Quelle: Deutscher Volkshochschulverband
對本篇作文的評分標準點為:
1. 內(nèi)容(inhaltliche Aspekte)6分
引入話題(einleitende Worte mit der Einführung des Themas)
兩項分別描述、比較、發(fā)展趨勢(getrennte Postenbeschreibung/ Vergleich/ Tendenz nennen)
分析原因(Ursachen nennen)
2. 語言表達(sprachliche Aspekte) 6分
一般性問題表達(Allgemeines)
動詞時態(tài)(Zeitformen der Verben)
該語篇類型特有的語言手段:百分比表達, 所占份額的表達,(Textsortenspezifische Redemittel: Prozentsatz)
表達推測(Vermutung ausdrücken):vermutlich, wahrscheinlich, wohl, vielleicht, vermuten, glauben, denken, k?nnten
3. 語篇結構(Aufbau/Textsorte) 3分
引言(Einleitung):1+2個主題、來源(Thema 1+2, Quelle),無主觀評論
正文(Hauptteil): 培訓班的數(shù)字、分布、人數(shù)(Anzahl der Kurse, Aufteilung, Anzahl)
結束語(Schluss): 原因,推測(Gründe, Vermutung)
分段(Absatzbildung)
對本篇作文的評分標準點為:
1. 內(nèi)容(inhaltliche Aspekte)6分
引入話題(einleitende Worte mit der Einführung des Themas)
兩項分別描述、比較、發(fā)展趨勢(getrennte Postenbeschreibung/ Vergleich/ Tendenz nennen)
分析原因(Ursachen nennen)
2. 語言表達(sprachliche Aspekte) 6分
一般性問題表達(Allgemeines)
動詞時態(tài)(Zeitformen der Verben)
該語篇類型特有的語言手段:百分比表達, 所占份額的表達,(Textsortenspezifische Redemittel: Prozentsatz)
表達推測(Vermutung ausdrücken):vermutlich, wahrscheinlich, wohl, vielleicht, vermuten, glauben, denken, k?nnten
3. 語篇結構(Aufbau/Textsorte) 3分
引言(Einleitung):1+2個主題、來源(Thema 1+2, Quelle),無主觀評論
正文(Hauptteil): 培訓班的數(shù)字、分布、人數(shù)(Anzahl der Kurse, Aufteilung, Anzahl)
結束語(Schluss): 原因,推測(Gründe, Vermutung)
分段(Absatzbildung)