走近日本(20)

字號:

弱くなった子供
    このごろの子供は弱くなったと感じている人は少なくないだろう。少子化で親が過保護(hù)の傾向があるため、子供が弱くなったということは、漠然と感じてはいても、それがはっきりと數(shù)字になって現(xiàn)れると、心配になってしまう。今できるのは、自然の中で遊ぶ経験をさせたり、親が干渉しすぎないように気をつけたりすることぐらいだろうか。
    注釋
    1.過保護(hù): 過分保護(hù)
    2.漠然: 漠然,含糊,不明確
    3.はっきり: 清楚,清晰
    4.心配: 擔(dān)心