒng)的速度或頻率，使之與另一臺電機或系統(tǒng)的速度或頻率相等或接近。
9. 16, not used ==> 備用
10. 17, shunting or discharge switch ==> 分路或放電開關，用于接通或斷開除電阻器外的任何器件，如電機的磁場繞組、電樞繞組、電容器和電抗器的分路。（本類器件不包括那些在電機起動過程中，有可能被用來作為分路用的器件6 以及類似器件，同時也不包括切換電阻器用的器件）
11. 18, accelerating or decelerating device ==> 加速或減速元件，用來合閘使電機引起增速或減速的回路。
12. 19, starting-to-running transition contactor ==> 起動-運轉轉換接觸器是一種能使電機由起動接線狀態(tài)自動轉換到運轉接線狀態(tài)的元件。
13. 2 out of 3 link ==> 三取二邏輯元件
14. 2 out of 3 selection circuit ==> 三取二選擇電路
15. 2 out of 3 system ==> 三取二系統(tǒng)
16. 2 out of 4 system ==> 四取二系統(tǒng)
17. 2, time-delay starting or closing relay ==> 延時起動或閉合繼電器，其功能是在切換程序或保護繼電器系統(tǒng)動作之前或之后的任一時刻提供所希望的延時量。功能號48，62，79 及82 定義的除外。
18. 20, electrically operated valve ==> 電氣操縱閥是一種應用于流體管道上的電氣操作控制和監(jiān)測的閥門。（該閥門功能可用后綴字母說明）
19. 21, distance relay ==> 距離繼電器，當回路的導納、阻抗或電抗的增或減變化超出預定值時動作的繼電器。
20. 22, equalizer circuit breaker ==> 均衡電流斷路器用于多元裝置中，接通或切斷電機磁場的調節(jié)設備、斷路器或其電源平衡裝置。
21. 23, temperature control device ==> 溫度控制元件，反應電機設備、介質的溫度升高或降低的元件，當溫度超過或低于預定值時動作。（以恒溫器為例，當溫度降到一預定值時，合上開關柜的加熱器）
22. 24, volts per hertz relay ==> 電壓/頻率繼電器。當電壓與頻率的比率超過或低于預定值時動作，該繼電器具有瞬時或延時特性。
23. 25, synchronizing or synchronism-check relay ==> 同步或同期檢查繼電器。同步元件提供輸出使兩條回路在零相角差時閉合，它不一定具有電壓及速度控制。同期檢查繼電器使兩條回路在規(guī)定的電壓、相差和頻率內并列。
24. 26, apparatus thermal device ==> 設備熱元件，當被保護設備或其它介質的溫度超過或低于預定值時動作。
25. 27, under voltage relay ==> 欠電壓繼電器，當電壓降至給定值時動作的元件。
26. 28, flame detector ==> 火焰檢測器是監(jiān)控燃氣輪機或蒸汽鍋爐等中心火焰的元件。
27. 29, isolating contactor or switch ==> 隔離接觸器或開關，用于事故運行、維修、試驗時將一回路與其它回路明顯的隔離開來。
28. 3 hinged arch ==> 三鉸拱
29. 3, checking or interlocking relay ==> 校驗或聯(lián)鎖繼電器，在裝置中，反映其它元件的工作位置或一些預定條件的元件，可用來確定一個工作程序是否繼續(xù)進行，或停止或對一些元件的工作位置和一些預定條件進行校驗。
30. 30, annunciator relay ==> 信號繼電器是一種非自動復歸的元件，在保護元件動作時分別給出直觀的顯示兼可完成閉鎖功能。
31. 31, separate excitation device ==> 他勵元件，當起動時連接同步電機的并激磁場回路到他勵磁場的電源，或使電源整流器的勵磁回路和滅弧回路帶電。
32. 32, directional power relay ==> 功率方向繼電器，是在一給定的功率潮流方向達到某一預定值時動作，比如發(fā)動機失去原動力而變成電動機運行導致的逆功率。
33. 33, position switch ==> 位置開關，當此元件功能編號的主要元件或設備零部件的工作位置達到某一給定位置時接通或斷開接觸。
34. 34, mater sequence device ==> 主程序元件，如電動操作的多節(jié)點開關、計算機程序元件等。當對一臺設備進行起動、停止或其它順序性切換操作時，利用它來確定該設備中主要元件的操作順序。
35. 35, brush-operating or slip-ring short-circuiting device ==> 電刷或滑環(huán)短路元件可用來提起插入或移動電機的碳刷，或短路其滑環(huán)或用于使轉向器接觸或撤出。
