SHIPPER’S LETTER OF INSTRUCTION No. OF AIR WAYBILL 托 運(yùn) 人 姓 名 及 地 址
SHIPPER’S NAME AND ADDRESS
托 運(yùn) 人 帳 號(hào)
SHIPPER’S ACCOUNT NUMBER
供承運(yùn)人用
FOR CARRIER USE ONLY
航班/日期
FLIGHT/DAY
航班/日期
FLIGHT/DAY
收貨人姓名及地址
CONSIGNEE’S NAME AND ADDRESS
收貨人帳號(hào)
CONSIGNEE’S ACCOUNT NUMBER
已預(yù)留噸位
BOOKED
運(yùn)費(fèi)
CHARGES
代 理 人 的 名 稱(chēng) 和 城 市
Issuing Carrier’s Agent Name and City
ALSO notify：
始 發(fā) 站
AIRPORT OF DEPARTURE
到 達(dá) 站
AIRPORT OF DESTINATION
托 運(yùn) 人 聲 明 的 價(jià) 值
SHIPPER’S DECLARED VALUE
保 險(xiǎn) 金 額
AMOUNT OF INSURANCE
所 附 文 件
DOCUMENTS TO ACCOMPANY AIR WAYBILL
供 運(yùn) 輸 用
FOR CARRLAGE
供 海 關(guān) 用
FOR CUSTOMS
處 理 情 況（ 包 括 包 裝 方 式 貨 物 標(biāo) 志 及 號(hào) 碼 等 ）
HANDLING INFORMATION（INCLU. METHOD OF PACKING IDENTIFYING MARKS AND NUMBERS ETC.）
件數(shù)
NO.OF PACKAGS
實(shí)際毛重千克（公斤）
ACTUAL CROSS WEIGHT（kg）
運(yùn)價(jià)類(lèi)別
RATE CLASS
收費(fèi)重量千克（公斤）
CHARGEABLE WEIGHT（kg）
費(fèi)率
RATE / CHARGE
貨物品名及數(shù)量（包括體積或尺寸）
NATURE AND QUANTITY OR GOODS（INCL. DIMENSIONS OF VOLUME）
托運(yùn)人證實(shí)以上所填全部屬實(shí)并愿意遵守承運(yùn)人的一切載運(yùn)章程
THE SHIPPER CERTIFIES THAT THE PARTCULARS ON THE FACE HEREOF ARE CORRECT AND AGREES TO THE CONDITIONS OF CARRIAGE OF THE CARRIER
托運(yùn)人簽字 日期 經(jīng)手人 日期
SIGNATURE OF SHIPPER DATE AGENT DATE
SHIPPER’S NAME AND ADDRESS
托 運(yùn) 人 帳 號(hào)
SHIPPER’S ACCOUNT NUMBER
供承運(yùn)人用
FOR CARRIER USE ONLY
航班/日期
FLIGHT/DAY
航班/日期
FLIGHT/DAY
收貨人姓名及地址
CONSIGNEE’S NAME AND ADDRESS
收貨人帳號(hào)
CONSIGNEE’S ACCOUNT NUMBER
已預(yù)留噸位
BOOKED
運(yùn)費(fèi)
CHARGES
代 理 人 的 名 稱(chēng) 和 城 市
Issuing Carrier’s Agent Name and City
ALSO notify：
始 發(fā) 站
AIRPORT OF DEPARTURE
到 達(dá) 站
AIRPORT OF DESTINATION
托 運(yùn) 人 聲 明 的 價(jià) 值
SHIPPER’S DECLARED VALUE
保 險(xiǎn) 金 額
AMOUNT OF INSURANCE
所 附 文 件
DOCUMENTS TO ACCOMPANY AIR WAYBILL
供 運(yùn) 輸 用
FOR CARRLAGE
供 海 關(guān) 用
FOR CUSTOMS
處 理 情 況（ 包 括 包 裝 方 式 貨 物 標(biāo) 志 及 號(hào) 碼 等 ）
HANDLING INFORMATION（INCLU. METHOD OF PACKING IDENTIFYING MARKS AND NUMBERS ETC.）
件數(shù)
NO.OF PACKAGS
實(shí)際毛重千克（公斤）
ACTUAL CROSS WEIGHT（kg）
運(yùn)價(jià)類(lèi)別
RATE CLASS
收費(fèi)重量千克（公斤）
CHARGEABLE WEIGHT（kg）
費(fèi)率
RATE / CHARGE
貨物品名及數(shù)量（包括體積或尺寸）
NATURE AND QUANTITY OR GOODS（INCL. DIMENSIONS OF VOLUME）
托運(yùn)人證實(shí)以上所填全部屬實(shí)并愿意遵守承運(yùn)人的一切載運(yùn)章程
THE SHIPPER CERTIFIES THAT THE PARTCULARS ON THE FACE HEREOF ARE CORRECT AND AGREES TO THE CONDITIONS OF CARRIAGE OF THE CARRIER
托運(yùn)人簽字 日期 經(jīng)手人 日期
SIGNATURE OF SHIPPER DATE AGENT DATE