貨運(yùn)代理人的法律定性及多式聯(lián)運(yùn)中集裝箱貨損區(qū)段的確定

字號(hào):

〖提要〗
    貨運(yùn)代理人的真實(shí)身份應(yīng)根據(jù)其從事的業(yè)務(wù)來具體分析,不能一概地界定為純粹的運(yùn)輸代理人,也有可能是承運(yùn)人身份;在集裝箱FCL整箱貨情況下,承運(yùn)人一般無法在裝貨時(shí)檢查箱內(nèi)貨物的狀況,箱內(nèi)貨物損壞的確定通常是通過集裝箱進(jìn)出場時(shí)設(shè)備交接單的記載情況及鉛封完好與否來推定。
    〖案情〗
    原告:東方海外貨柜航運(yùn)有限公司
    被告:中國外運(yùn)江蘇集團(tuán)公司蘇州公司
    2001年11月18日,華映公司與特靈臺(tái)灣公司簽訂了進(jìn)口3套冷水機(jī)組的貿(mào)易合同,交貨方式為FOB美國西海岸,目的地為吳江。2001年12月24日,買方華映公司就運(yùn)輸?shù)睦渌畽C(jī)組向人保吳江公司投保一切險(xiǎn),保險(xiǎn)責(zé)任期間為“倉至倉條款”。同年12月27日,原告東方海外貨柜航運(yùn)有限公司從美國西雅圖港以國際多式聯(lián)運(yùn)方式運(yùn)輸了裝載于三個(gè)集裝箱的冷水機(jī)組經(jīng)上海到吳江。原告簽發(fā)了空白指示提單,發(fā)貨人為特靈臺(tái)灣公司,收貨人為華映公司。
    貨物到達(dá)上海港后,2002年1月11日,原告與被告以傳真形式約定,原告支付被告陸路直通運(yùn)費(fèi)、短駁運(yùn)費(fèi)和開道車費(fèi)用等共計(jì)9,415元,將提單下的貨物交由被告陸路運(yùn)輸至目的地吳江。事實(shí)上,被告并沒有親自運(yùn)輸,而由上海吳淞汽車運(yùn)輸服務(wù)公司(以下簡稱“吳淞公司”)實(shí)際運(yùn)輸,被告向吳淞公司匯付了8,900元運(yùn)費(fèi)。同年1月21日貨到目的地后,收貨人發(fā)現(xiàn)兩個(gè)集裝箱破損,貨物嚴(yán)重?fù)p壞。收貨人依據(jù)貨物保險(xiǎn)合同向人保吳江公司索賠,保險(xiǎn)公司賠付后取得代位求償權(quán),向原告進(jìn)行追償。原告與保險(xiǎn)公司達(dá)成了和解協(xié)議,已向保險(xiǎn)公司作出11萬美元的賠償。之后,原告根據(jù)貨物在上海港卸船時(shí)的理貨單記載“集裝箱和貨物完好”,以及集裝箱發(fā)放/設(shè)備交接單(出場聯(lián)和進(jìn)場聯(lián))對(duì)比顯示的“集裝箱出堆場完好,運(yùn)達(dá)目的地破損”,認(rèn)為被告在陸路運(yùn)輸中存在過錯(cuò),要求被告支付其償付給保險(xiǎn)公司的11萬美元及利息損失。
    〖裁判〗
    上海海事法院經(jīng)審理認(rèn)為,涉案貨物從美國運(yùn)至中國吳江,經(jīng)過了海運(yùn)和陸路運(yùn)輸,運(yùn)輸方式屬于國際多式聯(lián)運(yùn)。原告是多式聯(lián)運(yùn)的全程承運(yùn)人,也即多式聯(lián)運(yùn)經(jīng)營人,其與被告之間的傳真事涉運(yùn)費(fèi)等運(yùn)輸合同的主要內(nèi)容,雙方訂立的合同應(yīng)屬國際多式聯(lián)運(yùn)的陸路運(yùn)輸合同,合同有效成立,被告應(yīng)按約全面適當(dāng)?shù)芈男羞\(yùn)輸義務(wù)。涉案兩個(gè)集裝箱貨物的損壞發(fā)生在上海至吳江的陸路運(yùn)輸區(qū)段,故被告應(yīng)對(duì)貨物在其責(zé)任期間內(nèi)的損失承擔(dān)賠償責(zé)任。