36. 36, polarity or polarizing voltage device ==> 極性或極化電壓元件。操縱或允許另一元件僅在預定的條件下投入工作，或用于檢測設備中極化電壓的出現(xiàn)。
37. 37, undercurrent or underpower relay ==> 欠電流或低功率繼電器。當電流或功率潮流下降到某一預定值時動作的繼電器。
38. 38, bearing protective device ==> 軸承保護元件。當軸承超溫時或軸承在異常的機械振動時，如因過渡磨損而最終導致軸承溫度過高時動作的繼電器。
39. 39, mechanical condition monitor ==> 機械工況監(jiān)控器是在設備發(fā)生異常機械工況條件下動作的元件，例如過大的振動、偏心膨脹沖撞、傾斜或密封損壞等，但不包括與軸承有關的元件38 在內。
40. 3D coordinate measurement ==> 三次元量床
41. 3D, Three Dimension ==> 三維
42. 3G, Generation Three ==> 第三代
43. 4, master contactor ==> 主接觸器是一種由元件1 及其相當?shù)脑?、中間繼電器、保護元件等控制的元件。其工作是接通或斷開必要的控制回路，以便在規(guī)定條件下使設備投入運行，或在其它條件和異常條件下，使之退出運行。
44. 40, field relay ==> 勵磁繼電器。當機組的勵磁電流發(fā)生故障時，或低于給定值時動作，或當一臺交流電機的電樞無功電流過大，而又顯示異常低的磁場激磁時動作。
45. 41, field circuit breaker ==> 勵磁斷路器是接通或撤出一臺電機勵磁回路的工作元件。
46. 42, running circuit breaker ==> 運行斷路器，其主要功能是在運行或操作電壓下將一臺電機與其電源接通，亦可用作接觸器，將它與斷路器或其它保護裝置串接使用，主要用于頻繁開、合操作的斷路器。
47. 43, manual transfer or selector device ==> 手動轉換或選擇元件。轉換控制回路，以便改變切換設備或其它元件的邏輯方式。
48. 44, unit sequence starting relay ==> 單元順序起動繼電器。是在單元設備故障時，或在上述單元異常工作時，起動下一有效單元工作的元件。
49. 45, atmospheric condition monitor ==> 大氣條件監(jiān)控器。當發(fā)生有破壞性的煙霧爆炸混合物、煙霧、火光等異常的大氣條件時工作的元件。
50. 46, rever-phase or phase-balance current relay ==> 反相或相平衡電流繼電器。當多相電流是反相序的，或不平衡的，其負序分量超過給定值時動作的繼電器。
51. 47, phase-sequence or phase-balance voltage relay ==> 相序或相平衡電壓繼電器。在規(guī)定的相序多相電壓的預定值條件下,當多相電壓不平衡或負序電壓超過預定值時動作的繼電器。
52. 48, incomplete sequence relay ==> 操作順序不全繼電器。如果正常的起動運轉或停機等順序在預定的時間內，未正當?shù)赝瓿?，它將使設備回復原態(tài)或斷開位置，并加以閉鎖。
53. 49, machine or transformer thermal relay ==> 電機或變壓器的溫度繼電器。當電機的電樞及其它通電線圈部件的溫度、電機或電源變壓器的元件溫度超過預定值時工作的繼電器。
54. 5, stopping device ==> 停機元件是一種控制元件，主要用來使一臺設備停止運轉和退出運行。這一元件可手動或自動操作，但在發(fā)生異常情況時，它能閉鎖電氣功能（見元件86功能）
55. 50, instantaneous overcurrent relay ==> 瞬時過流繼電器。在電流超過預定值時無內部延時而動作的元件。
56. 51, ac time overcurrent relay ==> 交流時限過流繼電器是一種具有定時反時限特性的繼電器，在交流回路電流超過預定值時動作。
57. 52, ac circuit breaker ==> 交流斷路器。用于在正常條件下開合交流電源回路，或在故障緊急情況下斷開電源回路的元件。
58. 53, exciter or dc generator relay ==> 勵磁機或直流發(fā)電機繼電器。促使發(fā)電機起動時建立起勵磁或當電機電壓已經建立且達到某一定值時動作的繼電器。
59. 54, turning gear engaging device ==> 盤車裝置嚙合元件?？呻姎獠僮?、控制或監(jiān)視的元件，使盤車裝置與電機軸嚙合或脫開。
