515.Now the offensive operations are almost combined arms operations.
現(xiàn)在的進攻作戰(zhàn)幾乎都是諸軍兵種聯(lián)合作戰(zhàn)。
516.British recapture of the Malvinas was a case in point.
英軍重占馬爾維納斯群島就是一個例子。
517.Before the Malvinas War, the Wartime Cabinet was set up in Britain
馬島戰(zhàn)爭前英國成立了戰(zhàn)時內(nèi)閣。
518.It dispatched a large task force to enemy-held islands 8000 miles away.
英國向8000英里以外的敵占島嶼派遣了一支大規(guī)模特譴部隊。
519. There were many difficulties in supply, terrain and weather.
后勤補給困難，地形不詳，氣候惡劣。
520.British forces succeeded in landing the islands.
英國軍隊登島成功。
521. The Argentine troops were bombed every day by the British heavy air and sea weapons.
駐馬島阿軍每天遭到英國空軍和海軍的空襲和炮擊。
522. The Argentine second biggest cruiser was sunk by British torpedoes.
阿軍的第二大巡洋艦被英軍魚雷擊沉。
523. The task force bombed the Argentine positions day and night.
英軍特混艦隊晝夜對阿軍陣地實施轟炸。
524. Meanwhile the British fought psychological warfare against the Argentine soldiers.
同時,英國人向阿士兵展開心理戰(zhàn)。
525. The Argentine troops surrendered on June 14, the 3rd day of the general assault.
阿軍于6月14日,也就是總攻的第三天就投降了。
526. The war lasted 73 days.
這次戰(zhàn)爭歷時73天。
527.The British made the ultimate triumph.
英國人取得了最后的勝利。
528.The U.S. preferred neutrality at the beginning.
美國開始表示中立。
529.It supported Britain officially afterwards.
后來又公開支持英國。
530.British task force was allowed to use the U.S. military installations.
美國允許英國特譴隊使用美軍軍事設施。
531.And British army was provided with fuel, weather information and satellite communications.
還向英軍提供燃料，氣象信息，衛(wèi)星通信設施。
Words and Expressions單詞和短語
Malvinas n. 馬爾維納斯群島
Argentine a. 阿根廷的
recapture n. 奪回，收復
cabinet n. 內(nèi)閣
dispatch vt. 派遣
torpedo n. 魚雷
psychological a. 心理學上的；心理的
surrender vi. 投降
triumph n. 大勝利
neutrality n. 中立
installations n. 裝置，設備
現(xiàn)在的進攻作戰(zhàn)幾乎都是諸軍兵種聯(lián)合作戰(zhàn)。
516.British recapture of the Malvinas was a case in point.
英軍重占馬爾維納斯群島就是一個例子。
517.Before the Malvinas War, the Wartime Cabinet was set up in Britain
馬島戰(zhàn)爭前英國成立了戰(zhàn)時內(nèi)閣。
518.It dispatched a large task force to enemy-held islands 8000 miles away.
英國向8000英里以外的敵占島嶼派遣了一支大規(guī)模特譴部隊。
519. There were many difficulties in supply, terrain and weather.
后勤補給困難，地形不詳，氣候惡劣。
520.British forces succeeded in landing the islands.
英國軍隊登島成功。
521. The Argentine troops were bombed every day by the British heavy air and sea weapons.
駐馬島阿軍每天遭到英國空軍和海軍的空襲和炮擊。
522. The Argentine second biggest cruiser was sunk by British torpedoes.
阿軍的第二大巡洋艦被英軍魚雷擊沉。
523. The task force bombed the Argentine positions day and night.
英軍特混艦隊晝夜對阿軍陣地實施轟炸。
524. Meanwhile the British fought psychological warfare against the Argentine soldiers.
同時,英國人向阿士兵展開心理戰(zhàn)。
525. The Argentine troops surrendered on June 14, the 3rd day of the general assault.
阿軍于6月14日,也就是總攻的第三天就投降了。
526. The war lasted 73 days.
這次戰(zhàn)爭歷時73天。
527.The British made the ultimate triumph.
英國人取得了最后的勝利。
528.The U.S. preferred neutrality at the beginning.
美國開始表示中立。
529.It supported Britain officially afterwards.
后來又公開支持英國。
530.British task force was allowed to use the U.S. military installations.
美國允許英國特譴隊使用美軍軍事設施。
531.And British army was provided with fuel, weather information and satellite communications.
還向英軍提供燃料，氣象信息，衛(wèi)星通信設施。
Words and Expressions單詞和短語
Malvinas n. 馬爾維納斯群島
Argentine a. 阿根廷的
recapture n. 奪回，收復
cabinet n. 內(nèi)閣
dispatch vt. 派遣
torpedo n. 魚雷
psychological a. 心理學上的；心理的
surrender vi. 投降
triumph n. 大勝利
neutrality n. 中立
installations n. 裝置，設備