Part V Writing (15 minutes)
Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to complete a LETTER OF INQUIRY and a LETTER OF REPLY according to the following information given in Chinese.
Remember to do the task on the Translation/Composition Sheet.
說明:根據(jù)下列中文信息擬一封詢價(jià)信和一封報(bào)價(jià)信。
詢價(jià)信(Letter 1):
1. 發(fā)信人: Mr. David Johnson
2. 收信人: Mr. Peter Kevil
3. 發(fā)信日期: 2004 年 11 月 29 日
4. 內(nèi)容: Mr. David Johnson 欲購買 Mr. Peter Kevil 所在的 HP 公司生產(chǎn)的激光打印機(jī)(jet printer),寫信了解有關(guān)價(jià)格以及害后服務(wù)的情況。
報(bào)價(jià)信(Letter 2):
1. 發(fā)信人: Mr. Peter Kevil
2. 收信人: Mr. David. Johnson
3. 發(fā)信日期: 2004 年 12 月 6 日
4. 內(nèi)容: Mr. Peter Kevil 非常感謝 Mr. David Johnson 對他們公司生產(chǎn)的激光打印機(jī)感興趣,隨信附上目錄以及價(jià)目表,并告知 HP 公司為客戶提供優(yōu)良的服務(wù)。不僅如此,如果購買的數(shù)量較大,還可以享受折扣。
Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to complete a LETTER OF INQUIRY and a LETTER OF REPLY according to the following information given in Chinese.
Remember to do the task on the Translation/Composition Sheet.
說明:根據(jù)下列中文信息擬一封詢價(jià)信和一封報(bào)價(jià)信。
詢價(jià)信(Letter 1):
1. 發(fā)信人: Mr. David Johnson
2. 收信人: Mr. Peter Kevil
3. 發(fā)信日期: 2004 年 11 月 29 日
4. 內(nèi)容: Mr. David Johnson 欲購買 Mr. Peter Kevil 所在的 HP 公司生產(chǎn)的激光打印機(jī)(jet printer),寫信了解有關(guān)價(jià)格以及害后服務(wù)的情況。
報(bào)價(jià)信(Letter 2):
1. 發(fā)信人: Mr. Peter Kevil
2. 收信人: Mr. David. Johnson
3. 發(fā)信日期: 2004 年 12 月 6 日
4. 內(nèi)容: Mr. Peter Kevil 非常感謝 Mr. David Johnson 對他們公司生產(chǎn)的激光打印機(jī)感興趣,隨信附上目錄以及價(jià)目表,并告知 HP 公司為客戶提供優(yōu)良的服務(wù)。不僅如此,如果購買的數(shù)量較大,還可以享受折扣。