60. 55, power factor relay ==> 功率因數(shù)繼電器。交流回路中當功率因數(shù)超過或低于給定值時工作的繼電器。
61. 56, field application relay ==> 勵磁繼電器。自動控制交流電機勵磁機在滑差曲線某一預定點的繼電器。
62. 57, short-circuiting or grounding device ==> 短路或接地元件。反映自動或手動方法對一個回路短路或接地的一種一次電路切換元件。
63. 58, rectification failure relay ==> 整流故障繼電器。電源整流器不能正常觸發(fā)導通或閉鎖時動作的元件。
64. 59, overvoltage relay ==> 過電壓繼電器。輸入電壓超過給定值時動作的繼電器。
65. 6, starting circuit breaker ==> 啟動斷路器，其主要功能是在啟動電壓下將一臺機器接入電源。
66. 60, voltage or current balance relay ==> 電壓或電流平衡繼電器。在兩個回路之間的電壓或電流輸入、輸出差值超過給定值工作的繼電器。
67. 61, density swith or sensor ==> 密度開關或探頭。當密度或密度變化率達到給定值時動作的元件。
68. 62, time-delay stopping or openning relay ==> 延時停機或開機繼電器是一種延時繼電器，在一個自動順序或保護繼電器系統(tǒng)中，與關閉、停機、開機的啟動元件協(xié)同工作。
69. 63, pressure switch ==> 壓力開關。當壓力或壓力的變化率達到給定值時動作。
70. 64, ground detector relay ==> 接地檢測繼電器。在電機或其它設備對地絕緣發(fā)生故障時動作的繼電器。注：本功能不適用于中性點接地的電力系統(tǒng)中與電流互感器二次回路連接的元件，此時可用過流元件加上后綴G 或N 表示，比如51N 代表位于電流互感器二次中性點的交流時限過流繼電器。
71. 65, governor ==> 調速器。由液壓、電氣或機械操作方式組合的控制設備，為原動機的起動、維持速度或負載或停機目的，調節(jié)流向原動機的水、蒸汽或其它介質的流量。
72. 66, notching or jogging device ==> 多級式啟動元件的功能是：對一臺裝置或設備只允許它按規(guī)定的動作次數(shù)動作，或允許該裝置在規(guī)定的時間內按規(guī)定的次數(shù)互相連續(xù)動作。此外它也能周期性的或按規(guī)定的間歇時間對一個電路進行激發(fā)，還可用來對電機在低速時進行間歇加速或反復啟動，以便進行機械位置的調整。
73. 67, ac directional over current relay ==> 交流方向過流繼電器。在預定的方向，交流電流給定值下工作的繼電器。
74. 68, blocking or "out-of-step" relay ==> 閉鎖或失步繼電器。在預定條件下，輸電線路或其它設備發(fā)生外部故障時，發(fā)出跳閘指令，或在失步條件下及發(fā)生功率搖擺時，配合其它元件對跳閘和重合閘回路進行閉鎖。
75. 69, permissive control device ==> 許可控制元件。通常是具有兩個位置，在其中一個位置時，允許斷路器合閘或設備投入運行，而在另一位置時防止斷路器或設備被操作。
76. 7, rate-of-change relay ==> 變化速率繼電器。當被測量的變化速率超過門限值時動作。元件63 定義的除外。
77. 70, rheostst ==> 變阻器是一種電阻能變化的元件。電氣回路中，它是電動操作或帶有輔助開關、位置開關、限位開關等其它電氣附件。
78. 71, level switch ==> 液位開關.當液位或液位變化率到達給定值時動作。
79. 72, dc circuit breaker ==> 直流斷路器。在正常工況下用作直流電源回路的開合閘，或在故障緊急情況下遮斷該回路。
80. 73, load-resistor contactor ==> 負荷電阻接觸器。可用于電力回路中串入或旁路掉一級負荷限流電阻、分流電阻或負荷顯示電阻，也可用在電路中投切加熱器、照明燈以及投切電源整流器或其它電機的再生負荷電阻。
81. 74, alarm relay ==> 報警繼電器。與編號為30 的信號繼電器有所不同，它用于操作視聽報警器。
82. 75, position changing mechanism ==> 位置變換機構。將設備中的主要部件從一個位置移到另一位置的機構，例如將一臺可移動的斷路器單元的投入位置、撤出位置和試驗位置進行變換。
83. 76, dc overcurrent relay ==> 直流過流繼電器，在直流回路中，當電流超過給定值時動作的繼電器。
84. 77, telemetering device ==> 遙測元件。當作為發(fā)射機時，將被測量轉換成電氣信號傳輸?shù)竭h方。當作為接收機時，將收到的電氣信號轉換成原始的被測量。
