Lesson_41
accompany vt.陪伴,伴同;伴隨, 和…一起發(fā)生; 為…伴奏
It's getting dark.Will you accompany me home? ;天黑了,你能陪我一起 回家嗎?
bloom n.花;開花(期); 青春煥發(fā)的時期
Chinese plum flowers bloom in cold winters. ;梅花在寒冷的冬天盛開.
cooperate vi.合作,配合,協(xié)作
Johnson told O'Neal and Bryant ;約翰遜告訴奧尼爾和 布萊恩特,
that if all the players of the Laker team can cooperate unselfishly, ;如果湖人隊全隊能無私 配合,
they'll be unmatched in the world. ;他們就會無敵于天下.
correspond vi.相符合,相一致; 相類似,相當;通信
The American Congress corresponds to the British Parliament. ;美國國會相當于英國 議會.
corresponding a.相應的,相當?shù)? 符合的,一致的
All rights carry with them corresponding responsibilities. ;所有的權利都帶有相應 的義務.
departure n.離開,出發(fā); 背離,違反
The railway station has always been a fascinating place, ;火車站是個奇妙的地方,
representing departure as well as arrival. ;代表離別,也代表歸來.
desirable a.值得期望的, 值得擁有的; 可取的,有利的
It is not easy to get a desirable job that corresponds with interests. ;要找到一份與志趣相符 的合意的工作是不容易 的.
emphasis n.強調,重點
I think we should put as much emphasis on preventing AIDS as we do on curing it. ;我想我們應當把預防艾 滋病放到和治療艾滋病 同等重要的地位.
fierce a.兇猛的,殘酷的; 猛烈的,狂熱的
The lioness is a better hunter than the male,more fierce and more active. ;母獅是比公獅更好的獵手 更兇猛也更活躍.
flourish v. & n.繁盛,繁榮, 繁茂
The crops flourished in the rich soil . ;作物在肥沃的土壤中 生長繁茂.
Rock and roll flourished in the 1950s in the West. ;在西方20世紀50年代, 搖滾東盛極一時.
greedy a.貪食的,讒嘴的
You mean you've eaten all there slices of cake? You greedy pig! ;你說你吃光了所有的 三片蛋糕?你這個讒 嘴的豬！
index n.索引;指數(shù),指標; 標志,表征 vt.為…編索引, 把…編入索引
The word index is an appendix in this book. ;單詞索引 是這本書的 附錄.
All the books in the library are indexed in the computer. ;圖書館里所有的書都編入 電腦索引目錄中了.
individual a.個別的,單獨的, 個人的 n.個人;個體
Each individual student has his own personality, ;每個學生都有自己的個性
so it is difficult for a teacher ;所以對于教師很難
to give individual attention to students in a large class. ;在人數(shù)多的班上對每個 學生都給予個別照顧.
integrate v.(使)成為一體; (使)合并
Staying in a foreign country, ;身處異國,
you'll find it very difficult to integrate yourself into a society ;你會發(fā)現(xiàn)很難把自己融入 這個社會
whose culture is so different from your own. ;文化差異如此大.
justice n.正義,公正
Everyone should be treated with justice, ;每個人都應受到公正的 對待,
so laws must be based on principles of justice. ;因此法律必須以公正 為原則.
moral a.道德的,有道德的 n.道德,品行
A post-modernism novelist ;后現(xiàn)代主義的作家
usually refuses to made any moral judgments in his work. ;通常拒絕在他的作品中 做任何道德評判.
orbit n.軌道 v.繞…作軌道運行
The earth orbits the sun every 365.25 days. ;地球每365.25天繞 太陽軌道一圈.
Most planetary orbits are not circles but ellipses. ;大多數(shù)行星的運轉軌道 是橢圓形而非圓形.
private a.私人的,個人的; 秘密的,私下的;私營的 n.士兵,列兵
Is there a private corner where we can sit and have a private chat? ;這里有什么僻靜的角落, 可以讓我們單獨坐下來 私下談談?
