Kathy: You left Dan in the dust!
Morley: We might have to wait a while. He's way behind.
Kathy: I hope he doesn't get lost without me to help him translate Chinese.
Morley: But he's good at Chinese.
Kathy: Oh, I wouldn't know. We only speak English.
Morley: Maybe you should try speaking Chinese to him and find out.
Kathy: I speak English to make it easier for him.
Morley: It's up to you guys.
(續(xù)上期，下期續(xù))
卡西：你把阿丹甩得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的！
莫理：也許我們得等一陣子。他在很后面。
卡西：沒(méi)有我?guī)兔Ψg中文，希望他別迷路了。
莫理：可是他的中文很好。
卡西：喔，我無(wú)從得知，我們都只說(shuō)英文。
莫理：也許你該試試跟他說(shuō)中文，你就知道了。
卡西：我說(shuō)英文是為了讓他方便一點(diǎn)。
莫理：隨便你們啦。
重點(diǎn)解說(shuō)
★ beat (v.) 擊敗
★ leave someone in the dust 把某人遠(yuǎn)遠(yuǎn)地拋在后面
★ way (adv.) 非常地
★ make it easier for someone 給某人方便
★ It's up to you. 由你決定。
Morley: We might have to wait a while. He's way behind.
Kathy: I hope he doesn't get lost without me to help him translate Chinese.
Morley: But he's good at Chinese.
Kathy: Oh, I wouldn't know. We only speak English.
Morley: Maybe you should try speaking Chinese to him and find out.
Kathy: I speak English to make it easier for him.
Morley: It's up to you guys.
(續(xù)上期，下期續(xù))
卡西：你把阿丹甩得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的！
莫理：也許我們得等一陣子。他在很后面。
卡西：沒(méi)有我?guī)兔Ψg中文，希望他別迷路了。
莫理：可是他的中文很好。
卡西：喔，我無(wú)從得知，我們都只說(shuō)英文。
莫理：也許你該試試跟他說(shuō)中文，你就知道了。
卡西：我說(shuō)英文是為了讓他方便一點(diǎn)。
莫理：隨便你們啦。
重點(diǎn)解說(shuō)
★ beat (v.) 擊敗
★ leave someone in the dust 把某人遠(yuǎn)遠(yuǎn)地拋在后面
★ way (adv.) 非常地
★ make it easier for someone 給某人方便
★ It's up to you. 由你決定。