85. 78, phase-angle measuring relay ==> 相角測量繼電器。在二種電壓、二種電流或電流和電壓之間，在預定的相角間工作的繼電器。
86. 79, reclosing relay ==> 重合閘繼電器。是控制交流斷路器自動重合閘和閉鎖的繼電器。
87. 8, control power disconnecting device ==> 操作電源切斷元件是一種隔離元件，如刀開關、斷路器、或插入式熔絲等。用于將控制母線或設備與操作電源接通或斷開。（操作電源中包括供給小型電機、加熱器等設備的輔助電源。
88. 80, flow switch ==> 流量開關。在給定的流量值或流量變化率條件下動作的開關。
89. 81, frequency relay ==> 頻率繼電器。當電氣量的頻率或頻率變化率達到預定值時動作。
90. 82, dc load-measuring reclosing relay ==> 直流重合閘繼電器。控制直流斷路器自動合閘或重合閘的繼電器，通常與負載回路的工作情況有關。
91. 83, automatic selective control or transfer realy ==> 自動選擇控制或轉換繼電器。在一臺設備的某些電源或工況之間自動選擇，或自動完成轉換操作的繼電器。
92. 84, operating mechanism ==> 操作機構。是一套完整的電氣機構或伺服機構，它包括操作電動機、操作線圈、位置開關等，可用于操作帶元件功能編號的分接開關、感應調壓器或任何類似設備。
93. 85, carrier or pilot-wire realy ==> 載波或導引線繼電器。是由用于繼電保護的通訊媒體傳輸或接收的信號操作或控制的繼電器。
94. 86, lockout relay ==> 閉鎖繼電器。使有關設備或元件跳閘并保持鎖住狀態(tài)，直到運行人員就地或遠方復歸。
95. 87, differential protective relay ==> 差動保護繼電器。在二種電流或其它電量相比較中，在其百分數(shù)、相角或其它數(shù)量出現(xiàn)差異時動作。
96. 88, auxiliary motor or motor generator ==> 輔助電動機或電動發(fā)電機組。是一種用來操作如泵、鼓風機、勵磁機、旋轉式電磁放大器等輔助設備的元件。
97. 89, line switch ==> 線路開關。作負荷開關用，或用作交直流電力線路的隔離開關。（本功能編號僅當開關是電動操作或帶有輔助開關、電磁鎖等附件時使用）
98. 9, reversing device ==> 反向元件用于實現(xiàn)電機磁場的反向或完成其它任何反向功能。
99. 90, regulating device ==> 調節(jié)元件。在電機聯(lián)絡線或其它設備的某一給定值或給定極限之間對電壓、電流、頻率、速度、速率、溫度或負載起調節(jié)一種或多種量的功能。
100. 91, voltage directional relay ==> 電壓方向繼電器。當斷開的斷路器或接觸器的兩端電壓超過給定值并與給定方向一致時動作的繼電器。
101. 92, voltage and power directional relay ==> 電壓和功率方向繼電器。當兩個回路之間的電壓差值超過給定值并與預定方向一致時，允許或使這兩個回路并列，而當兩個回路間功率潮流在相反方向超過給定值時，則使這兩個回路彼此解列的繼電器。
102. 93, field-changing contactor ==> 磁場變換接觸器。對一臺發(fā)電機的勵磁值進行按級升降操作的元件。
103. 94, tripping or trip-free relay ==> 跳閘或自動跳閘繼電器。其功能是使斷路器、接觸器或設備進行跳閘，或允許由其它元件立即進行跳閘，并防止斷路器跳閘后立即重合閘，即使斷路器的合閘回路仍保持閉合狀態(tài)，它也應自動地斷開。
104. Δf/Δt blocking circuit ==> Δf/Δt閉鎖回路
105. μF/micro Faraday ==> 電容單位/微發(fā)
106. π-electron ==> π電子
107. π-section ==> π形結（梯形網絡的）
2. 1, master element ==> 主要元件，是指控制開關等元件。它直接地或間接地通過保護繼電器、延時繼電器等中間元件，使設備投入或撤出運行。注：本編號通常用于手動操作的元件，若某一電氣或機務元件無其它功能編號可表示則也可使用本編號。
3. 10, unit sequence switch ==> 單元順序開關用于變換順序，使各個單元從多元設備中投入或撤出工作。
4. 11, multifunction device ==> 多功能元件?？赏瓿? 個或以上比較重要的功能，而這些功能只能由多個功能元件組合完成。該元件所有能完成的功能應在圖紙、元件功能定義清單或繼電器整定單中說明。注：如果元件僅具有2 個功能，則以這兩個功能的編號表示。