Have you ever seen the film Saving Private Ryan? ;你看過電影 《拯救大兵瑞恩》嗎?
prohibit vt.禁止,不準
The government introduced a law to prohibit tobacco commercials on TV. ;政府采用新法律來禁止 電視上播放煙草廣告.
ratio n.比,比率
The ratio of hydrogen to oxygen in water is 2 to 1. ;水中氫和氧的比例是 2比1.
recall v.回憶起,回想起; 撤消,撤回
Recall the misery of the past and contrast it with the happiness of today. ;想想過去的苦, 比比今天的甜.
recommend vt.推薦,舉薦; 勸告,建議
We went to see The Lion King yesterday and I highly recommend it to you. ;我們昨天看了《獅子王》 我向你大力舉薦這部電影
shed vt.脫落,脫去;流出, 發(fā)出(光等);擺脫 n.棚屋
To shed crocodile tears means to cry when someone is not really sad or sorry. ;流鱷魚淚意思是某人在 哭泣時并不真的感到悲 傷難過(即假慈悲).
shelter n.隱蔽處,躲避處; 住所 v.掩護,庇護;躲避
Don't take shelter from the rain under a tree when there is thunder and lighting, ;有雷電時,不要在樹下 避雨
otherwise you may be struck by a thunderbolt. ;否則可能會被雷擊.
skim v.撇去(浮物);掠過, 擦過;瀏覽,略讀
The Chinese saying "like a dragonfly skimming the surface of the water" ;中國人說“蜻蜓點水” (蜻蜓從水面掠過)
means a superficial understanding of a problem. ;意思是表面地理解問題,
Do you know that when a dragonfly skims over the water it is actually laying eggs? ;而你知不知道當蜻蜓掠過 水面的時候其實是在產(chǎn)卵 呢?
suspicion n.懷疑,涉嫌; 一點,少量
After a crime, suspicion naturally falls on the person who has a motive. ;罪案發(fā)生后,有作案 動機的人自然受到懷疑.
terminal a.晚期的,不治的;末端 的,終點的n.(海、陸、 空運輸路線的)終點(站 (計算機)終端;接線端
Having a strong will to live, ;因為有著強烈的生存意志
some patients in the terminal stage of cancer recover miraculously. ;有些處于癌癥晚期的病人 奇跡般地康復了.
violence n.暴力,強暴; 猛烈,劇烈
Some new research is being done ;一項新調查正在展開,
about the effects that sex and violence on television might have on viewers. ;是關于電視上性和暴 力對觀眾的影響.
vote v.投票表決,投票選舉 n.選票;投票,選舉; 表決結果
In the second round of the International Olympic Committee's vote, ;在國際奧委會的第二輪 投票中,
Beijing got 56 votes and won. ;北京得到56票而獲勝.
accompany vt.陪伴,伴同;伴隨, 和…一起發(fā)生; 為…伴奏
It's getting dark.Will you accompany me home? ;天黑了,你能陪我一起 回家嗎?
bloom n.花;開花(期); 青春煥發(fā)的時期
Chinese plum flowers bloom in cold winters. ;梅花在寒冷的冬天盛開.
cooperate vi.合作,配合,協(xié)作
Johnson told O'Neal and Bryant ;約翰遜告訴奧尼爾和 布萊恩特,
that if all the players of the Laker team can cooperate unselfishly, ;如果湖人隊全隊能無私 配合,
they'll be unmatched in the world. ;他們就會無敵于天下.
correspond vi.相符合,相一致; 相類似,相當;通信
The American Congress corresponds to the British Parliament. ;美國國會相當于英國 議會.
corresponding a.相應的,相當?shù)? 符合的,一致的
All rights carry with them corresponding responsibilities. ;所有的權利都帶有相應 的義務.
departure n.離開,出發(fā); 背離,違反
The railway station has always been a fascinating place, ;火車站是個奇妙的地方,
representing departure as well as arrival. ;代表離別,也代表歸來.
desirable a.值得期望的, 值得擁有的; 可取的,有利的
It is not easy to get a desirable job that corresponds with interests. ;要找到一份與志趣相符 的合意的工作是不容易 的.
emphasis n.強調,重點
I think we should put as much emphasis on preventing AIDS as we do on curing it. ;我想我們應當把預防艾 滋病放到和治療艾滋病 同等重要的地位.
fierce a.兇猛的,殘酷的; 猛烈的,狂熱的
The lioness is a better hunter than the male,more fierce and more active. ;母獅是比公獅更好的獵手 更兇猛也更活躍.
flourish v. & n.繁盛,繁榮, 繁茂
The crops flourished in the rich soil . ;作物在肥沃的土壤中 生長繁茂.
Rock and roll flourished in the 1950s in the West. ;在西方20世紀50年代, 搖滾東盛極一時.
greedy a.貪食的,讒嘴的
You mean you've eaten all there slices of cake? You greedy pig! ;你說你吃光了所有的 三片蛋糕?你這個讒 嘴的豬！
index n.索引;指數(shù),指標; 標志,表征 vt.為…編索引, 把…編入索引
The word index is an appendix in this book. ;單詞索引 是這本書的 附錄.
