Y
壓差 || differential pressure
壓差卡鉆 || differential pressure || sticking (of tool )
壓耗 || pressure loss
壓井液 || well control fluid ,killing fluid
壓力激動(dòng) || pressure kick
壓力降 || pressure drop
壓力梯度不等 || imparity pressure gradient
壓力系數(shù) || pressure coefficient
壓力異常 || unnormal formation pressure
壓裂支撐劑 || proppant
壓裂液 || fracturing fluid
壓裂作業(yè) || fracturing work
壓漏薄弱地層 || leakage of thin layer
亞甲基 || methylene
亞甲基藍(lán)吸附法 || methylene blue test adsorption
亞類 || subgenera
亞硫酸鈉 || sodium sulfite
亞微顆粒 || submicron particle
鹽度 || salinity
鹽膏層 || gypsum/slat bed
鹽粒 || sized salt
鹽水 || brine ,salt
鹽酸 || hydrochloric acid
嚴(yán)重 || grave
研究 || research/study
研究院 || research institute ||
研究與應(yīng)用 || study and application
巖石力學(xué) || rock mechanic
巖相學(xué)分類 || lithologic division
巖屑床 || cuttings bed
巖屑滾動(dòng)回收率 || cuttings roller recovery
巖心端面 || core edge
巖心分析 || core anylysis
巖心流動(dòng)實(shí)驗(yàn) || core flow test
巖性特征 || petrography character
巖樣 || rock sample
衍生物 || derivate
陽離子 || cationic
陽離子價(jià)數(shù) || cationic || valence ||
陽離子交換能力 || cationic exchange capacity
陽離子交換容量 || cationic exchange content
氧 || oxygen
氧化鈣 (CaO) calcium oxide
氧化瀝青 || oxidated asphalt
養(yǎng)護(hù)溫度和時(shí)間 || curing temperature and time
頁巖穩(wěn)定 || shale stability
如需轉(zhuǎn)載,請注明來自 FanE『翻譯中國』
http://www.FanE.cn
頁巖抑制性 || shale inhibition
液體非定常流動(dòng) || fluid abnormal motion
液柱壓力 || fluid column pressure
一般性能 || generic performance
一開 || surface section
一氯乙酸 || chloroacetic acid
儀器 || apparatus
伊利石 || illite
伊蒙混層 || illite/smectite formation
乙烯基單體 || vinyl monomers
乙酰乙酸乙酯(EAcAc) || ethyl acetoacetate
抑制性 || inhibitive ability
抑制性差 || poor inhibity
抑制劑 || inhibitor
易坍塌泥頁巖 || unstable shale
異常高壓 || anomalous pressure
陰離子 || anionic
陰離子交換容量(AEC) || anionic exchange capacity
引發(fā)劑 || initiating agent
隱蔽性 || elusive
熒光 || florescence
熒光分析儀 || fluorescence analyser
熒光干擾錄井 || natural florescence interferes with logging job
熒光級(jí)別高 || high class of florescence
熒光錄井 || fluorologging
熒光強(qiáng)度 || fluorescence intensity
影響因素 || effect factor
影像檢測 || imaging recognization
硬脆性泥頁巖 || hard and crisp/brittle shale ,fragile shale
硬膠泡沫鉆井液 || ebonite foam drilling fluid
應(yīng)用 || application
應(yīng)用表明 || test and verify
應(yīng)力 || stress
應(yīng)力敏感性 || stress sensitivity
永久性 || permanent
有機(jī)硅 || organo-silica
有機(jī)配位體 || organic ligand
有效成分 || effective constituent
玉米淀粉 || corn starch
預(yù)測 || pre-determination
預(yù)處理 || foreprocess
原理和優(yōu)缺點(diǎn) || pros and cons
原生裂隙發(fā)育 || abundant in original fissures
原子 || atom
游離油 || free oil
油包水型乳化液 || water-in-oil fluid
油層損害 || formation damage
油管 || tubing
油管鋼 || casing steel
油氣層 || hydrocarbon reservoir
油氣層保護(hù) || formation damage control ,reservoir protection
油氣含量 || hydrocarbone content
油氣水層活躍井 || oil-gas-water active well
油溶性 || oil soluble
油潤濕 || oil wetting
油田污水回注 || rejection of oil flied effluent
油酯 || grease
油珠 || oil droplets
優(yōu)化 || optimum
優(yōu)化使用 || optimum usage
如需轉(zhuǎn)載,請注明來自 FanE『翻譯中國』
http://www.FanE.cn
優(yōu)選優(yōu)配 || optimum combination
有毒物質(zhì) || hazardous materials
有害固相 || harmful solids
有機(jī)鹽 || organic slat
有機(jī)鹽溶液 || organic slat || solution
有機(jī)質(zhì) || organic matter
有機(jī)酯類化合物 || organic ester compound ||
有助于 || take benefit of
優(yōu)良 || distinct
又噴又漏 || simultaneous happeness of loss circulation and blowout
鈾 || uranium
預(yù)膠化淀粉 || pregelatinized starch
預(yù)探井 || exploration well
緣 || rim
原油 || crude oil
云母 || mica