5. 12, overspeed device ==> 超速元件通常是直接連接的速度開關，當電機超速時動作。
6. 13, synchronous-speed device ==> 同步速度元件，如離心速度開關、差頻繼電器、電壓繼電器、欠電源繼電器、或任何形 式的元件在接近電機的同步轉速時工作。
7. 14, underspeed device ==> 欠速元件，當電機轉速降到低于給定值時動作。
8. 15, speed or frequency matching device ==> 速度或頻率匹配元件，其功能是調整和保持一臺電機或一個系統(tǒng)的速度或頻率，使之與另一臺電機或系統(tǒng)的速度或頻率相等或接近。
9. 16, not used ==> 備用
10. 17, shunting or discharge switch ==> 分路或放電開關，用于接通或斷開除電阻器外的任何器件，如電機的磁場繞組、電樞繞組、電容器和電抗器的分路。（本類器件不包括那些在電機起動過程中，有可能被用來作為分路用的器件6 以及類似器件，同時也不包括切換電阻器用的器件）
11. 18, accelerating or decelerating device ==> 加速或減速元件，用來合閘使電機引起增速或減速的回路。
12. 19, starting-to-running transition contactor ==> 起動-運轉轉換接觸器是一種能使電機由起動接線狀態(tài)自動轉換到運轉接線狀態(tài)的元件。
13. 2 out of 3 link ==> 三取二邏輯元件
14. 2 out of 3 selection circuit ==> 三取二選擇電路
15. 2 out of 3 system ==> 三取二系統(tǒng)
16. 2 out of 4 system ==> 四取二系統(tǒng)
17. 2, time-delay starting or closing relay ==> 延時起動或閉合繼電器，其功能是在切換程序或保護繼電器系統(tǒng)動作之前或之后的任一時刻提供所希望的延時量。功能號48，62，79 及82 定義的除外。
18. 20, electrically operated valve ==> 電氣操縱閥是一種應用于流體管道上的電氣操作控制和監(jiān)測的閥門。（該閥門功能可用后綴字母說明）
19. 21, distance relay ==> 距離繼電器，當回路的導納、阻抗或電抗的增或減變化超出預定值時動作的繼電器。
20. 22, equalizer circuit breaker ==> 均衡電流斷路器用于多元裝置中，接通或切斷電機磁場的調節(jié)設備、斷路器或其電源平衡裝置。
21. 23, temperature control device ==> 溫度控制元件，反應電機設備、介質的溫度升高或降低的元件，當溫度超過或低于預定值時動作。（以恒溫器為例，當溫度降到一預定值時，合上開關柜的加熱器）
22. 24, volts per hertz relay ==> 電壓/頻率繼電器。當電壓與頻率的比率超過或低于預定值時動作，該繼電器具有瞬時或延時特性。
23. 25, synchronizing or synchronism-check relay ==> 同步或同期檢查繼電器。同步元件提供輸出使兩條回路在零相角差時閉合，它不一定具有電壓及速度控制。同期檢查繼電器使兩條回路在規(guī)定的電壓、相差和頻率內并列。
24. 26, apparatus thermal device ==> 設備熱元件，當被保護設備或其它介質的溫度超過或低于預定值時動作。
25. 27, under voltage relay ==> 欠電壓繼電器，當電壓降至給定值時動作的元件。
26. 28, flame detector ==> 火焰檢測器是監(jiān)控燃氣輪機或蒸汽鍋爐等中心火焰的元件。
27. 29, isolating contactor or switch ==> 隔離接觸器或開關，用于事故運行、維修、試驗時將一回路與其它回路明顯的隔離開來。
28. 3 hinged arch ==> 三鉸拱
29. 3, checking or interlocking relay ==> 校驗或聯(lián)鎖繼電器，在裝置中，反映其它元件的工作位置或一些預定條件的元件，可用來確定一個工作程序是否繼續(xù)進行，或停止或對一些元件的工作位置和一些預定條件進行校驗。
30. 30, annunciator relay ==> 信號繼電器是一種非自動復歸的元件，在保護元件動作時分別給出直觀的顯示兼可完成閉鎖功能。
31. 31, separate excitation device ==> 他勵元件，當起動時連接同步電機的并激磁場回路到他勵磁場的電源，或使電源整流器的勵磁回路和滅弧回路帶電。
32. 32, directional power relay ==> 功率方向繼電器，是在一給定的功率潮流方向達到某一預定值時動作，比如發(fā)動機失去原動力而變成電動機運行導致的逆功率。
