來(lái)日本前,國(guó)內(nèi)剛好放電視劇《上海人在東京》,里面的情節(jié)差不多忘了,但有個(gè)洗碗的情節(jié)實(shí)在是忘不掉。單位的同事知道我要去日本,有的就帶著幸災(zāi)樂(lè)禍的表情說(shuō),你看到了吧,去日本就是去洗碗的。我雖然有吃苦的準(zhǔn)備,但想得很美,以為一來(lái)就會(huì)找到工作,哪怕是洗碗??墒牵瑑蓚€(gè)月過(guò)去了,也沒找到。就和幾個(gè)也沒找到工作的同學(xué)大罵日本人歧視,后來(lái)才知道剛來(lái)的時(shí)候日語(yǔ)實(shí)在太差,別人不敢雇你。最后還是朋友給介紹了一份工作。
那是一個(gè)華僑二世開的中華料理店,店面很小,有兩個(gè)廚師,一個(gè)學(xué)徒,一個(gè)服務(wù)員。那個(gè)服務(wù)員竟然是個(gè)50多歲的歐巴桑(老太太),在國(guó)內(nèi)是不可能的,國(guó)內(nèi)的飯店服務(wù)員不漂亮就沒人來(lái)吃飯。來(lái)久了慢慢才知道日本六七十歲還打工的很多,家庭困難才出來(lái)打工的很多,但也有很多是打發(fā)時(shí)間的。還有的是為了證明自己是個(gè)有用的人。
剛到店里,師傅們都很熱情,大概是因?yàn)樽龅氖歉袊?guó)有關(guān)的工作吧。老一點(diǎn)的師傅姓二見,知道我花60萬(wàn)日元讀語(yǔ)言學(xué)校,嚇了一跳,說(shuō)你真是有錢人呀,我說(shuō)我不是,所以要打工交學(xué)費(fèi)。他們聽了都不以為然地說(shuō):“你不用去讀了,每天來(lái)這里打工,我們教你。”不讀書是不可能的,不過(guò),師傅閑時(shí)就要我念報(bào)紙給他聽,因此我的日語(yǔ)進(jìn)步很快。一次,和班上一個(gè)同學(xué)去出入境管理局辦打工證(留學(xué)生沒有打工證是不能打工的),我辦好后看到同學(xué)正被入管的小美眉訓(xùn)斥,過(guò)去看了一下,小美眉說(shuō):“你們是同學(xué)?”我趕緊點(diǎn)頭哈腰地“嘿”了一聲,原來(lái)同學(xué)聽不懂她的話,我就第一次充當(dāng)了翻譯。辦完后小美眉又狠狠地教訓(xùn)了我同學(xué)一番:“為什么你的同學(xué)和你一起來(lái)的日本,人家會(huì)說(shuō)你不會(huì)?!你要好好學(xué)習(xí),否則下次不給簽!”我心里那個(gè)得意呀!晚上去打工時(shí)告訴二見師傅,他也很高興。
有時(shí)候二見師傅也發(fā)牢騷,說(shuō):“現(xiàn)在大阪的中國(guó)人太多了,你們中國(guó)人到處掠奪?!蔽液苌鷼?,說(shuō):“你們?nèi)毡救瞬诺教幝訆Z呢,還侵略中國(guó)。”二見師傅有點(diǎn)不好意思,說(shuō):“那是為了大東亞共榮?!蔽艺f(shuō):“那為什么殺人?”他不說(shuō)話了。小學(xué)徒驚奇地說(shuō):“我怎么不知道?”
后來(lái),我才知道日本的歷史教科書是基本不學(xué)現(xiàn)代史的,讀大學(xué)時(shí)專門科目的老師才教。國(guó)內(nèi)說(shuō)日本不承認(rèn)南京*,其實(shí)很多日本學(xué)者是承認(rèn)的,只不過(guò)他們認(rèn)為不是30萬(wàn)人而是20萬(wàn),說(shuō)是因?yàn)楫?dāng)時(shí)南京人口不到30萬(wàn)。剛開始我看了這些文章,不禁啞然失笑,想:殺20萬(wàn)和殺30萬(wàn)還不都一樣?可是,當(dāng)我知道日本人把被原子彈炸死的人的名單一一公布,并在慰靈碑上刻上死者的名字時(shí),也不禁為他們的認(rèn)真而感嘆。我總在想,如果我們也能把死于日本人手中的人名也一一公布,還怕他們不承認(rèn)嗎?
