常見中國式英語口語糾錯:make a rule of going to bed

字號:

【中文這樣說】
    我習慣于早睡早起。
    【英文對比翻譯】
    Chinese Style: I make a rule of going to bed early and get up early.
    American Style :I make a rule to keep early hours.