買方也即收貨人華映公司與人保吳江公司之間的保險(xiǎn)合同依法成立有效,貨損屬于貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)單下的保險(xiǎn)事故范疇,保險(xiǎn)公司對(duì)涉案貨損進(jìn)行賠付符合情理和法律規(guī)定。原告作為多式聯(lián)運(yùn)全程承運(yùn)人對(duì)保險(xiǎn)公司承擔(dān)賠償責(zé)任后有權(quán)就其所受的損失向作為陸路運(yùn)輸承運(yùn)人的被告進(jìn)行追償。據(jù)此,判決被告向原告賠償11萬美元及其利息損失。被告提起上訴。雙方當(dāng)事人于二審審理過程中達(dá)成調(diào)解協(xié)議,由被告向原告支付11萬美元結(jié)案。
    〖評(píng)析〗
    本案的爭議焦點(diǎn)主要集中在:
    一、原被告之間的法律關(guān)系如何界定?是陸路運(yùn)輸合同關(guān)系還是貨運(yùn)代理合同關(guān)系?
    二、貨物損失是否發(fā)生在陸路運(yùn)輸區(qū)段,被告是否應(yīng)承擔(dān)貨損責(zé)任?
    關(guān)于爭議一,被告指出,其與原告往來的傳真件是代理協(xié)議,其根據(jù)傳真出具的有關(guān)運(yùn)費(fèi)的發(fā)票抬頭是貨代專用發(fā)票,所以雙方不存在承托關(guān)系,而是貨運(yùn)代理關(guān)系,被告作為原告的代理人委托吳淞公司進(jìn)行實(shí)際運(yùn)輸。
    筆者認(rèn)為,其一,雖然被告名義上是一家貨運(yùn)代理性質(zhì)的公司,但不能僅僅憑此項(xiàng)來認(rèn)定被告的真實(shí)身份。目前,隨著巨型集裝箱船的大量應(yīng)用,貨運(yùn)代理人不斷擴(kuò)展業(yè)務(wù)范圍,貨運(yùn)代理人的角色發(fā)生了轉(zhuǎn)變。他已經(jīng)不單單是傳統(tǒng)上接受委托人的委托,就有關(guān)貨物運(yùn)輸、轉(zhuǎn)運(yùn)、倉儲(chǔ)、保險(xiǎn)以及與貨物運(yùn)輸有關(guān)的各種業(yè)務(wù)提供服務(wù)的貨運(yùn)代理人了,他開始利用自己不經(jīng)營船舶在經(jīng)營投入和管理成本方面所具有的競爭優(yōu)勢,承擔(dān)起承運(yùn)人的責(zé)任,貨代成為無船承運(yùn)人即為示例。所以,根據(jù)貨運(yùn)代理人從事的業(yè)務(wù)范圍,貨運(yùn)代理人的真實(shí)身份在具體案件中會(huì)有不同,并不再一概視為傳統(tǒng)的代理人。本案中,盡管吳淞公司為陸路運(yùn)輸?shù)膶?shí)際承運(yùn)人,但被告無法以其為貨運(yùn)代理人的抗辯來擺脫自己是區(qū)段承運(yùn)人的地位。
    其二,原被告之間往來傳真的內(nèi)容主要涉及的是被告收取內(nèi)陸運(yùn)費(fèi)的事宜,而沒有提及貨運(yùn)代理事項(xiàng)。根據(jù)合同法理論,合同的性質(zhì)依合同的實(shí)質(zhì)內(nèi)容來確定,傳真是合同法明確規(guī)定的、可以視為書面合同的形式之一,所以關(guān)于內(nèi)陸運(yùn)費(fèi)的傳真可以作為雙方簽訂的陸路運(yùn)輸合同,真實(shí)有效。此外,貨代專用發(fā)票只是被告業(yè)務(wù)中開具發(fā)票通常的格式化抬頭,以此種表面格式來對(duì)抗原被告之間的運(yùn)輸合同關(guān)系顯然過于牽強(qiáng)。
