聽歌學(xué)英語行得通嗎

字號(hào):

很多老師喜歡在課上播放流行的英文歌曲,許多英語專業(yè)課也設(shè)置有聽英文歌曲的環(huán)節(jié),而聽歌學(xué)英語真的有效嗎?
    聽歌學(xué)英語有兩大不足:
    1 學(xué)不到對(duì)話和寫作用語;
    2 學(xué)不到日常交流時(shí)的語氣和節(jié)奏。
    當(dāng)然,聽歌學(xué)英語并不如全無好處,至少可以助你培養(yǎng)對(duì)英語的興趣,尤其是當(dāng)你迷上英美某些歌星的時(shí)候。
    所以,喜歡聽就聽吧,至于專門為學(xué)英語而聽歌就大可不必了。
    相比之下,看電視學(xué)英語則更加有效。但究竟怎么學(xué)才能事半功倍呢?
    聽英語原音,看中文字幕的做法雖然省心,但作用甚微。正確的做法應(yīng)該是:一邊看片,一邊翻字典。邊看邊按暫停,邊看邊模仿劇中演員的對(duì)話。需要留意的有如下方面:
    1 所選影片一定要有英文字幕
    看電視學(xué)英語,怎能沒有英語字幕?聽不明白,可以按“暫停”后慢慢分析。我們甚至可以在網(wǎng)上搜索劇本??从捌臅r(shí)候,將打印好的劇本擺在旁邊,邊聽影片,便在劇本上面圈畫,遇到不懂的對(duì)話或者詞匯時(shí),就按“暫?!焙蠓值溲芯?。如果聽不懂還一味去聽,只能是浪費(fèi)時(shí)間。
    2 準(zhǔn)備一本字典
    遇到不懂的生詞就可以翻閱字典,這是學(xué)字學(xué)句的佳辦法。好再準(zhǔn)備一本習(xí)語字典(Idiom Dictionary),然后看影片的時(shí)候不時(shí)按“暫?!?,查字,“重播”,直至學(xué)會(huì)所有詞句。
    3 做筆記
    學(xué)到有用東西的時(shí)候,拿筆記下來。值得記錄的內(nèi)容除了詞句的解釋,好還加上整句的對(duì)白,甚至說話的情景。學(xué)會(huì)在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候說適當(dāng)?shù)脑?,這比學(xué)會(huì)多少生詞還要重要。
    4 學(xué)習(xí)的心態(tài)
    其實(shí)每一套節(jié)目,每一部影片,都是的學(xué)習(xí)教材。用心去學(xué),你會(huì)發(fā)覺每一字每一句都值得學(xué)習(xí)。一套半小時(shí)的劇集,不妨用上三、四歌小時(shí)去看,所學(xué)一定很多。