物流考試英語(yǔ)輔導(dǎo)：常用保險(xiǎn)用語(yǔ)(中英對(duì)照)

abandonment clause: 委付條款
    act of god: 不可抗力
    actuary: 保險(xiǎn)精算師
    all-risks policy:一切險(xiǎn)保單
    Assignment clause: 轉(zhuǎn)讓條款
    Average: 海損、海損分?jǐn)?BR>    Average adjuster: 海損理算人
    Average clause: 共同海損分擔(dān)條款
    Certificate of insurance: 保險(xiǎn)證明書
    Claim: 索賠
    Claim assessor: 索賠人
    Damage: 損壞賠償金
    Damage certificate: 損壞證明書
    Damage claim: 損壞索賠
    Endorsement: 簽注
    Endowment policy: 人壽定期保險(xiǎn)單
    Faa ( free of all average): 全損賠償
    Fpa ( free of particular average): 單獨(dú)海損不賠
    Free of average: 全損賠償
    Insurance broker: 保險(xiǎn)經(jīng)紀(jì)人
    Insurance policy: 保險(xiǎn)單
    Insurance premium: 保險(xiǎn)費(fèi)
    Jettison: 投棄
    Knock-for-knock agreement: 互撞免賠協(xié)議
    Liability insurance: 責(zé)任保險(xiǎn)
    Life assured: 人壽保險(xiǎn)投保人
    Life fund: 人壽保險(xiǎn)基金
    Loading: 人壽保險(xiǎn)附加費(fèi)
    Loss adjuster: 損失理算人
    Loss ratio: 賠付率
    Marine insurance: 海上運(yùn)輸保險(xiǎn)
    Mortality tables: 死亡率表（用于計(jì)算保險(xiǎn)風(fēng)險(xiǎn)）
    Motor insurance: 汽車保險(xiǎn)
    Mutual insurance company: 互助保險(xiǎn)公司
    No-claims bonus: 無(wú)索償獎(jiǎng)金
    Reinsurance: 再保險(xiǎn)；轉(zhuǎn)保
    Renewal: 續(xù)保；延期
    Renewal premium: 續(xù)保費(fèi)
    Salvage value: 殘值；獲救貨物或船舶的價(jià)值
    Third party insurance: 第三方保險(xiǎn)
    Time policy: 定期保險(xiǎn)單
    Unvalued policy: 不定值保單
    U/w (underwriter): 承保人