在被稱為物價世界第一的日本的留學生活,經(jīng)濟上的困難是源源不斷的。為了多少減輕這種經(jīng)濟上的負擔,使留學生能夠?qū)P闹轮镜貙W習,實現(xiàn)來日的本來目的,日本實施了以留學生為對象的、各種各樣的經(jīng)濟援助。
學費減免制度的概要
文部省從一九八七年下半年開始,對于在日本的私立大學和短期大學學習的自費留學生實施“學費援助”。這是對財團法人日本國際教育協(xié)會實施的“授課費減免制度”進行了擴大和充實。這項授課費減免制度是由日本政府文部省,對于在私立大學包括研究生院以及短期大學學習正規(guī)課程的自費留學生,以授課費的30%為限度而實施的援助制度。初,所有申請者都能夠獲得授課費的減免,但是一九九二年之后,由于申請人數(shù)增加,使預(yù)算難以達到,有些人將得不到減免。根據(jù)日本國家教育協(xié)會一九九八年度的實際資料,以日本的大學和短期大學等338所學校為對象,獲得授課費減免的自費外國留學生達到14,582人。現(xiàn)在除日本政府的這30%的援助之外,各大學和短期大學還獨自設(shè)立減免制度,不少大學、短期大學實施共計50%、70%減免等的大幅度授課費減免制度。也有些大學和短期大學的授課費減免率為100%(即全額免除)的例子或?qū)τ谒猩暾埖牧魧W生實施減免。另外,各國公立大學也設(shè)置了授課費減免制度。在國立大學,各大學根據(jù)獨自的選拔標準(家庭經(jīng)濟標準、學力標準),選擇作為對象的自費留學生,向文部省申請,確定減免對象。所有國立大學的減免率一律為100%或50%。公立大學與私立大學一樣,根據(jù)大學不同減免率也不同。因此,即使對于減免率相同的國立大學和短期大學,減免對象的選拔標準則根據(jù)各個大學和短期大學有所不同。更何況公立以及私立的大學和短期大學等,選拔的標準、減免率、對象人數(shù)均有所不同。關(guān)于授課費減免制度,請個別向所希望報考的大學和短期大學等進行咨詢。
日本的獎學金制度的概要
與“授課費減免制度”并列作為以留學生為對象的經(jīng)濟援助的,還有“獎學金制度”。以在日本的留學生為對象的獎學金,在歷來實施的支付給國費留學生的獎學金之外,以一九八八年開始大幅度擴充的自費外國留學生學習獎勵費為基礎(chǔ),以日本政府文部省實施,實施主體為財團法人日本國際教育協(xié)會的獎學金為中心,地方自治體(都道府縣和市)實施的獎學金、以及各種民間團體的獎學金,近年來也不斷增加和充實。另外,大學和短期大學等獨自實施的獎學金也在慢慢增加。日本的獎學金分為可以在來日前在自己的國家申請和可以在來日后在日本國內(nèi)申請兩種,現(xiàn)在大部分為后者,即在日本在國內(nèi)申請獎學金。希望留學的人從自己的國家能夠直接申請的獎學金非常少,這也是留學生來日困難的原因之一。(預(yù)定于2002年開始實施的留學生“新式考試”,著重于改善這種狀況,使留學生在取得成績的同時,在自己的國家就能夠預(yù)定所獲得的獎學金。)獎學金極少能夠支付留學所必要的全部費用,大多數(shù)只不過是補充生活費和授課費的一部分。根據(jù)一九九七年十一月財團法人日本國際教育協(xié)會(簡稱:AIEJ)實施的自費外國留學生生活實態(tài)調(diào)查,有64%的自費留學生獲得了獎學金,獎學金平均每月為73,771 日元。根據(jù)同樣的調(diào)查,留學生包括授課費在內(nèi)的一個月的生活費是150,854日元(全國平均),可以看出,自費留學生大約三人中有兩人能夠通過獎學金補償約一半的生活費。一般,對于獎學金的申請者,要接受資料審查、一般教養(yǎng)或?qū)I(yè)知識、外語等書面考試和面試等的選拔考試。但是,根據(jù)獎學金的種類、實施主體等的不同,申請手續(xù)、選拔方式、條件等也有所不同。另外,請在申請某種獎學金之前,仔細確認自己有無申請資格。獎學金團體對于沒有申請資格的學生的詢問,原則上是不予回答的,請?zhí)貏e注意。
