16 考慮到該問題的嚴(yán)重性，我們必須得想出一些切合實際的措施來解決它。
參考答案：16 Given the seriousness of this risk, we have no alternative but to think up some practical solutions to resolve it.
17 沒有人能否認(rèn)，我們已經(jīng)進入了一個全球信息化的時代。
參考答案：17 No one can deny the fact that we have entered a brand new era of global information.
18 無疑，有關(guān)教育的話題總是能夠引起我們的關(guān)注。
參考答案：18 To be sure, the topic concerning education can always attract our eyes.
19 在當(dāng)代社會，環(huán)?？偸悄軌蛞鹞覀兊年P(guān)注。
參考答案：19 Never does the environmental preservation fail to fascinate us in modern society.
20 眾所周知，大學(xué)的主要作用是培養(yǎng)一個人的全面發(fā)展。
參考答案：20 As we all know, the main function of a university is to cultivate one’s all-around development..
21 可以毫不夸張地說學(xué)會如何合作在一個人的職業(yè)中是至關(guān)重要的因素。
參考答案：21 It is no overstatement to say that learning to cooperate with others is the key factor in one’s career.
22 手機就是一個的例子。
參考答案：22 The mobile phone is a good case in point.
23 眾所周知，物種的多樣性是地球的魅力。
參考答案：23 As is widely-accepted, diversity of species is the greatest charm of the Earth.
24 總之，國際旅游業(yè)的好處遠遠多過于它的弊端。因此，應(yīng)該充分提倡和支持國際旅游業(yè)的發(fā)展。
參考答案：24 To conclude, the advantages of the international tourism far outweigh its disadvantages. Thus, it should be supported and advocated to the full.
25 沒有任何一種說法比這種觀點更加荒唐了。
參考答案：25 Nothing is further from the truth than this opinion.
26 這兩種觀點都有其可取之處。
參考答案：26 There is an element of truth in both opinions.
27 對該問題的另一層考慮在于真正好的大學(xué)教育應(yīng)該是理論與實踐并重。
參考答案：27 Another consideration in this case is that an excellent education should place equal focus on both theories and knowledge.
28 頻繁的商業(yè)交流的加速發(fā)展既帶來了機遇也帶來了挑戰(zhàn)。
參考答案：28 The ever-accelerated updating of frequent commercial communications has brought about both chances and challenges.
29 正是通過合作，人們在今天才能夠享受一種更好的生活。
參考答案：29 It is through cooperation that people can enjoy a better life today.
30 教育在這樣一個不斷發(fā)展的社會對我們是不可或缺的。
參考答案：30 Education is indispensable to us in this updating society
參考答案：16 Given the seriousness of this risk, we have no alternative but to think up some practical solutions to resolve it.
17 沒有人能否認(rèn)，我們已經(jīng)進入了一個全球信息化的時代。
參考答案：17 No one can deny the fact that we have entered a brand new era of global information.
18 無疑，有關(guān)教育的話題總是能夠引起我們的關(guān)注。
參考答案：18 To be sure, the topic concerning education can always attract our eyes.
19 在當(dāng)代社會，環(huán)?？偸悄軌蛞鹞覀兊年P(guān)注。
參考答案：19 Never does the environmental preservation fail to fascinate us in modern society.
20 眾所周知，大學(xué)的主要作用是培養(yǎng)一個人的全面發(fā)展。
參考答案：20 As we all know, the main function of a university is to cultivate one’s all-around development..
21 可以毫不夸張地說學(xué)會如何合作在一個人的職業(yè)中是至關(guān)重要的因素。
參考答案：21 It is no overstatement to say that learning to cooperate with others is the key factor in one’s career.
22 手機就是一個的例子。
參考答案：22 The mobile phone is a good case in point.
23 眾所周知，物種的多樣性是地球的魅力。
參考答案：23 As is widely-accepted, diversity of species is the greatest charm of the Earth.
24 總之，國際旅游業(yè)的好處遠遠多過于它的弊端。因此，應(yīng)該充分提倡和支持國際旅游業(yè)的發(fā)展。
參考答案：24 To conclude, the advantages of the international tourism far outweigh its disadvantages. Thus, it should be supported and advocated to the full.
25 沒有任何一種說法比這種觀點更加荒唐了。
參考答案：25 Nothing is further from the truth than this opinion.
26 這兩種觀點都有其可取之處。
參考答案：26 There is an element of truth in both opinions.
27 對該問題的另一層考慮在于真正好的大學(xué)教育應(yīng)該是理論與實踐并重。
參考答案：27 Another consideration in this case is that an excellent education should place equal focus on both theories and knowledge.
28 頻繁的商業(yè)交流的加速發(fā)展既帶來了機遇也帶來了挑戰(zhàn)。
參考答案：28 The ever-accelerated updating of frequent commercial communications has brought about both chances and challenges.
29 正是通過合作，人們在今天才能夠享受一種更好的生活。
參考答案：29 It is through cooperation that people can enjoy a better life today.
30 教育在這樣一個不斷發(fā)展的社會對我們是不可或缺的。
參考答案：30 Education is indispensable to us in this updating society