Test Seven
形容詞層迭修飾時(shí)的順序幾個(gè)屬于不同層次的形容詞作修飾語(yǔ)時(shí)，其詞序一般按下列順序排列：限定詞→表示說(shuō)話人評(píng)價(jià)的形容詞→表示大小、形狀、新舊的形容詞→表示顏色的形容詞→表示國(guó)別、來(lái)源、材料的形容詞→表示用途或目的的形容詞→名詞中心詞。例如：
the town's charming old English church
a wellknown German medical school
the man's first two interesting little red French oil paintings
近義詞辨析
bother, disturb, trouble, worry
這組詞均含有“不停地?zé)_他人或搞得某人心神不寧”的意思。
bother和disturb常用于主動(dòng)和被動(dòng)兩種形式中。用于被動(dòng)時(shí)，bother指常受到時(shí)有時(shí)無(wú)的小事的煩擾。用于主動(dòng)時(shí)，bother的意思比disturb強(qiáng)，帶有故意打擾他人的意思。
If you return me the book, I will stop bothering you.你歸還我的書(shū)后，我就不打擾你了。
disturb用于被動(dòng)形式時(shí)，意思比bother強(qiáng)烈，有時(shí)甚至可指精神錯(cuò)亂。用在主動(dòng)形式時(shí)，意思最弱，指某人無(wú)意中打擾他人，這種打擾行為并非存心沖著他人去的。
The man was mentally disturbed.這個(gè)人精神錯(cuò)亂了。
trouble和worry主要用于被動(dòng)，指被某事搞得心神不寧。
trouble比worry稍正式些，指麻煩別人一件事而影響他人舒適、方便、效率、健康或心境的平靜等。
May I trouble you for the book?麻煩您把書(shū)遞給我好嗎?
worry主要指因?qū)δ呈碌慕Y(jié)果沒(méi)有把握而焦慮不安，還可指某人沉浸在軟弱無(wú)助的情緒或思慮中。
Worrying about your health can make you sick.經(jīng)常擔(dān)心你的健康，會(huì)使你生病的。
形容詞層迭修飾時(shí)的順序幾個(gè)屬于不同層次的形容詞作修飾語(yǔ)時(shí)，其詞序一般按下列順序排列：限定詞→表示說(shuō)話人評(píng)價(jià)的形容詞→表示大小、形狀、新舊的形容詞→表示顏色的形容詞→表示國(guó)別、來(lái)源、材料的形容詞→表示用途或目的的形容詞→名詞中心詞。例如：
the town's charming old English church
a wellknown German medical school
the man's first two interesting little red French oil paintings
近義詞辨析
bother, disturb, trouble, worry
這組詞均含有“不停地?zé)_他人或搞得某人心神不寧”的意思。
bother和disturb常用于主動(dòng)和被動(dòng)兩種形式中。用于被動(dòng)時(shí)，bother指常受到時(shí)有時(shí)無(wú)的小事的煩擾。用于主動(dòng)時(shí)，bother的意思比disturb強(qiáng)，帶有故意打擾他人的意思。
If you return me the book, I will stop bothering you.你歸還我的書(shū)后，我就不打擾你了。
disturb用于被動(dòng)形式時(shí)，意思比bother強(qiáng)烈，有時(shí)甚至可指精神錯(cuò)亂。用在主動(dòng)形式時(shí)，意思最弱，指某人無(wú)意中打擾他人，這種打擾行為并非存心沖著他人去的。
The man was mentally disturbed.這個(gè)人精神錯(cuò)亂了。
trouble和worry主要用于被動(dòng)，指被某事搞得心神不寧。
trouble比worry稍正式些，指麻煩別人一件事而影響他人舒適、方便、效率、健康或心境的平靜等。
May I trouble you for the book?麻煩您把書(shū)遞給我好嗎?
worry主要指因?qū)δ呈碌慕Y(jié)果沒(méi)有把握而焦慮不安，還可指某人沉浸在軟弱無(wú)助的情緒或思慮中。
Worrying about your health can make you sick.經(jīng)常擔(dān)心你的健康，會(huì)使你生病的。