二〇〇一年下半年全國(guó)高等教育自學(xué)考試英語(yǔ)(二)試題6

字號(hào):

Ⅴ. Word Form
    56. to occur
    57. would not have missed
    58. removed
    59. translated
    60. older
    61. to be seen
    62. wanting
    63. tricky
    64. special
    65. Having been told
    Ⅵ. Translate the following sentences into English
    66. In recent years, the computer is finding wider and wider application in all
    fields.
    67. Whatever he says, I won’t believe him.
    68. The color of his skin is irrelevant to whether he is a good professor or not.
    69. In expressing our opinions, we should try to be as objective as possible.
    70. To some degree, she owed her failure to bad luck.
    Ⅶ. Translate the following passage into Chinese
    真奇怪,在(我們)有孩子以前我們對(duì)育兒所知其多,而一旦(我們)成了父母我們又
    所知甚少。有孩子以前,我們知道如何避免我們父母犯過(guò)的錯(cuò)誤,也知道如何對(duì)付那些
    別的父母不知如何處理的暴躁脾氣。
    然后,我們有了自己的孩子。所有那些自信和知識(shí)都到哪兒去啦?如果我們幸運(yùn),當(dāng)我
    們看到自己可愛(ài)的不會(huì)犯錯(cuò)誤的寶寶時(shí),(我們)心中充滿驚喜,這時(shí)我們還能暫時(shí)保
    有自己的信心和知識(shí),但很快地,那給我們帶來(lái)如此多歡樂(lè)的新生兒就對(duì)我們發(fā)出我們
    從未設(shè)想過(guò)的挑戰(zhàn),并使我們一度秩序井然的生活亂成一團(tuán)。