學費減免制度的概要
文部省從一九八七年下半年開始,對于在日本的私立大學和短期大學學習的自費留學生實施“學費援助”。這是對財團法人日本國際教育協(xié)會實施的“授課費減免制度”進行了擴大和充實。這項授課費減免制度是由日本政府文部省,對于在私立大學包括研究生院以及短期大學學習正規(guī)課程的自費留學生,以授課費的30%為限度而實施的援助制度。初,所有申請者都能夠獲得授課費的減免,但是一九九二年之后,由于申請人數(shù)增加,使預(yù)算難以達到,有些人將得不到減免。根據(jù)日本國家教育協(xié)會一九九八年度的實際資料,以日本的大學和短期大學等338所學校為對象,獲得授課費減免的自費外國留學生達到14,582人。現(xiàn)在除日本政府的這30%的援助之外,各大學和短期大學還獨自設(shè)立減免制度,不少大學、短期大學實施共計50%、70%減免等的大幅度授課費減免制度。也有些大學和短期大學的授課費減免率為100%(即全額免除)的例子或?qū)τ谒猩暾埖牧魧W生實施減免。另外,各國公立大學也設(shè)置了授課費減免制度。在國立大學,各大學根據(jù)獨自的選拔標準(家庭經(jīng)濟標準、學力標準),選擇作為對象的自費留學生,向文部省申請,確定減免對象。所有國立大學的減免率一律為100%或50%。公立大學與私立大學一樣,根據(jù)大學不同減免率也不同。因此,即使對于減免率相同的國立大學和短期大學,減免對象的選拔標準則根據(jù)各個大學和短期大學有所不同。更何況公立以及私立的大學和短期大學等,選拔的標準、減免率、對象人數(shù)均有所不同。關(guān)于授課費減免制度,請個別向所希望報考的大學和短期大學等進行咨詢。
日本的獎學金制度的概要
與“授課費減免制度”并列作為以留學生為對象的經(jīng)濟援助的,還有“獎學金制度”。以在日本的留學生為對象的獎學金,在歷來實施的支付給國費留學生的獎學金之外,以一九八八年開始大幅度擴充的自費外國留學生學習獎勵費為基礎(chǔ),以日本政府文部省實施,實施主體為財團法人日本國際教育協(xié)會的獎學金為中心,地方自治體(都道府縣和市)實施的獎學金、以及各種民間團體的獎學金,近年來也不斷增加和充實。另外,大學和短期大學等獨自實施的獎學金也在慢慢增加。日本的獎學金分為可以在來日前在自己的國家申請和可以在來日后在日本國內(nèi)申請兩種,現(xiàn)在大部分為后者,即在日本在國內(nèi)申請獎學金。希望留學的人從自己的國家能夠直接申請的獎學金非常少,這也是留學生來日困難的原因之一。(預(yù)定于2002年開始實施的留學生“新式考試”,著重于改善這種狀況,使留學生在取得成績的同時,在自己的國家就能夠預(yù)定所獲得的獎學金。)獎學金極少能夠支付留學所必要的全部費用,大多數(shù)只不過是補充生活費和授課費的一部分。根據(jù)一九九七年十一月財團法人日本國際教育協(xié)會(簡稱:AIEJ)實施的自費外國留學生生活實態(tài)調(diào)查,有64%的自費留學生獲得了獎學金,獎學金平均每月為73,771 日元。根據(jù)同樣的調(diào)查,留學生包括授課費在內(nèi)的一個月的生活費是150,854日元(全國平均),可以看出,自費留學生大約三人中有兩人能夠通過獎學金補償約一半的生活費。一般,對于獎學金的申請者,要接受資料審查、一般教養(yǎng)或?qū)I(yè)知識、外語等書面考試和面試等的選拔考試。但是,根據(jù)獎學金的種類、實施主體等的不同,申請手續(xù)、選拔方式、條件等也有所不同。另外,請在申請某種獎學金之前,仔細確認自己有無申請資格。獎學金團體對于沒有申請資格的學生的詢問,原則上是不予回答的,請?zhí)貏e注意。