All the books in the library are indexed in the computer. ;圖書館里所有的書都編入 電腦索引目錄中了.
individual a.個別的,單獨的, 個人的 n.個人;個體
Each individual student has his own personality, ;每個學生都有自己的個性
so it is difficult for a teacher ;所以對于教師很難
to give individual attention to students in a large class. ;在人數(shù)多的班上對每個 學生都給予個別照顧.
integrate v.(使)成為一體; (使)合并
Staying in a foreign country, ;身處異國,
you'll find it very difficult to integrate yourself into a society ;你會發(fā)現(xiàn)很難把自己融入 這個社會
whose culture is so different from your own. ;文化差異如此大.
justice n.正義,公正
Everyone should be treated with justice, ;每個人都應受到公正的 對待,
so laws must be based on principles of justice. ;因此法律必須以公正 為原則.
moral a.道德的,有道德的 n.道德,品行
A post-modernism novelist ;后現(xiàn)代主義的作家
usually refuses to made any moral judgments in his work. ;通常拒絕在他的作品中 做任何道德評判.
orbit n.軌道 v.繞…作軌道運行
The earth orbits the sun every 365.25 days. ;地球每365.25天繞 太陽軌道一圈.
Most planetary orbits are not circles but ellipses. ;大多數(shù)行星的運轉軌道 是橢圓形而非圓形.
private a.私人的,個人的; 秘密的,私下的;私營的 n.士兵,列兵
Is there a private corner where we can sit and have a private chat? ;這里有什么僻靜的角落, 可以讓我們單獨坐下來 私下談談?
Have you ever seen the film Saving Private Ryan? ;你看過電影 《拯救大兵瑞恩》嗎?
prohibit vt.禁止,不準
The government introduced a law to prohibit tobacco commercials on TV. ;政府采用新法律來禁止 電視上播放煙草廣告.
ratio n.比,比率
The ratio of hydrogen to oxygen in water is 2 to 1. ;水中氫和氧的比例是 2比1.
recall v.回憶起,回想起; 撤消,撤回
Recall the misery of the past and contrast it with the happiness of today. ;想想過去的苦, 比比今天的甜.
recommend vt.推薦,舉薦; 勸告,建議
We went to see The Lion King yesterday and I highly recommend it to you. ;我們昨天看了《獅子王》 我向你大力舉薦這部電影
shed vt.脫落,脫去;流出, 發(fā)出(光等);擺脫 n.棚屋
To shed crocodile tears means to cry when someone is not really sad or sorry. ;流鱷魚淚意思是某人在 哭泣時并不真的感到悲 傷難過(即假慈悲).
shelter n.隱蔽處,躲避處; 住所 v.掩護,庇護;躲避
Don't take shelter from the rain under a tree when there is thunder and lighting, ;有雷電時,不要在樹下 避雨
otherwise you may be struck by a thunderbolt. ;否則可能會被雷擊.
skim v.撇去(浮物);掠過, 擦過;瀏覽,略讀
The Chinese saying "like a dragonfly skimming the surface of the water" ;中國人說“蜻蜓點水” (蜻蜓從水面掠過)
means a superficial understanding of a problem. ;意思是表面地理解問題,
Do you know that when a dragonfly skims over the water it is actually laying eggs? ;而你知不知道當蜻蜓掠過 水面的時候其實是在產(chǎn)卵 呢?
suspicion n.懷疑,涉嫌; 一點,少量
After a crime, suspicion naturally falls on the person who has a motive. ;罪案發(fā)生后,有作案 動機的人自然受到懷疑.
terminal a.晚期的,不治的;末端 的,終點的n.(海、陸、 空運輸路線的)終點(站 (計算機)終端;接線端
Having a strong will to live, ;因為有著強烈的生存意志
some patients in the terminal stage of cancer recover miraculously. ;有些處于癌癥晚期的病人 奇跡般地康復了.
violence n.暴力,強暴; 猛烈,劇烈
Some new research is being done ;一項新調查正在展開,
about the effects that sex and violence on television might have on viewers. ;是關于電視上性和暴 力對觀眾的影響.
vote v.投票表決,投票選舉 n.選票;投票,選舉; 表決結果
In the second round of the International Olympic Committee's vote, ;在國際奧委會的第二輪 投票中,
Beijing got 56 votes and won. ;北京得到56票而獲勝.