藥物名稱 扶他林®片
藥物別名 雙氯芬酸鈉diclofenac
英文名稱 Votalin
說 明 妊娠分級: B; D - 如在妊娠晚期或臨近分娩時(shí)用藥
功用作用 急慢性風(fēng)濕性或類風(fēng)濕性關(guān)節(jié)炎、急慢性關(guān)節(jié)炎、急慢性強(qiáng)直性脊椎炎。肩周炎、滑囊炎、肌腱及腱鞘炎。腰背痛、扭傷、勞損及其它軟組織損傷。急性痛風(fēng)。痛經(jīng)、牙痛和術(shù)后疼痛。
用法用量 【腸溶片】
成人最初劑量為100-150 mg/日。輕癥病人或需長期治療的病人，每日劑量為75-100 mg，分2-3 次服用。
原發(fā)性痛經(jīng) 50-150 mg/日，分次服用。初始劑量為50-100 mg，劑量可達(dá)200 mg/日。癥狀一旦出現(xiàn)立即開始治療，并持續(xù)數(shù)日。
1歲以上兒童 0.5-2 mg/kg體重/日，分2-3次口服。
青少年型類風(fēng)濕性關(guān)節(jié)炎 每日劑量可達(dá)3 mg/kg體重，分次飯前服用。
【緩釋片】
成人 推薦劑量為一日一次，每次75 mg，劑量為150 mg，分2次服用。因緩釋片劑量較大，兒童不宜使用。
注意事項(xiàng) 在使用本品治療的任何時(shí)候，沒有病史或先兆癥狀的人也可能出現(xiàn)胃腸道出血、胃潰瘍和穿孔。對于老年人，后果可能更嚴(yán)重。少數(shù)患者出現(xiàn)藥物性潰瘍或胃腸道出血時(shí)，應(yīng)及時(shí)停藥。
與其它非甾體抗炎藥相同，即使首次使用本品，少數(shù)病人也可能發(fā)生過敏反應(yīng)（包括過敏或過敏樣反應(yīng)）。
與其它非甾體抗炎藥相同，本品可能因其藥理作用而掩蓋感染的癥狀和體征。
使用本品時(shí)，必須對有胃腸道疾病或胃腸道潰瘍病史、潰瘍性結(jié)腸炎、克隆氏病以及肝功能不全的患者進(jìn)行嚴(yán)密的監(jiān)測。
與其它非甾體抗炎藥一樣，本品可能引起一項(xiàng)或一項(xiàng)以上的肝酶升高，因此長期服用本品時(shí)，作為預(yù)防性措施，應(yīng)監(jiān)測肝功能。如果肝功能異常持續(xù)存在或惡化，或臨床癥狀和體征顯示肝臟疾病加重或有其它征象（如嗜酸性細(xì)胞增多、皮疹），應(yīng)停用本品。肝炎能夠在沒有任何前驅(qū)癥狀的情況下發(fā)生。
患肝卟啉癥的病人應(yīng)注意，服用本品可能誘發(fā)發(fā)作。
由于前列腺素對維持腎血流有著重要的作用，因此，心、腎功能不全的患者，老年患者，服用利尿劑或有任何原因引起細(xì)胞外液丟失的病人（如大手術(shù)前后的病人），應(yīng)慎用本藥。對這類患者，建議給予監(jiān)測腎功能。如果發(fā)生腎臟的不良反應(yīng)，通常情況下，停用本藥后病人能恢復(fù)到治療前的水平。
和其它非甾體抗炎藥相同，如果長期服用本藥，應(yīng)定期作血象檢查。本品可能一過性抑制血小板凝集，應(yīng)密切監(jiān)護(hù)患有凝血障礙的病人。
對駕駛和操作機(jī)器能力的影響 因服用本品出現(xiàn)頭暈或包括視覺障礙在內(nèi)的其它中樞神經(jīng)系統(tǒng)障礙的病人，不應(yīng)駕駛或操作機(jī)器。
【用藥須知】藥片應(yīng)整片吞服，勿嚼碎。