這是惟一一次跟日本人討論關(guān)于“二戰(zhàn)”的話題,因?yàn)槎妿煾祵?duì)中國(guó)有好感,而且關(guān)心政治,是我在打工生涯中見到的比較有頭腦的日本人。
往后我又換了很多工作,見識(shí)了各種各樣的日本人,很多日本人很友好,當(dāng)他們聽說(shuō)你是留學(xué)生,從中國(guó)來(lái),又要學(xué)習(xí)又要打工賺學(xué)費(fèi)、生活費(fèi)的時(shí)候,總是露出佩服的神色,說(shuō)些欽佩的話。不管他們是不是言不由衷,但在留學(xué)異國(guó)的日子里,聽到這些鼓勵(lì)的話,心里還是暖洋洋的。
先生在一間規(guī)模較大的公司工作,幾乎沒有人在公司里談?wù)?。一?lái)因?yàn)楣旧习鄷r(shí)間不允許說(shuō)費(fèi)話,二來(lái)日本人不愿談戰(zhàn)爭(zhēng)的事,就像我的一個(gè)日本朋友說(shuō)的:“打人的人事后就忘了,可是被打的人一輩子也忘不了。”
后來(lái)讀大學(xué)時(shí),我曾經(jīng)問(wèn)過(guò)一個(gè)老師,為什么英國(guó)也侵略過(guò)其他國(guó)家,可是被侵國(guó)沒有像中國(guó)、韓國(guó)仇日一樣仇英呢?老師頓了一下,含糊地說(shuō):“可能是統(tǒng)治的方法不同吧。”不同在哪里他沒講。
來(lái)日本8年多,也許是我比較好運(yùn)吧,至今還沒遇到過(guò)被歧視的問(wèn)題。就是女兒剛上小學(xué)時(shí),校長(zhǎng)問(wèn)是不是要給她起個(gè)日本名,我當(dāng)時(shí)覺得被污辱了,想都沒想,硬邦邦地說(shuō):“不用了!”后來(lái)想想,其實(shí)校長(zhǎng)是好心,怕孩子因?yàn)槭侵袊?guó)人而被欺負(fù)。
女兒已經(jīng)在日本小學(xué)讀了6年了,還沒有過(guò)被歧視的事情,但愿以后也不會(huì)有。
更希望中日能永永遠(yuǎn)遠(yuǎn)地友好下去,更希望祖國(guó)強(qiáng)大。祖國(guó)的經(jīng)濟(jì)實(shí)力越強(qiáng)大,我們?cè)谌毡镜牧魧W(xué)生、華人就越能安安心心地讀書、生活,昂首挺胸地做人。這也就是我一個(gè)普普通通的小女子小小的祈禱吧。
那是一個(gè)華僑二世開的中華料理店,店面很小,有兩個(gè)廚師,一個(gè)學(xué)徒,一個(gè)服務(wù)員。那個(gè)服務(wù)員竟然是個(gè)50多歲的歐巴桑(老太太),在國(guó)內(nèi)是不可能的,國(guó)內(nèi)的飯店服務(wù)員不漂亮就沒人來(lái)吃飯。來(lái)久了慢慢才知道日本六七十歲還打工的很多,家庭困難才出來(lái)打工的很多,但也有很多是打發(fā)時(shí)間的。還有的是為了證明自己是個(gè)有用的人。
剛到店里,師傅們都很熱情,大概是因?yàn)樽龅氖歉袊?guó)有關(guān)的工作吧。老一點(diǎn)的師傅姓二見,知道我花60萬(wàn)日元讀語(yǔ)言學(xué)校,嚇了一跳,說(shuō)你真是有錢人呀,我說(shuō)我不是,所以要打工交學(xué)費(fèi)。他們聽了都不以為然地說(shuō):“你不用去讀了,每天來(lái)這里打工,我們教你。”不讀書是不可能的,不過(guò),師傅閑時(shí)就要我念報(bào)紙給他聽,因此我的日語(yǔ)進(jìn)步很快。一次,和班上一個(gè)同學(xué)去出入境管理局辦打工證(留學(xué)生沒有打工證是不能打工的),我辦好后看到同學(xué)正被入管的小美眉訓(xùn)斥,過(guò)去看了一下,小美眉說(shuō):“你們是同學(xué)?”我趕緊點(diǎn)頭哈腰地“嘿”了一聲,原來(lái)同學(xué)聽不懂她的話,我就第一次充當(dāng)了翻譯。辦完后小美眉又狠狠地教訓(xùn)了我同學(xué)一番:“為什么你的同學(xué)和你一起來(lái)的日本,人家會(huì)說(shuō)你不會(huì)?!你要好好學(xué)習(xí),否則下次不給簽!”我心里那個(gè)得意呀!晚上去打工時(shí)告訴二見師傅,他也很高興。
有時(shí)候二見師傅也發(fā)牢騷,說(shuō):“現(xiàn)在大阪的中國(guó)人太多了,你們中國(guó)人到處掠奪?!蔽液苌鷼?,說(shuō):“你們?nèi)毡救瞬诺教幝訆Z呢,還侵略中國(guó)。”二見師傅有點(diǎn)不好意思,說(shuō):“那是為了大東亞共榮?!蔽艺f(shuō):“那為什么殺人?”他不說(shuō)話了。小學(xué)徒驚奇地說(shuō):“我怎么不知道?”
