SQL Server 2000 擴(kuò)展了 Microsoft SQL Server 7.0 版的性能、可靠性、質(zhì)量和易用性，對(duì)于中國用戶來說，這是Microsoft SQL Server的第一個(gè)全漢化產(chǎn)品，尤其是其強(qiáng)大的聯(lián)機(jī)幫助，為我們帶來的許多方便。但是在實(shí)際工作中我們有時(shí)候又需要英文界面，比方說在培訓(xùn)中我們希望通過中文界面和英文界面的對(duì)照，可以幫助大家對(duì)專業(yè)詞匯的認(rèn)識(shí)。那么，如何才能實(shí)現(xiàn)中英文的界面互換呢？
下面，我們首先來了解一下工具的安裝路徑，如果安裝了Microsoft SQL Server 2000中文版，那么所有的工具都執(zhí)行文件都安裝到了C:\Program Files\Microsoft SQL Server\80\Tools\Binn目錄下，我們常使用的Query Analyzer對(duì)應(yīng)isqlw.exe文件，事件探查器對(duì)應(yīng)profiler.exe等。
然后，我們需要接續(xù)了解資源文件的作用。
為了實(shí)現(xiàn)產(chǎn)品的多語言支持，微軟通過資源文件的實(shí)現(xiàn)，同一個(gè)產(chǎn)品，由于資源文件改變?yōu)椴煌恼Z言相應(yīng)界面即自動(dòng)修改為該語言界面，在binn目錄下的resources子目錄就是完成上述任務(wù)的。當(dāng)我們安裝完Microsoft SQL Server 2000中文版后，在resources子目錄下有兩個(gè)子目錄1033和2052，1033是英文資源文件，2052為中文資源文件。如果安裝的是英文版，則只有1033目錄。
下面，讓我們來實(shí)現(xiàn)中英文界面互換。您只需要把2052 修改為其他名字，則當(dāng)您下打開SQL2000的相應(yīng)工具時(shí)界面已經(jīng)全部變成英文。自然，如果您想再回到英文界面，只需將2052修改回來即可。
以上我們提到的是中文版Microsoft SQL Server 2000的界面改變?yōu)橛⑽模敲慈绻业臋C(jī)器使用win2000英文，安裝SQL2000英文，那么如何實(shí)現(xiàn)界面漢化呢。基于以上原理，首先，英文操作系統(tǒng)將使用上述1033目錄而不是2052目錄。其次，我們需要中文的資源文件，當(dāng)然中文資源文件在英文版SQL2000中沒有，您需要到應(yīng)經(jīng)安裝好SQL2000的中文版的相映目錄下拷貝2052目錄，或者拷貝SQL2000中文安裝盤的x86\binn\res\other目錄。然后，我們把原來英文資源文件的1033目錄修改為其他目錄，把2052或other修改為1033目錄，即可實(shí)現(xiàn)SQL Server2000工具漢化。
注釋：英文操作系統(tǒng)必須在區(qū)域選項(xiàng)中把區(qū)域設(shè)置修改成中文。
下面，我們首先來了解一下工具的安裝路徑，如果安裝了Microsoft SQL Server 2000中文版，那么所有的工具都執(zhí)行文件都安裝到了C:\Program Files\Microsoft SQL Server\80\Tools\Binn目錄下，我們常使用的Query Analyzer對(duì)應(yīng)isqlw.exe文件，事件探查器對(duì)應(yīng)profiler.exe等。
然后，我們需要接續(xù)了解資源文件的作用。
為了實(shí)現(xiàn)產(chǎn)品的多語言支持，微軟通過資源文件的實(shí)現(xiàn)，同一個(gè)產(chǎn)品，由于資源文件改變?yōu)椴煌恼Z言相應(yīng)界面即自動(dòng)修改為該語言界面，在binn目錄下的resources子目錄就是完成上述任務(wù)的。當(dāng)我們安裝完Microsoft SQL Server 2000中文版后，在resources子目錄下有兩個(gè)子目錄1033和2052，1033是英文資源文件，2052為中文資源文件。如果安裝的是英文版，則只有1033目錄。
下面，讓我們來實(shí)現(xiàn)中英文界面互換。您只需要把2052 修改為其他名字，則當(dāng)您下打開SQL2000的相應(yīng)工具時(shí)界面已經(jīng)全部變成英文。自然，如果您想再回到英文界面，只需將2052修改回來即可。
以上我們提到的是中文版Microsoft SQL Server 2000的界面改變?yōu)橛⑽模敲慈绻业臋C(jī)器使用win2000英文，安裝SQL2000英文，那么如何實(shí)現(xiàn)界面漢化呢。基于以上原理，首先，英文操作系統(tǒng)將使用上述1033目錄而不是2052目錄。其次，我們需要中文的資源文件，當(dāng)然中文資源文件在英文版SQL2000中沒有，您需要到應(yīng)經(jīng)安裝好SQL2000的中文版的相映目錄下拷貝2052目錄，或者拷貝SQL2000中文安裝盤的x86\binn\res\other目錄。然后，我們把原來英文資源文件的1033目錄修改為其他目錄，把2052或other修改為1033目錄，即可實(shí)現(xiàn)SQL Server2000工具漢化。
注釋：英文操作系統(tǒng)必須在區(qū)域選項(xiàng)中把區(qū)域設(shè)置修改成中文。