낮잠午睡
날짜:2월8일 일요일 날씨:바람
日期：二月八日星期日 天氣：有風(fēng)
영순이는 점심시간에 낮잠을 잤다.
英順午飯時(shí)睡了一個(gè)午覺(jué)。/考試大韓語(yǔ)考試編注/
그 애는 5교시가 시작된 후에도 일어나지 않았다.
直到第五節(jié)課已經(jīng)開(kāi)始了她還沒(méi)醒。
선생님께서 그 애가 자는 것을 보시고 그 애의 이름을 큰 소리로 부르셨다.
老師見(jiàn)到她在睡覺(jué)就大聲地叫她的名字。
그 애는 벌떡 일어나더니 선생님께 걸어 나갔다.
她突然站起來(lái)朝老師走去。
그 애는 눈을 감은 채 선생님 앞에 섰다.
她竟然閉著眼睛站在老師面前。
그 애는 여전히 자고 있었던 것이다!
她還在睡！
그렇다면 자면서 걸은 걸까?
難道她是在夢(mèng)游？
반 전체가 웃었다.
全班同學(xué)都笑起來(lái)。
웃음소리에 그 애는 잠이 깨어 눈을 번쩍 떴다.
笑聲吵醒了她，她的眼睛睜得大大的。
날짜:2월8일 일요일 날씨:바람
日期：二月八日星期日 天氣：有風(fēng)
영순이는 점심시간에 낮잠을 잤다.
英順午飯時(shí)睡了一個(gè)午覺(jué)。/考試大韓語(yǔ)考試編注/
그 애는 5교시가 시작된 후에도 일어나지 않았다.
直到第五節(jié)課已經(jīng)開(kāi)始了她還沒(méi)醒。
선생님께서 그 애가 자는 것을 보시고 그 애의 이름을 큰 소리로 부르셨다.
老師見(jiàn)到她在睡覺(jué)就大聲地叫她的名字。
그 애는 벌떡 일어나더니 선생님께 걸어 나갔다.
她突然站起來(lái)朝老師走去。
그 애는 눈을 감은 채 선생님 앞에 섰다.
她竟然閉著眼睛站在老師面前。
그 애는 여전히 자고 있었던 것이다!
她還在睡！
그렇다면 자면서 걸은 걸까?
難道她是在夢(mèng)游？
반 전체가 웃었다.
全班同學(xué)都笑起來(lái)。
웃음소리에 그 애는 잠이 깨어 눈을 번쩍 떴다.
笑聲吵醒了她，她的眼睛睜得大大的。