廣播和電視口譯詞匯2

字號(hào):

VHF 甚高頻,特高頻
    UHF 超高頻
    NTSC NTSC制式
    PAL PAL制式
    SECAM SECAM制式
    to televise, telecast, television broadcasting 電視播送
    colour television 彩色電視
    closed-circuit television 閉路電視
    telecommunication satellite 通信衛(wèi)星
    television set, television receiver 電視接收機(jī),電視機(jī)
    screen 屏幕
    the small screen 小屏幕
    channel selector 頻道選擇器
    definition 清晰度
    cathode-ray tube 陰極射線管
    to scan, scanning 掃描
    scanning beam 掃描線
    contrast 對(duì)比度
    brightness 亮度
    chrome 色度
    hue 色調(diào)
    picture 畫面
    test chart 調(diào)試卡,測試圖
    framing 圖像定位
    televiewer, viewer 電視觀眾
    television camera 電視攝像機(jī)
    cameraman 攝像師
    console 控制臺(tái)
    relay 中繼
    relay station 中繼站
    video 視頻的
    magnetoscope 驗(yàn)磁器
    kinescope 電視顯像管
    to programme 制作節(jié)目 (美作:to program)
    programming 節(jié)目制作 (美作:programing)
    programmer 節(jié)目制作者 (美作:programer)
    live programme 實(shí)況轉(zhuǎn)播 (美作:live program)
    production 制片
    to produce 錄制,制片
    producer 制片人
    announcer 播音員
    news bulletin, newscast 新聞
    news flash 最后新聞
    newsroom 新聞編輯室
    to interview, interview 采訪
    interviewer 采訪記者
    TV play 電視劇
    TV play series 電視連續(xù)劇
    telefilm 電視片
    script 劇本
    shooting, to shoot 錄制
    shot 景
    close shot 近景
    dolly 攝影推車
    set 布景
    set designer 布景師
    lighting engineering 照明技術(shù)
    lighting engineer 照明師
    lighting effects 燈光效果
    spotlight, spot 聚光燈
    rehearsal 試錄
    makeup girl 化妝師
    sound effects 音響效果
    background music 背景音樂
    special effects 特技效果