古くて新しい木造住宅
かつて日本のどこにでもあった古いスタイルの木造住宅は、今やその姿を消しつつある?！赴丹ぁ埂负ぁ埂甘工い摔ぁ工妊预铯臁⒍啶·陦菠丹欷郡杲à铺妞à椁欷郡辘筏苼恧郡椁?。その住宅を現(xiàn)在の生活に合った形に再生する「民家のリサイクル運(yùn)動(dòng)」が各地で広がっている。これまで新しい家にばかり目を向けてきた日本人の住宅観が、少しずつ変わろうとしている。
注釋
1.建て替える： 重建
2.リサイクル： 循環(huán)，回收
3.目を向ける： 著眼于
かつて日本のどこにでもあった古いスタイルの木造住宅は、今やその姿を消しつつある?！赴丹ぁ埂负ぁ埂甘工い摔ぁ工妊预铯臁⒍啶·陦菠丹欷郡杲à铺妞à椁欷郡辘筏苼恧郡椁?。その住宅を現(xiàn)在の生活に合った形に再生する「民家のリサイクル運(yùn)動(dòng)」が各地で広がっている。これまで新しい家にばかり目を向けてきた日本人の住宅観が、少しずつ変わろうとしている。
注釋
1.建て替える： 重建
2.リサイクル： 循環(huán)，回收
3.目を向ける： 著眼于