33. 33, position switch ==> 位置開關，當此元件功能編號的主要元件或設備零部件的工作位置達到某一給定位置時接通或斷開接觸。
34. 34, mater sequence device ==> 主程序元件，如電動操作的多節(jié)點開關、計算機程序元件等。當對一臺設備進行起動、停止或其它順序性切換操作時，利用它來確定該設備中主要元件的操作順序。
35. 35, brush-operating or slip-ring short-circuiting device ==> 電刷或滑環(huán)短路元件可用來提起插入或移動電機的碳刷，或短路其滑環(huán)或用于使轉向器接觸或撤出。
36. 36, polarity or polarizing voltage device ==> 極性或極化電壓元件。操縱或允許另一元件僅在預定的條件下投入工作，或用于檢測設備中極化電壓的出現(xiàn)。
37. 37, undercurrent or underpower relay ==> 欠電流或低功率繼電器。當電流或功率潮流下降到某一預定值時動作的繼電器。
38. 38, bearing protective device ==> 軸承保護元件。當軸承超溫時或軸承在異常的機械振動時，如因過渡磨損而最終導致軸承溫度過高時動作的繼電器。
39. 39, mechanical condition monitor ==> 機械工況監(jiān)控器是在設備發(fā)生異常機械工況條件下動作的元件，例如過大的振動、偏心膨脹沖撞、傾斜或密封損壞等，但不包括與軸承有關的元件38 在內。
40. 3D coordinate measurement ==> 三次元量床
41. 3D, Three Dimension ==> 三維
42. 3G, Generation Three ==> 第三代
43. 4, master contactor ==> 主接觸器是一種由元件1 及其相當?shù)脑?、中間繼電器、保護元件等控制的元件。其工作是接通或斷開必要的控制回路，以便在規(guī)定條件下使設備投入運行，或在其它條件和異常條件下，使之退出運行。
44. 40, field relay ==> 勵磁繼電器。當機組的勵磁電流發(fā)生故障時，或低于給定值時動作，或當一臺交流電機的電樞無功電流過大，而又顯示異常低的磁場激磁時動作。
45. 41, field circuit breaker ==> 勵磁斷路器是接通或撤出一臺電機勵磁回路的工作元件。
46. 42, running circuit breaker ==> 運行斷路器，其主要功能是在運行或操作電壓下將一臺電機與其電源接通，亦可用作接觸器，將它與斷路器或其它保護裝置串接使用，主要用于頻繁開、合操作的斷路器。
47. 43, manual transfer or selector device ==> 手動轉換或選擇元件。轉換控制回路，以便改變切換設備或其它元件的邏輯方式。
48. 44, unit sequence starting relay ==> 單元順序起動繼電器。是在單元設備故障時，或在上述單元異常工作時，起動下一有效單元工作的元件。
49. 45, atmospheric condition monitor ==> 大氣條件監(jiān)控器。當發(fā)生有破壞性的煙霧爆炸混合物、煙霧、火光等異常的大氣條件時工作的元件。
50. 46, rever-phase or phase-balance current relay ==> 反相或相平衡電流繼電器。當多相電流是反相序的，或不平衡的，其負序分量超過給定值時動作的繼電器。
51. 47, phase-sequence or phase-balance voltage relay ==> 相序或相平衡電壓繼電器。在規(guī)定的相序多相電壓的預定值條件下,當多相電壓不平衡或負序電壓超過預定值時動作的繼電器。
52. 48, incomplete sequence relay ==> 操作順序不全繼電器。如果正常的起動運轉或停機等順序在預定的時間內，未正當?shù)赝瓿?，它將使設備回復原態(tài)或斷開位置，并加以閉鎖。
53. 49, machine or transformer thermal relay ==> 電機或變壓器的溫度繼電器。當電機的電樞及其它通電線圈部件的溫度、電機或電源變壓器的元件溫度超過預定值時工作的繼電器。
54. 5, stopping device ==> 停機元件是一種控制元件，主要用來使一臺設備停止運轉和退出運行。這一元件可手動或自動操作，但在發(fā)生異常情況時，它能閉鎖電氣功能（見元件86功能）
55. 50, instantaneous overcurrent relay ==> 瞬時過流繼電器。在電流超過預定值時無內部延時而動作的元件。
56. 51, ac time overcurrent relay ==> 交流時限過流繼電器是一種具有定時反時限特性的繼電器，在交流回路電流超過預定值時動作。
