韓語綜合學習:中學生韓語日記選5

字號:

새 학년을 기다리며 期待新學年
    날짜:2월19일 월요일 날씨:쌀쌀함
    日期:二月十九日星期一 天氣:冷
    곧 3학년이 될 것이다.
    我很快要升入初三了。
    새 학년이 시작될 때마다 난 항상 들뜬다.
    每個新學年的開始我都會很興奮。
    새로운 선생님들과 함께 새 책을 공부하게 될 테니까.
    我會跟新老師學習新課本。
    하지만 한편으로는 불안하기도 하다.
    但我也會緊張。
    우리 반에 나쁜 급우들이 있을까 봐 두렵다.
    因為我擔心班裡會有不好的同學。
    작년에 난 우리 반을 좋아했고, 반 아이들 몇 명과 친했다.
    去年我就很喜歡我所在的班,而且跟一些同學成了好朋友。
    다시 그 애들과 같은 반이 됐으면 좋겠다.
    我希望他們?nèi)匀缓臀彝唷?