后來(lái),我才知道日本的歷史教科書是基本不學(xué)現(xiàn)代史的,讀大學(xué)時(shí)專門科目的老師才教。國(guó)內(nèi)說(shuō)日本不承認(rèn)南京*,其實(shí)很多日本學(xué)者是承認(rèn)的,只不過(guò)他們認(rèn)為不是30萬(wàn)人而是20萬(wàn),說(shuō)是因?yàn)楫?dāng)時(shí)南京人口不到30萬(wàn)。剛開始我看了這些文章,不禁啞然失笑,想:殺20萬(wàn)和殺30萬(wàn)還不都一樣?可是,當(dāng)我知道日本人把被原子彈炸死的人的名單一一公布,并在慰靈碑上刻上死者的名字時(shí),也不禁為他們的認(rèn)真而感嘆。我總在想,如果我們也能把死于日本人手中的人名也一一公布,還怕他們不承認(rèn)嗎?
這是惟一一次跟日本人討論關(guān)于“二戰(zhàn)”的話題,因?yàn)槎妿煾祵?duì)中國(guó)有好感,而且關(guān)心政治,是我在打工生涯中見到的比較有頭腦的日本人。
往后我又換了很多工作,見識(shí)了各種各樣的日本人,很多日本人很友好,當(dāng)他們聽說(shuō)你是留學(xué)生,從中國(guó)來(lái),又要學(xué)習(xí)又要打工賺學(xué)費(fèi)、生活費(fèi)的時(shí)候,總是露出佩服的神色,說(shuō)些欽佩的話。不管他們是不是言不由衷,但在留學(xué)異國(guó)的日子里,聽到這些鼓勵(lì)的話,心里還是暖洋洋的。
先生在一間規(guī)模較大的公司工作,幾乎沒有人在公司里談?wù)?。一?lái)因?yàn)楣旧习鄷r(shí)間不允許說(shuō)費(fèi)話,二來(lái)日本人不愿談戰(zhàn)爭(zhēng)的事,就像我的一個(gè)日本朋友說(shuō)的:“打人的人事后就忘了,可是被打的人一輩子也忘不了。”
后來(lái)讀大學(xué)時(shí),我曾經(jīng)問(wèn)過(guò)一個(gè)老師,為什么英國(guó)也侵略過(guò)其他國(guó)家,可是被侵國(guó)沒有像中國(guó)、韓國(guó)仇日一樣仇英呢?老師頓了一下,含糊地說(shuō):“可能是統(tǒng)治的方法不同吧。”不同在哪里他沒講。
來(lái)日本8年多,也許是我比較好運(yùn)吧,至今還沒遇到過(guò)被歧視的問(wèn)題。就是女兒剛上小學(xué)時(shí),校長(zhǎng)問(wèn)是不是要給她起個(gè)日本名,我當(dāng)時(shí)覺得被污辱了,想都沒想,硬邦邦地說(shuō):“不用了!”后來(lái)想想,其實(shí)校長(zhǎng)是好心,怕孩子因?yàn)槭侵袊?guó)人而被欺負(fù)。
女兒已經(jīng)在日本小學(xué)讀了6年了,還沒有過(guò)被歧視的事情,但愿以后也不會(huì)有。
更希望中日能永永遠(yuǎn)遠(yuǎn)地友好下去,更希望祖國(guó)強(qiáng)大。祖國(guó)的經(jīng)濟(jì)實(shí)力越強(qiáng)大,我們?cè)谌毡镜牧魧W(xué)生、華人就越能安安心心地讀書、生活,昂首挺胸地做人。這也就是我一個(gè)普普通通的小女子小小的祈禱吧。