57. 52, ac circuit breaker ==> 交流斷路器。用于在正常條件下開合交流電源回路，或在故障緊急情況下斷開電源回路的元件。
58. 53, exciter or dc generator relay ==> 勵磁機或直流發(fā)電機繼電器。促使發(fā)電機起動時建立起勵磁或當電機電壓已經建立且達到某一定值時動作的繼電器。
59. 54, turning gear engaging device ==> 盤車裝置嚙合元件?？呻姎獠僮?、控制或監(jiān)視的元件，使盤車裝置與電機軸嚙合或脫開。
60. 55, power factor relay ==> 功率因數(shù)繼電器。交流回路中當功率因數(shù)超過或低于給定值時工作的繼電器。
61. 56, field application relay ==> 勵磁繼電器。自動控制交流電機勵磁機在滑差曲線某一預定點的繼電器。
62. 57, short-circuiting or grounding device ==> 短路或接地元件。反映自動或手動方法對一個回路短路或接地的一種一次電路切換元件。
63. 58, rectification failure relay ==> 整流故障繼電器。電源整流器不能正常觸發(fā)導通或閉鎖時動作的元件。
64. 59, overvoltage relay ==> 過電壓繼電器。輸入電壓超過給定值時動作的繼電器。
65. 6, starting circuit breaker ==> 啟動斷路器，其主要功能是在啟動電壓下將一臺機器接入電源。
66. 60, voltage or current balance relay ==> 電壓或電流平衡繼電器。在兩個回路之間的電壓或電流輸入、輸出差值超過給定值工作的繼電器。
67. 61, density swith or sensor ==> 密度開關或探頭。當密度或密度變化率達到給定值時動作的元件。
68. 62, time-delay stopping or openning relay ==> 延時停機或開機繼電器是一種延時繼電器，在一個自動順序或保護繼電器系統(tǒng)中，與關閉、停機、開機的啟動元件協(xié)同工作。
69. 63, pressure switch ==> 壓力開關。當壓力或壓力的變化率達到給定值時動作。
70. 64, ground detector relay ==> 接地檢測繼電器。在電機或其它設備對地絕緣發(fā)生故障時動作的繼電器。注：本功能不適用于中性點接地的電力系統(tǒng)中與電流互感器二次回路連接的元件，此時可用過流元件加上后綴G 或N 表示，比如51N 代表位于電流互感器二次中性點的交流時限過流繼電器。
71. 65, governor ==> 調速器。由液壓、電氣或機械操作方式組合的控制設備，為原動機的起動、維持速度或負載或停機目的，調節(jié)流向原動機的水、蒸汽或其它介質的流量。
72. 66, notching or jogging device ==> 多級式啟動元件的功能是：對一臺裝置或設備只允許它按規(guī)定的動作次數(shù)動作，或允許該裝置在規(guī)定的時間內按規(guī)定的次數(shù)互相連續(xù)動作。此外它也能周期性的或按規(guī)定的間歇時間對一個電路進行激發(fā)，還可用來對電機在低速時進行間歇加速或反復啟動，以便進行機械位置的調整。
73. 67, ac directional over current relay ==> 交流方向過流繼電器。在預定的方向，交流電流給定值下工作的繼電器。
74. 68, blocking or "out-of-step" relay ==> 閉鎖或失步繼電器。在預定條件下，輸電線路或其它設備發(fā)生外部故障時，發(fā)出跳閘指令，或在失步條件下及發(fā)生功率搖擺時，配合其它元件對跳閘和重合閘回路進行閉鎖。
75. 69, permissive control device ==> 許可控制元件。通常是具有兩個位置，在其中一個位置時，允許斷路器合閘或設備投入運行，而在另一位置時防止斷路器或設備被操作。
76. 7, rate-of-change relay ==> 變化速率繼電器。當被測量的變化速率超過門限值時動作。元件63 定義的除外。
77. 70, rheostst ==> 變阻器是一種電阻能變化的元件。電氣回路中，它是電動操作或帶有輔助開關、位置開關、限位開關等其它電氣附件。
78. 71, level switch ==> 液位開關.當液位或液位變化率到達給定值時動作。
79. 72, dc circuit breaker ==> 直流斷路器。在正常工況下用作直流電源回路的開合閘，或在故障緊急情況下遮斷該回路。
80. 73, load-resistor contactor ==> 負荷電阻接觸器。可用于電力回路中串入或旁路掉一級負荷限流電阻、分流電阻或負荷顯示電阻，也可用在電路中投切加熱器、照明燈以及投切電源整流器或其它電機的再生負荷電阻。