    其三,本案中,原告支付給被告內(nèi)陸運(yùn)費(fèi)9415元,而被告最后支付給吳淞公司8900元運(yùn)費(fèi),兩者存在差額。被告解釋稱,其與原告?zhèn)髡嬷屑s定的短駁費(fèi)用事實(shí)上沒有產(chǎn)生,而將短駁費(fèi)作為代理費(fèi)來收取,但該辯稱無證據(jù)佐證。依筆者之見,貨代公司視為承運(yùn)人時(shí),其與傳統(tǒng)的貨代公司之間一個(gè)顯著的區(qū)別就是收取的費(fèi)用性質(zhì)不同。傳統(tǒng)貨代公司收取的是傭金,按運(yùn)費(fèi)的一定比例計(jì)算;而貨代公司作為承運(yùn)人時(shí),收取的費(fèi)用往往是運(yùn)費(fèi)的差價(jià)。本案中被告賺取的這筆差額,視為運(yùn)費(fèi)的差價(jià)比較妥當(dāng)。
    綜上而言,原被告之間的法律關(guān)系應(yīng)該是陸路運(yùn)輸合同關(guān)系,而不是貨運(yùn)代理關(guān)系。
    關(guān)于爭議二,如何確定發(fā)生貨損的運(yùn)輸區(qū)段問題,被告認(rèn)為沒有證據(jù)證明涉案貨損發(fā)生在陸路運(yùn)輸期間。設(shè)備交接單僅用于集裝箱及集裝箱設(shè)備(例如冷藏箱的冷凍設(shè)備)在交接時(shí)是否完好無損的記載;只用于載有貨物的重箱在交接時(shí)門封上的封志扣是否完好無損的記載,不能證明箱內(nèi)貨物的狀況。況且,在貨物到達(dá)目的地進(jìn)行檢驗(yàn)時(shí),沒有依照慣例請承運(yùn)人和保險(xiǎn)人代表到場,檢驗(yàn)不公開,檢驗(yàn)報(bào)告的結(jié)論應(yīng)受到質(zhì)疑。
    筆者以為,在集裝箱貨物運(yùn)輸中,如本案集裝箱中貨物是整箱貨(FCL),由發(fā)貨人自己裝箱的,承運(yùn)人在貨物裝船時(shí)一般無法對(duì)集裝箱內(nèi)貨物的實(shí)際狀況進(jìn)行檢查。所以,要證明是否有貨損發(fā)生,通常是看集裝箱進(jìn)出堆場時(shí)設(shè)備交接單上的記載情況。若集裝箱進(jìn)場和出場的設(shè)備交接單上均記載“集裝箱及其設(shè)備狀況良好”且集裝箱鉛封完好,那么通常推定集裝箱內(nèi)的貨物狀況良好,承運(yùn)人在運(yùn)輸過程中沒有造成箱內(nèi)貨物的損壞。由此可見,盡管設(shè)備交接單的記載有關(guān)于集裝箱及其設(shè)備的狀況,但該記載并非與箱內(nèi)貨物的狀況毫無關(guān)系,在沒有相反證據(jù)的情況下,該記載可以作為推定箱內(nèi)貨物狀況的初步證據(jù)。本案的集裝箱在卸下船時(shí)良好,在陸運(yùn)出場時(shí)也完好無損,而到目的地進(jìn)場時(shí)出現(xiàn)破損,那么自然推定集裝箱及箱內(nèi)的貨物損壞發(fā)生在陸路運(yùn)輸階段。此外,在本案中,被告始終回避了一個(gè)問題,那就是其運(yùn)輸?shù)募b箱為框架集裝箱,貨物包裝方式為*裝,堆場負(fù)責(zé)人可以在集裝箱進(jìn)行交接時(shí)直接發(fā)現(xiàn)貨物的表面狀況,如在出場前既有破損自然會(huì)對(duì)在設(shè)備交接單上就貨物表面狀況進(jìn)行批注。因此,被告的抗辯不能成立。
    此外,對(duì)于貨物損壞的責(zé)任確定是一個(gè)法律問題,但貨物是否遭到損壞則是個(gè)事實(shí)問題。在對(duì)貨物進(jìn)行的幾次檢驗(yàn)和公估中,即便沒有承運(yùn)人和保險(xiǎn)人代表到場,但貨物受損的確是一個(gè)不爭的事實(shí),被告自己也沒有否認(rèn)。