藥物別名 雙氯芬酸鈉diclofenac
英文名稱 Votalin
說 明 妊娠分級: B; D - 如在妊娠晚期或臨近分娩時(shí)用藥
功用作用 急慢性風(fēng)濕性或類風(fēng)濕性關(guān)節(jié)炎、急慢性關(guān)節(jié)炎、急慢性強(qiáng)直性脊椎炎。肩周炎、滑囊炎、肌腱及腱鞘炎。腰背痛、扭傷、勞損及其它軟組織損傷。急性痛風(fēng)。痛經(jīng)、牙痛和術(shù)后疼痛。
用法用量 【腸溶片】
成人最初劑量為100-150 mg/日。輕癥病人或需長期治療的病人，每日劑量為75-100 mg，分2-3 次服用。
原發(fā)性痛經(jīng) 50-150 mg/日，分次服用。初始劑量為50-100 mg，劑量可達(dá)200 mg/日。癥狀一旦出現(xiàn)立即開始治療，并持續(xù)數(shù)日。
1歲以上兒童 0.5-2 mg/kg體重/日，分2-3次口服。
青少年型類風(fēng)濕性關(guān)節(jié)炎 每日劑量可達(dá)3 mg/kg體重，分次飯前服用。
【緩釋片】
成人 推薦劑量為一日一次，每次75 mg，劑量為150 mg，分2次服用。因緩釋片劑量較大，兒童不宜使用。
注意事項(xiàng) 在使用本品治療的任何時(shí)候，沒有病史或先兆癥狀的人也可能出現(xiàn)胃腸道出血、胃潰瘍和穿孔。對于老年人，后果可能更嚴(yán)重。少數(shù)患者出現(xiàn)藥物性潰瘍或胃腸道出血時(shí)，應(yīng)及時(shí)停藥。
與其它非甾體抗炎藥相同，即使首次使用本品，少數(shù)病人也可能發(fā)生過敏反應(yīng)（包括過敏或過敏樣反應(yīng)）。
與其它非甾體抗炎藥相同，本品可能因其藥理作用而掩蓋感染的癥狀和體征。
使用本品時(shí)，必須對有胃腸道疾病或胃腸道潰瘍病史、潰瘍性結(jié)腸炎、克隆氏病以及肝功能不全的患者進(jìn)行嚴(yán)密的監(jiān)測。
與其它非甾體抗炎藥一樣，本品可能引起一項(xiàng)或一項(xiàng)以上的肝酶升高，因此長期服用本品時(shí)，作為預(yù)防性措施，應(yīng)監(jiān)測肝功能。如果肝功能異常持續(xù)存在或惡化，或臨床癥狀和體征顯示肝臟疾病加重或有其它征象（如嗜酸性細(xì)胞增多、皮疹），應(yīng)停用本品。肝炎能夠在沒有任何前驅(qū)癥狀的情況下發(fā)生。
患肝卟啉癥的病人應(yīng)注意，服用本品可能誘發(fā)發(fā)作。
由于前列腺素對維持腎血流有著重要的作用，因此，心、腎功能不全的患者，老年患者，服用利尿劑或有任何原因引起細(xì)胞外液丟失的病人（如大手術(shù)前后的病人），應(yīng)慎用本藥。對這類患者，建議給予監(jiān)測腎功能。如果發(fā)生腎臟的不良反應(yīng)，通常情況下，停用本藥后病人能恢復(fù)到治療前的水平。
和其它非甾體抗炎藥相同，如果長期服用本藥，應(yīng)定期作血象檢查。本品可能一過性抑制血小板凝集，應(yīng)密切監(jiān)護(hù)患有凝血障礙的病人。
對駕駛和操作機(jī)器能力的影響 因服用本品出現(xiàn)頭暈或包括視覺障礙在內(nèi)的其它中樞神經(jīng)系統(tǒng)障礙的病人，不應(yīng)駕駛或操作機(jī)器。
【用藥須知】藥片應(yīng)整片吞服，勿嚼碎。