81. 74, alarm relay ==> 報警繼電器。與編號為30 的信號繼電器有所不同，它用于操作視聽報警器。
82. 75, position changing mechanism ==> 位置變換機構。將設備中的主要部件從一個位置移到另一位置的機構，例如將一臺可移動的斷路器單元的投入位置、撤出位置和試驗位置進行變換。
83. 76, dc overcurrent relay ==> 直流過流繼電器，在直流回路中，當電流超過給定值時動作的繼電器。
84. 77, telemetering device ==> 遙測元件。當作為發(fā)射機時，將被測量轉換成電氣信號傳輸?shù)竭h方。當作為接收機時，將收到的電氣信號轉換成原始的被測量。
85. 78, phase-angle measuring relay ==> 相角測量繼電器。在二種電壓、二種電流或電流和電壓之間，在預定的相角間工作的繼電器。
86. 79, reclosing relay ==> 重合閘繼電器。是控制交流斷路器自動重合閘和閉鎖的繼電器。
87. 8, control power disconnecting device ==> 操作電源切斷元件是一種隔離元件，如刀開關、斷路器、或插入式熔絲等。用于將控制母線或設備與操作電源接通或斷開。（操作電源中包括供給小型電機、加熱器等設備的輔助電源。
88. 80, flow switch ==> 流量開關。在給定的流量值或流量變化率條件下動作的開關。
89. 81, frequency relay ==> 頻率繼電器。當電氣量的頻率或頻率變化率達到預定值時動作。
90. 82, dc load-measuring reclosing relay ==> 直流重合閘繼電器。控制直流斷路器自動合閘或重合閘的繼電器，通常與負載回路的工作情況有關。
91. 83, automatic selective control or transfer realy ==> 自動選擇控制或轉換繼電器。在一臺設備的某些電源或工況之間自動選擇，或自動完成轉換操作的繼電器。
92. 84, operating mechanism ==> 操作機構。是一套完整的電氣機構或伺服機構，它包括操作電動機、操作線圈、位置開關等，可用于操作帶元件功能編號的分接開關、感應調壓器或任何類似設備。
93. 85, carrier or pilot-wire realy ==> 載波或導引線繼電器。是由用于繼電保護的通訊媒體傳輸或接收的信號操作或控制的繼電器。
94. 86, lockout relay ==> 閉鎖繼電器。使有關設備或元件跳閘并保持鎖住狀態(tài)，直到運行人員就地或遠方復歸。
95. 87, differential protective relay ==> 差動保護繼電器。在二種電流或其它電量相比較中，在其百分數(shù)、相角或其它數(shù)量出現(xiàn)差異時動作。
96. 88, auxiliary motor or motor generator ==> 輔助電動機或電動發(fā)電機組。是一種用來操作如泵、鼓風機、勵磁機、旋轉式電磁放大器等輔助設備的元件。
97. 89, line switch ==> 線路開關。作負荷開關用，或用作交直流電力線路的隔離開關。（本功能編號僅當開關是電動操作或帶有輔助開關、電磁鎖等附件時使用）
98. 9, reversing device ==> 反向元件用于實現(xiàn)電機磁場的反向或完成其它任何反向功能。
99. 90, regulating device ==> 調節(jié)元件。在電機聯(lián)絡線或其它設備的某一給定值或給定極限之間對電壓、電流、頻率、速度、速率、溫度或負載起調節(jié)一種或多種量的功能。
100. 91, voltage directional relay ==> 電壓方向繼電器。當斷開的斷路器或接觸器的兩端電壓超過給定值并與給定方向一致時動作的繼電器。
101. 92, voltage and power directional relay ==> 電壓和功率方向繼電器。當兩個回路之間的電壓差值超過給定值并與預定方向一致時，允許或使這兩個回路并列，而當兩個回路間功率潮流在相反方向超過給定值時，則使這兩個回路彼此解列的繼電器。
102. 93, field-changing contactor ==> 磁場變換接觸器。對一臺發(fā)電機的勵磁值進行按級升降操作的元件。
103. 94, tripping or trip-free relay ==> 跳閘或自動跳閘繼電器。其功能是使斷路器、接觸器或設備進行跳閘，或允許由其它元件立即進行跳閘，并防止斷路器跳閘后立即重合閘，即使斷路器的合閘回路仍保持閉合狀態(tài)，它也應自動地斷開。
104. Δf/Δt blocking circuit ==> Δf/Δt閉鎖回路
105. μF/micro Faraday ==> 電容單位/微發(fā)
106. π-electron ==> π電子
107. π-section ==> π形結（梯形網絡的）