    綜上可見,集裝箱內(nèi)的貨物確實(shí)在陸路運(yùn)輸階段發(fā)生了損壞。在運(yùn)輸中,法律規(guī)定對(duì)承運(yùn)人責(zé)任的歸責(zé)原則為過錯(cuò)推定責(zé)任原則,只要貨物在該運(yùn)輸途中發(fā)生了損壞,若沒有相反的證據(jù),就推定承運(yùn)人存在過錯(cuò),必須對(duì)自己的過錯(cuò)行為負(fù)責(zé)。因此,當(dāng)多式聯(lián)運(yùn)經(jīng)營人對(duì)受害人賠付后,向發(fā)生貨損的區(qū)段承運(yùn)人追償于法不悖,法院追究被告承擔(dān)貨損的過錯(cuò)責(zé)任是公正合理的。(錢旭 撰稿)
    〖裁判文書〗
           中 華 人 民 共 和 國 上 海 海 事 法 院
                 民 事 判 決 書
                    ?。?003)滬海法商初字第122號(hào)
    原告東方海外貨柜航運(yùn)有限公司(Orient Overseas Container Line Limited),住所地中華人民共和國香港特別行政區(qū)灣仔港灣道25號(hào)海港中心33樓。
    法定代表人王德成,董事。
    委托代理人劉桂明,男,31歲,住所為廣東省廣州市濱江東路536號(hào)打撈局,身份證編號(hào)440524720909551,上海敬海海商咨詢服務(wù)有限公司經(jīng)理。
    委托代理人李晨飚,廣東敬海律師事務(wù)所上海分所律師。
    被告中國外運(yùn)江蘇集團(tuán)公司蘇州公司,住所地江蘇省蘇州市西環(huán)路6號(hào)國際經(jīng)貿(mào)大廈5樓。
    法定代表人許寅峰,總經(jīng)理。
    委托代理人陳建華,男,52歲,住所為上海市虹口區(qū)天通庵路666弄9號(hào)202室,身份證編號(hào)310106195111194039,中國外運(yùn)華東有限公司法律顧問。
    原告東方海外貨柜航運(yùn)有限公司與被告中國外運(yùn)江蘇集團(tuán)公司蘇州公司國際多式聯(lián)運(yùn)合同陸路運(yùn)輸段貨物損害追償糾紛一案,原告于2003年3月4日起訴來院。本院于同年3月5日受理后,依法組成合議庭進(jìn)行審理。2003年5月15日本院公開開庭審理了本案。原告委托代理人劉桂明、被告委托代理人陳建華到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
    原告訴稱,2002年1月11日原告與被告達(dá)成將提單號(hào)碼為OOCL19107710下的貨物從上海陸路運(yùn)至江蘇吳江的運(yùn)輸協(xié)議后,原告將貨物交給被告運(yùn)輸。該貨物的收貨人于2002年1月21日收到貨物,但發(fā)現(xiàn)貨物嚴(yán)重?fù)p壞。收貨人依據(jù)貨物保險(xiǎn)合同向保險(xiǎn)人索賠,保險(xiǎn)人賠付后取得保險(xiǎn)代位權(quán),并向原告進(jìn)行追償,原告與該貨物保險(xiǎn)人達(dá)成和解協(xié)議,已向該保險(xiǎn)人賠償11萬美元。原告認(rèn)為該貨損系由被告在將該貨物從上海運(yùn)至江蘇吳江的陸路運(yùn)輸區(qū)段發(fā)生損壞,被告作為陸路區(qū)段的承運(yùn)人應(yīng)負(fù)全部責(zé)任。請求判令被告向原告賠償貨物損失11萬美元和利息損失,并由被告承擔(dān)本案法律費(fèi)用。庭審中,原告明確利息損失按照外幣同期存款利率計(jì)算,期間為從原告支付貨物損害賠償款之日起至法院判決生效之日止;法律費(fèi)用明確為本案訴訟費(fèi)。
    被告在法定期間內(nèi)未提交答辯狀,但當(dāng)庭辯稱,(1)原告起訴被告屬訴訟對(duì)象錯(cuò)誤,陸路實(shí)際承運(yùn)人為案外人上海吳淞汽車運(yùn)輸服務(wù)公司(以下簡稱“吳淞公司”),被告僅是原告的貨運(yùn)代理人。(2)原告沒有證據(jù)證明貨損發(fā)生在陸路運(yùn)輸區(qū)段。(3)原告未向該貨物的保險(xiǎn)人進(jìn)行抗辯,草率賠付,對(duì)此被告不承擔(dān)責(zé)任。被告請求駁回原告起訴。
