厳しい満?jiǎn)T電車
東京の朝夕の通勤ラッシュは有名だ。多くの社會(huì)人や學(xué)生たちで電車はいっぱい。電車が揺れたときなど、しっかりつり革をつかんでいないと、倒れそうになることもある。毎日の通勤?通學(xué)は大変だが、それでも、多くの人が東京にやってくるのは、やはり?yáng)|京で何か夢(mèng)をつかみたいからなのだろう。みんな、夢(mèng)を抱いて満?jiǎn)T電車に乗っているのだ。
注釋
1.ラッシュ： 擁擠，雜亂
2.しっかり： 緊緊地
3.倒れそう： 將要倒下，快要倒下
東京の朝夕の通勤ラッシュは有名だ。多くの社會(huì)人や學(xué)生たちで電車はいっぱい。電車が揺れたときなど、しっかりつり革をつかんでいないと、倒れそうになることもある。毎日の通勤?通學(xué)は大変だが、それでも、多くの人が東京にやってくるのは、やはり?yáng)|京で何か夢(mèng)をつかみたいからなのだろう。みんな、夢(mèng)を抱いて満?jiǎn)T電車に乗っているのだ。
注釋
1.ラッシュ： 擁擠，雜亂
2.しっかり： 緊緊地
3.倒れそう： 將要倒下，快要倒下