電影詞典:
New wave 新浪潮
美國俚語:
sweat 擔(dān)心什么/因為什么而沮喪
e.g. <1> He is sweating his exams .He knows he hasn't studied enough.
<2>we'll definitely beat them next time around,we don't sweat it that we lost today.
經(jīng)典對白:
1. get on somebody's nerves ：to annoy somebody 惹惱誰
e.g. <1>My neighbors keep having late parties and the noise is getting on my nerves.
<2 > When people smoke near me ,it really gets on my nerves .
2. bent out of shape ：生氣，氣憤
e.g. <1>He had bad day at work and came home all bent out of shape .
<2>Don’t get bent out of shape over something that's not important.
New wave 新浪潮
美國俚語:
sweat 擔(dān)心什么/因為什么而沮喪
e.g. <1> He is sweating his exams .He knows he hasn't studied enough.
<2>we'll definitely beat them next time around,we don't sweat it that we lost today.
經(jīng)典對白:
1. get on somebody's nerves ：to annoy somebody 惹惱誰
e.g. <1>My neighbors keep having late parties and the noise is getting on my nerves.
<2 > When people smoke near me ,it really gets on my nerves .
2. bent out of shape ：生氣，氣憤
e.g. <1>He had bad day at work and came home all bent out of shape .
<2>Don’t get bent out of shape over something that's not important.