    原告為支持其訴請和主張,提供了如下證據(jù):
    1、收貨人為進(jìn)口涉案貨物于2001年8月22日與美國特靈公司簽定的國際貿(mào)易合同,用以證明收貨人是涉案貨物的買方和貨物所有人;
    2、美國特靈公司出具的編號(hào)為FEINV045309的商業(yè)發(fā)票,用以證明涉案貨物價(jià)值;
    3、2001年12月24日涉案貨物在起運(yùn)港裝箱時(shí)由美國特靈公司出具的裝箱單,用以證明涉案貨物的裝箱情況;
    4、2001年12月24日的投保人為華映公司的涉案貨物的貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)投保單,用以證明收貨人對(duì)涉案貨物進(jìn)行了投保;
    5、編號(hào)為0868074的貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)費(fèi)發(fā)票,用以證明收貨人作為被保險(xiǎn)人已經(jīng)交納了保險(xiǎn)費(fèi);
    6、中國人民保險(xiǎn)公司吳江市支公司(以下簡稱“人保吳江公司”)開具的編號(hào)為PYCA200132058400IT010的貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)單,用以證明收貨人與人保吳江公司之間的貨運(yùn)保險(xiǎn)合同關(guān)系;
    7、原告于2001年12月27日出具的編號(hào)為OOCL19107710的提單,用以證明原告是國際多式聯(lián)運(yùn)的全程承運(yùn)人,涉案貨物運(yùn)輸從美國西雅圖經(jīng)上海至江蘇吳江;
    8、中國外輪理貨總公司上海分公司就貨物在上海卸船時(shí)于2002年1月9日出具的編號(hào)為95318816.7理貨單,用以證明涉案貨物從船上卸下后,存放在集裝箱場地時(shí)涉案箱號(hào)為TRIU0604894和TRIU0610388的2個(gè)框架集裝箱和貨物是完好的;
    9、編號(hào)為262001605-1的進(jìn)口貨物報(bào)關(guān)單(復(fù)印件),用以證明收貨人已經(jīng)進(jìn)行了進(jìn)口申報(bào),收貨人是貨物所有人,以及涉案貨物的價(jià)值;
    10、2002年1月11日原、被告之間的關(guān)于編號(hào)為OOCL19107710的提單下貨物直通運(yùn)費(fèi)的傳真件和被告開給原告的編號(hào)為0305143、0305142的2張國際貨物運(yùn)輸代理業(yè)專用發(fā)票,用以證明原、被告之間的內(nèi)陸運(yùn)輸合同關(guān)系;
    11、原告的編號(hào)為0745604、0745605的2份集裝箱發(fā)放/設(shè)備交接單(出場聯(lián)和進(jìn)場聯(lián)),用以證明涉案箱號(hào)為TRIU0604894和TRIU0610388的2個(gè)框架集裝箱在上海出堆場時(shí)是完好的,而貨物運(yùn)至吳江后發(fā)生了貨損;
    12、2002年1月21日在目的地吳江貨物交付時(shí)華映視訊(吳江)有限公司(以下簡稱“華映公司”)出具的外輪理貨單(復(fù)印件),用以證明箱號(hào)為TRIU0604894和TRIU0610388的2個(gè)框架集裝箱和涉案貨物在目的地吳江理貨時(shí)已經(jīng)損壞