FinancialTerms(2)財務術語(漢英對照)

字號:

每股有形資產凈值 net tangible assets per share
    每股盈利 earnings per share (EPS)
    每股資產凈值 net asset value per share
    沒有利益關系的股東 disinterested shareholder
    沒有預先借貨的賣空活動 naked short selling
    沒有擔保的賣空交易 uncovered short selling
    私人戶口交易指引 personal account dealing guidelines
    私人配售 private placing
    私人密碼 personal identification number (PIN)
    私有化 / 私營化 privatisation
    系列按金價值 series margin value
    系統(tǒng)性風險 systematic risk
    系統(tǒng)參數 system parameter
    系統(tǒng)終止 system closure
    系統(tǒng)整合商 system integrator
    系統(tǒng)聯(lián)通權 system access right
    系統(tǒng)聯(lián)通權收費【期權】 System Access Right Fee【options】
    巡回推介 roadshow
    《防止洗黑錢修訂指引》 Revised Guidance Notes Regarding Money Laundering