金融-會計:常用會計詞匯漢譯英

字號:

一貫原則 consistency
    人名帳戶 personal account
    工作底稿 working paper
    已承兌匯票 accepted draft/bill
    已發(fā)行股本 issued capital
    己催繳股本 called-up capital
    己繳股本 paid-up capital
    已贖回票據(jù) retired bill
    欠付催繳股款 calls in arrear
    毛存現(xiàn)金 cash in hand
    毛利 gross profit
    毛利率 gross profit ratio/margin
    毛損 gross loss
    日記簿 journal
    月結(jié)單 monthly statement
    少量余額 minority balance
    分配 allocation
    分類帳 ledger
    公證文件 noting
    分攤 apportionment
    加成 mark-up
    永久業(yè)權(quán) freehold
    主要成本 prime cost
    未催繳股本 uncalled capital
    申請及分配 application and allotment
    目標條款 object clause
    平價發(fā)行 issued at par
    出讓人帳 vendor account
    自平 self-balancing
    自平分類帳 self-balancing ledger
    自動轉(zhuǎn)帳 autopay
    成本會計 cost accounting
    共同 joint
    存貨記錄簿 stock records
    存貨周轉(zhuǎn)率 stock turnover rate
    存貨帳 stock account
    年終盤點存貨 year-end stock taking
    企業(yè)個體 business entity
    合伙企業(yè) partnership