壓差 || differential pressure
壓差卡鉆 || differential pressure || sticking (of tool )
壓耗 || pressure loss
壓井液 || well control fluid ,killing fluid
壓力激動(dòng) || pressure kick
壓力降 || pressure drop
壓力梯度不等 || imparity pressure gradient
壓力系數(shù) || pressure coefficient
壓力異常 || unnormal formation pressure
壓裂支撐劑 || proppant
壓裂液 || fracturing fluid
壓裂作業(yè) || fracturing work
壓漏薄弱地層 || leakage of thin layer
亞甲基 || methylene
亞甲基藍(lán)吸附法 || methylene blue test adsorption
亞類 || subgenera
亞硫酸鈉 || sodium sulfite
亞微顆粒 || submicron particle
鹽度 || salinity
鹽膏層 || gypsum/slat bed
鹽粒 || sized salt
鹽水 || brine ,salt
鹽酸 || hydrochloric acid
嚴(yán)重 || grave
研究 || research/study
研究院 || research institute ||
研究與應(yīng)用 || study and application
巖石力學(xué) || rock mechanic
巖相學(xué)分類 || lithologic division
巖屑床 || cuttings bed
巖屑滾動(dòng)回收率 || cuttings roller recovery
巖心端面 || core edge
巖心分析 || core anylysis
巖心流動(dòng)實(shí)驗(yàn) || core flow test
巖性特征 || petrography character
巖樣 || rock sample
衍生物 || derivate
陽離子 || cationic
陽離子價(jià)數(shù) || cationic || valence ||
陽離子交換能力 || cationic exchange capacity
陽離子交換容量 || cationic exchange content
氧 || oxygen
氧化鈣 (CaO) calcium oxide
氧化瀝青 || oxidated asphalt
養(yǎng)護(hù)溫度和時(shí)間 || curing temperature and time
頁巖穩(wěn)定 || shale stability
如需轉(zhuǎn)載,請注明來自 FanE『翻譯中國』
http://www.FanE.cn
頁巖抑制性 || shale inhibition
液體非定常流動(dòng) || fluid abnormal motion
液柱壓力 || fluid column pressure
一般性能 || generic performance
一開 || surface section
一氯乙酸 || chloroacetic acid
儀器 || apparatus
伊利石 || illite
伊蒙混層 || illite/smectite formation
乙烯基單體 || vinyl monomers
乙酰乙酸乙酯(EAcAc) || ethyl acetoacetate
抑制性 || inhibitive ability
抑制性差 || poor inhibity
抑制劑 || inhibitor
易坍塌泥頁巖 || unstable shale
異常高壓 || anomalous pressure
陰離子 || anionic
陰離子交換容量(AEC) || anionic exchange capacity
引發(fā)劑 || initiating agent
隱蔽性 || elusive
熒光 || florescence
熒光分析儀 || fluorescence analyser
熒光干擾錄井 || natural florescence interferes with logging job
熒光級(jí)別高 || high class of florescence
熒光錄井 || fluorologging
熒光強(qiáng)度 || fluorescence intensity
影響因素 || effect factor
影像檢測 || imaging recognization
硬脆性泥頁巖 || hard and crisp/brittle shale ,fragile shale
硬膠泡沫鉆井液 || ebonite foam drilling fluid
應(yīng)用 || application
應(yīng)用表明 || test and verify
應(yīng)力 || stress
應(yīng)力敏感性 || stress sensitivity
永久性 || permanent
有機(jī)硅 || organo-silica
有機(jī)配位體 || organic ligand
有效成分 || effective constituent
玉米淀粉 || corn starch
預(yù)測 || pre-determination
預(yù)處理 || foreprocess
原理和優(yōu)缺點(diǎn) || pros and cons
原生裂隙發(fā)育 || abundant in original fissures
原子 || atom
游離油 || free oil
油包水型乳化液 || water-in-oil fluid
油層損害 || formation damage
油管 || tubing
油管鋼 || casing steel
油氣層 || hydrocarbon reservoir
油氣層保護(hù) || formation damage control ,reservoir protection
油氣含量 || hydrocarbone content
油氣水層活躍井 || oil-gas-water active well
油溶性 || oil soluble
油潤濕 || oil wetting
油田污水回注 || rejection of oil flied effluent
油酯 || grease
油珠 || oil droplets
優(yōu)化 || optimum
優(yōu)化使用 || optimum usage
如需轉(zhuǎn)載,請注明來自 FanE『翻譯中國』
http://www.FanE.cn
優(yōu)選優(yōu)配 || optimum combination
有毒物質(zhì) || hazardous materials
有害固相 || harmful solids
有機(jī)鹽 || organic slat
有機(jī)鹽溶液 || organic slat || solution
有機(jī)質(zhì) || organic matter
有機(jī)酯類化合物 || organic ester compound ||
有助于 || take benefit of
優(yōu)良 || distinct
又噴又漏 || simultaneous happeness of loss circulation and blowout
鈾 || uranium
預(yù)膠化淀粉 || pregelatinized starch
預(yù)探井 || exploration well
緣 || rim
原油 || crude oil
云母 || mica

