進(jìn)出口貨運(yùn)保險(xiǎn)常見鑒定用詞英漢對(duì)照資料
上述的 Above-Mentioned
一級(jí)水手Able-bodied-A.B.
按照,依據(jù)According to
吸收Absorb
海事報(bào)告,事故報(bào)告Accident Report
接受Accept
接受訂單Accept an Order
符合要求的,可接受的Acceptable
認(rèn)可,合格,承兌Acceptance
得到…承認(rèn)Find Acceptance with
交單承兌documents against Acceptance
準(zhǔn)用的,認(rèn)可的Accepted
事故Accident
港口結(jié)構(gòu)Accommodation
旅客甲板Accommodation Deck 舷梯Accommodation Ladder
起居倉(cāng)室Accommodation Space 連同,隨附Accompanied by
符合Accord with 因此,按要求Accordingly
帳,帳目,帳戶Account 帳號(hào)Account No
會(huì)計(jì)師Accountant 應(yīng)付款A(yù)ccount Payable
應(yīng)收款A(yù)ccount Receivable 記到…帳上On One’s Account
是…的原因,占Account for 繳款單位,以…為付款人For Account of
因?yàn)镺n Account of 帳,開戶Open Account
記帳單位Unit of Account 計(jì)算Accounting
告知(收到),承認(rèn)Acknowledged 擔(dān)任Act as
代理Act for 人力不可抗拒Act for God
實(shí)際皮重Actual Tare 實(shí)際全損Actual Total Loss
更多的,附加費(fèi)Additional 附請(qǐng)Additional Note
膠帶Adhesive Tape 調(diào)整,評(píng)定賠償要求Adjustment
漂泊Adrift 摻雜,摻假Adulteration
提前Advance 事先In Advance
在…前,提前,勝過(guò)In Advance of 預(yù)付保費(fèi)Advance Call
預(yù)付運(yùn)費(fèi)Advanced Freight 價(jià)格Advancing
優(yōu)點(diǎn)Advantage 通知Advice
匯票通知書Advice of Drawing 裝運(yùn)通知 Advice of Shipment
通知銀行Advising Bank 電告 Cable Advice
接到...的通知 Get Advice from 待...通知 To Be Advised by
租船契約 Affreightment 業(yè)經(jīng)裝運(yùn)(在途)路貨 Afloat(In Transit)
上述的 Aforesaid 船尾 Aft
發(fā)票后 出票后 After Date 后艙 After Bold
后部 After Part 船尾尖艙 After Peak
船尾垂線 After Perpendicular 見票后 After Sight
船齡Age of Vessel 代理處 Agency
代理人 Agent 同意 Agree
雙方商定的 Agreed 約定的，公認(rèn)的 Agreed？on
契約、議定書 Agreement 與...一致 In Agreement with
向前 Ahead 提前Ahead of
繼續(xù)Go Ahead with 擱淺Aground
空運(yùn)貨物 Air-borne Goods 空運(yùn)集裝箱 Air Container
氣墊船 Air-cushion Vehicle？ACV 航空信 Air Mail(Post)
空氣管 Air Pipe 警報(bào)器 Alarm
上述的 Above-Mentioned
一級(jí)水手Able-bodied-A.B.
按照,依據(jù)According to
吸收Absorb
海事報(bào)告,事故報(bào)告Accident Report
接受Accept
接受訂單Accept an Order
符合要求的,可接受的Acceptable
認(rèn)可,合格,承兌Acceptance
得到…承認(rèn)Find Acceptance with
交單承兌documents against Acceptance
準(zhǔn)用的,認(rèn)可的Accepted
事故Accident
港口結(jié)構(gòu)Accommodation
旅客甲板Accommodation Deck 舷梯Accommodation Ladder
起居倉(cāng)室Accommodation Space 連同,隨附Accompanied by
符合Accord with 因此,按要求Accordingly
帳,帳目,帳戶Account 帳號(hào)Account No
會(huì)計(jì)師Accountant 應(yīng)付款A(yù)ccount Payable
應(yīng)收款A(yù)ccount Receivable 記到…帳上On One’s Account
是…的原因,占Account for 繳款單位,以…為付款人For Account of
因?yàn)镺n Account of 帳,開戶Open Account
記帳單位Unit of Account 計(jì)算Accounting
告知(收到),承認(rèn)Acknowledged 擔(dān)任Act as
代理Act for 人力不可抗拒Act for God
實(shí)際皮重Actual Tare 實(shí)際全損Actual Total Loss
更多的,附加費(fèi)Additional 附請(qǐng)Additional Note
膠帶Adhesive Tape 調(diào)整,評(píng)定賠償要求Adjustment
漂泊Adrift 摻雜,摻假Adulteration
提前Advance 事先In Advance
在…前,提前,勝過(guò)In Advance of 預(yù)付保費(fèi)Advance Call
預(yù)付運(yùn)費(fèi)Advanced Freight 價(jià)格Advancing
優(yōu)點(diǎn)Advantage 通知Advice
匯票通知書Advice of Drawing 裝運(yùn)通知 Advice of Shipment
通知銀行Advising Bank 電告 Cable Advice
接到...的通知 Get Advice from 待...通知 To Be Advised by
租船契約 Affreightment 業(yè)經(jīng)裝運(yùn)(在途)路貨 Afloat(In Transit)
上述的 Aforesaid 船尾 Aft
發(fā)票后 出票后 After Date 后艙 After Bold
后部 After Part 船尾尖艙 After Peak
船尾垂線 After Perpendicular 見票后 After Sight
船齡Age of Vessel 代理處 Agency
代理人 Agent 同意 Agree
雙方商定的 Agreed 約定的，公認(rèn)的 Agreed？on
契約、議定書 Agreement 與...一致 In Agreement with
向前 Ahead 提前Ahead of
繼續(xù)Go Ahead with 擱淺Aground
空運(yùn)貨物 Air-borne Goods 空運(yùn)集裝箱 Air Container
氣墊船 Air-cushion Vehicle？ACV 航空信 Air Mail(Post)
空氣管 Air Pipe 警報(bào)器 Alarm